TECHNOTON DP-01 Manual De Instrucciones

Sensor de removimiento

Publicidad

Enlaces rápidos

Sensor de removimiento DP-01
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Versión 1.0

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TECHNOTON DP-01

  • Página 1 Sensor de removimiento DP-01 MANUAL DE INSTRUCCIONES Versión 1.0...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    2.8.2 Preparación para las pruebas ..............21 2.8.3 Realización de pruebas ................21 2.9 Accesorios ...................... 22 2.9.1 Juego de montaje MK DP................22 2.9.2 Cable de señal del sensor DP-01 ..............23 2.9.3 Accesorios opcionales ................23 3 Almacenamiento ....................24 4 Transportación ..................... 24 5 Utilización ......................
  • Página 3: Introducción

    DP, y también las instrucciones de su explotación y montaje. El sensor de removimiento DP-01 permite controlar la carga por el eje del vehículo en sistemas de la telemática de transporte.
  • Página 4: Información General Y Características Técnicas

    1 Información general y características técnicas 1.1 Objetivo y el campo del empleo El sensor de removimiento DP-01 sirve para la determinación de la carga por el eje y del peso de la carga en los vehículos, equipados con una suspensión de ballestas.
  • Página 5: Control Del Peso De La Carga

    Sensor de removimiento DP-01. Manual de instrucciones Versión 1.0 Figura 2 — Ejemplo del empleo de los datos, recibidos por el sensor DP Si el vehículo está equipado con un sistema de control y diagnóstico de a bordo, entonces los datos sobre la carga por el eje, recibidos con un DP, se reflejan en forma de valores de cifras en la pantalla de información en la cabina del conductor (vea la figura 3).
  • Página 6 Sensor de removimiento DP-01. Manual de instrucciones Versión 1.0 Según los datos obtenidos con el sensor de carga por el eje se puede determinar el peso aproximado carga carrocería para varios tipos vehículos (vea tablas 1 y 2). Tabla 1 — Determinación del peso de la carga que se transporta para un cabezal de dos ejes según el valor de la carga por el eje trasero con el semirremolque de tres ejes...
  • Página 7: Aspecto Exterior Y El Completo

    Sensor de removimiento DP-01. Manual de instrucciones Versión 1.0 1.2 Aspecto exterior y el completo El completo del suministro del DP se muestra en la figura 5 e incluye: 1 Sensor de removimiento DP-01 – 1 pieza; 2 Pasaporte – 1 pieza.
  • Página 8: Equipamiento Y El Principio De Funcionamiento

    Versión 1.0 1.3 Equipamiento y el principio de funcionamiento Sensor de removimiento DP-01 se compone de la cabecilla de medición 1, con el convertidor de removimiento angular situado en el interior, de una palanca giratoria 2, de un soporte de montaje 3, de un desmonte de conexión eléctrica 4 (vea figura 6).
  • Página 9: Características Técnicas

    Sensor de removimiento DP-01. Manual de instrucciones Versión 1.0 1.4 Características técnicas 1.4.1 Características principales Las características principales del DP se presentan en la tabla 3. Tabla 3 — Características principales del DP Denominación del índice, Valor unidad de medición Diapasón del cambio del voltaje de la señal de salida,...
  • Página 10: Características De La Señal De Salida

    Sensor de removimiento DP-01. Manual de instrucciones Versión 1.0 1.4.2 Características de la señal de salida El valor del voltaje de la señal de salida del DP depende linealmente del ángulo de rotación de la palanca del sensor (vea la figura 7).
  • Página 11: Compatibilidad Con Terminales

    Sensor de removimiento DP-01. Manual de instrucciones Versión 1.0 1.4.3 Compatibilidad con terminales DP puede utilizarse con los terminales de los sistemas GPS/GLONASS de monitoring de transporte, cuyos señales de entrada corresponden según sus características a las señales de salida del sensor de acuerdo con el párrafo 1.4.2.
  • Página 12: Empaquetado

    Sensor de removimiento DP-01. Manual de instrucciones Versión 1.0 1.4.5 Empaquetado EL completo del DP se suministra en una caja de cartón, su aspecto está representado en la figura 9. Figura 9 — Empaquetado del DP © Technoton, 2013 12 de 26...
  • Página 13: Instalación Y Configuración

    En este capítulo se dan las recomendaciones principales para la instalación del DP. La información más detallada sobre la instalación y la configuración del DP se presenta en el documento «Sensor de presión DP-01. Manual de instrucciones» (se suministra al acabar la formación...
  • Página 14: Instrucciones Generales De Montaje

