Danze D301040 Instrucciones De Montaje

Descargar este manual

Before Your Installation

Antes de Instalar

Avant l'installation

Check with the local plumbing code requirements before installation.

Antes de la instalación, consulte las exigencias del código local de

plomería.

Vérifier les exigences du code de la plomberie qui s'applique avant

de procéder à l'installation.

Check to make sure you have the following parts indicated below:

Verifique que tenga todas las partes indicadas:

Vérifier pour vous assurer que vous possédez les pièces au bas:

Two-Handle Lavatory Faucet

Grifo De Baño Con Dos Manijas

Robinet De Lavabo À Poignée Double

Tools You Will Need

Herramientas Necesarias

Outils dont vous aurez besoin

Adjustable wrench

Pipe tape

Llave ajustable

Cinta selladora para rosca

Clé à molette

Ruban pour tuyau

Silicone sealant

Sellador de silicona

Enduit d'étanchéité au silicone

Less than 0.25% lead content

D301040

Phillips screwdriver

Groove joint plier

Destornillador cruciforme

Pinzas ajustables

Tournevis Phillips

Pince multiprise

Página 1 D301040 ® Two-Handle Lavatory Faucet Grifo De Baño Con Dos Manijas Robinet De Lavabo À Poignée Double Before Your Installation Antes de Instalar Avant l’installation Check with the local plumbing code requirements before installation. Antes de la instalación, consulte las exigencias del código local de plomería.
Página 2 Danze always recommends that plumbing products be installed by a licensed professional. Danze aconseja siempre que sea un profesional autorizado quien instale los productos de plomería. Danze recommande que les articles de plomberie soient toujours installés par un professionnel qualifié.
Página 3 Pop-Up Drain Installation/Instalación del Desagüe Levadizo/Installation de la vidange mécanique Stopper assembly Ensamblaje de parador Assemblage de bouchon Lift rod Varilla levadiza Tige de levage Flange Thumb screw Brida Tornillo Bride Vis à oreilles Remove old drain assembly. Clean all sink surfaces to remove old putty and dirt before Lift rod strap installing new drain.
Página 4 10-a. 10-b. D301040 Entretien Votre nouveau robinet est conçu pour fonctionner sans problème, des années durant. Le nettoyez périodiquement avec un chiffon doux pour qu’ il conserve la même apparence qu’à l’état neuf. Éviter les nettoyants abrasifs, la laine d’acier et les produits chimiques forts puisqu’ils endommageront le fini et...