    Sensor de removimiento DP-01. Manual de instrucciones Versión 1.0 2.3 Instrucciones generales de montaje ATENCIÓN! Al instalar el DP hace falta cumplir las reglas de la técnica de seguridad al realizar las obras de reparación en las técnicas automotrices y también requisitos establecidos en la empresa.
  • Página 15 Sensor de removimiento DP-01. Manual de instrucciones Versión 1.0 Figura 11 — Selección de la longitud de la palanca y de la altura del acoplamiento del MK DP durante el montaje del sensor ATENCIÓN! Durante el montaje del DP hay que impedir una deformación mecánica (acodado) de la palanca de rotación del sensor, y también de la palanca y del...
  • Página 16 Sensor de removimiento DP-01. Manual de instrucciones Versión 1.0 En la figura 13 se dan los ejemplos de la instalación del DP sobre el eje trasero de los vehículos con la fórmula de ruedas de 4х2. La placa de montaje del elemento elástico del MK DP está instalada en el boje trasero del vehículo con los tornillos ordinarios.
  • Página 17 Sensor de removimiento DP-01. Manual de instrucciones Versión 1.0 En la figura 15 se dan los ejemplos de la instalación del DP sobre el boje trasero de los vehículos con la fórmula de ruedas de 6х4. Las placas de montaje para las varillas del MK DP están instaladas en los puentes del boje trasero con tornillos ordinarios.
  • Página 18: Conexión Eléctrica

    — Analógica, Marrón Señal de salida voltaje (vea 1.4.2) Nota — Para la conexión electica del DP se recomienda utilizar el cable de la señal del sensor DP-01 (se vende por separado) (vea 2.9.2). © Technoton, 2013 18 de 26...
  • Página 19: Plomado

    Sensor de removimiento DP-01. Manual de instrucciones Versión 1.0 Para la conexión eléctrica de los cables de la alimentación del DP se recomienda utilizar los bornes, y para la conexión del cable de señal – conectores (vea la figura 17).
  • Página 20: Configuración

    Sensor de removimiento DP-01. Manual de instrucciones Versión 1.0 2.7 Configuración DP se suministra preparado para la utilización y no requiere la configuración. Sin embargo, para su funcionamiento correcto en el sistema GPS/GLONASS de monitoring de transporte se necesita la realización de la calibración.
  • Página 21: Verificación De La Exactitud De Funcionamiento Del Dp

    Sensor de removimiento DP-01. Manual de instrucciones Versión 1.0 2.8 Verificación de la exactitud de funcionamiento del DP Para la determinación de la precisión de funcionamiento del sensor DP instalado en el vehículo, hace falta realizar las pruebas. 2.8.1 Propósito de las pruebas La comprobación de la precisión de funcionamiento del DP se realiza para determinar los...
  • Página 22: Accesorios

    Sensor de removimiento DP-01. Manual de instrucciones Versión 1.0 2.9 Accesorios Technoton propone comprar accesorios de calidad para la instalación, conexión y utilización del sensor DP. 2.9.1 Juego de montaje MK DP Juego de montaje MK DP (en adelante — MK DP) sirve para el montaje del DP en los automóviles...
  • Página 23: Cable De Señal Del Sensor Dp-01

    Sensor de removimiento DP-01. Manual de instrucciones Versión 1.0 2.9.2 Cable de señal del sensor DP-01 En calidad del cable de la conexión eléctrica del DP al dispositivo del registro y representación y a la alimentación de la red de a bordo del vehículo se recomienda utilizar el cable 040 (longitud es de 8 m) (vea la figura 21).
  • Página 24: Almacenamiento

    Sensor de removimiento DP-01. Manual de instrucciones Versión 1.0 3 Almacenamiento Se recomienda almacenar el DP en los lugares secos y cerrados. Se permite el almacenamiento del DP sólo en el empaquetado de fábrica a una temperatura о о о...
  • Página 25: Información De Contacto

    Sensor de removimiento DP-01. Manual de instrucciones Versión 1.0 Información de contacto JV Technoton Tel/fax: +375 17 223-78-20 www.jv-technoton.com info@jv-technoton.by © Technoton, 2013 25 de 26...
  • Página 26: Adjunción А Ejemplo Del Protocolo De Las Pruebas De Control

    Sensor de removimiento DP-01. Manual de instrucciones Versión 1.0 Adjunción А Ejemplo del protocolo de las pruebas de control Protocolo de la comprobación de la exactitud de la medición de la carga por el eje de «___» ____________ del año 20___.

Tabla de contenido