Resumen de contenidos para Genica LF-324
- Página 1 LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO MODELO LF-324 MANUAL DE INSTRUCCIONES LF3X4-LINK 1.0 VM-1.0...
-
Página 2: Introducción
LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 INTRODUCCIÓN El LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO Mod. LF-324 es un dispositivo electrónico destinado a medir y registrar valores de columna de agua, a intervalos de tiempo selectables por el usuario. La información es almacenada en memoria interna no volátil tipo EEPROM. -
Página 3: Uso Y Funcionamiento
LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 INSPECCIÓN: Esta Función permite ver los valores registrados en la memoria. En el Modo Ajuste además permite borrar la memoria. Cuando se la activa en el Modo Registro, permite también ver el valor actual de columna de agua. No interfiere con el proceso de registro de datos. -
Página 4: Pulsante De Modo (Ajuste, Registro)
LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 PULSANTE DE MODO (AJUSTE, REGISTRO) Este pulsante permite alternar entre los Modos de operación del equipo: Ajuste y Registro. PULSANTES DE FUNCIONES Son cuatro y están ubicados en la parte inferior del frente del equipo. Se emplean durante las operaciones manuales de programación parámetros... - Página 5 LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 Estos pulsantes utilizan fundamentalmente Funciones Inspección Programación pero comportan diferentemente en cada caso, es por ello que se los denomina de manera diferente para cada Función. En las figuras siguientes pueden verse los nombres que toman los...
-
Página 6: Descripción De Los Modos
LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 DESCRIPCIÓN DE LOS MODOS En esta sección veremos primeramente algunos aspectos que hacen a la "filosofía" de funcionamiento del equipo y además de explicar los Modos de funcionamiento en sí, se verá como se realiza la selección del Modo de operación y también como se almacena la información en la memoria. -
Página 7: Modo Registro
LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 columna de agua y el reloj se actualizan permanentemente. Al encender el equipo y estando la sonda conectada, el Display se presentará de la siguiente manera: 0010mm 00:00 01-01-90 1 hora En el extremo superior izquierdo del Display se muestra el nivel de columna de agua en milímetros, a su derecha se indica... -
Página 8: Selección Del Modo De Operación
LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 este Modo, cada transcurra intervalo tiempo entre registros programado, se encenderá el indicador luminoso próximo a la escrita REGISTRO y en el Display se leerá: * REGISTRANDO * proceso registrar lectura demora segundos aproximadamente. lecturas registran... -
Página 9: Selección Automática Por Tiempo
LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 Si se oprime el Pulsante Conmutador de Modos cuando el equipo se encuentra en el Modo Registro (el Display y las luces indicadoras Modo están apagadas), encenderá indicadora de Modo Registro y en el Display se leerá: SE PASARA A MODO AJUSTE EN 5 S. -
Página 10: Selección Mediante La Función Link Con Pc
LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 SELECCIÓN MEDIANTE LA FUNCIÓN LINK CON PC Como se verá más adelante cuando se trate la Función Link cambios Modo así como cualquiera operaciones que pueden realizarse actuando sobre los pulsantes, también pueden realizarse ayuda computadora portátil que ejecute el programa LFLINK10. -
Página 11: Descripción De Las Funciones
LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 La cantidad de bloques de datos está solo limitada por la capacidad de la memoria. encabezador bloque lleva cuenta equipo registró datos, esto evita análisis procesamiento posterior, los mismos puedan "mezclarse". El equipo nunca borrará datos previamente almacenados en la memoria, a menos que el operador tenga la expresa intención de... -
Página 12: Programación
LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 Cuando se ingresa a la Función Programación, el Display mostrará: --PROGRAMACION-- Intervalo 1 hora ↑ ↓ Mediante pulsantes posible programar intervalo deseado. Los intervalos disponibles son: 5 minutos, 10 minutos, 15 minutos, 30 minutos 1 hora, 2 horas y 4 horas. -
Página 13: Inspección (Insp/Bque, Dia, Lectura, Escape)
LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 INSPECCIÓN (INSP/BQUE, DIA, LECTURA, ESCAPE) Esta Función, está disponible tanto en el Modo Ajuste como en el Modo Registro. medio pulsantes funciones posible visualizar o inspeccionar los valores almacenados en la memoria. En el Modo Ajuste además permite borrar el contenido de la memoria. - Página 14 LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 El alcance: ALCANCE : XX Mts y a continuación el siguiente mensaje: RESUMEN DE LOS DATOS EN MEMORIA Luego de ello se mostrará secuencialmente: La cantidad total de bloques de datos: BLOQUES DE DATOS XXXX La cantidad total de lecturas:...
-
Página 15: Estado Actual
LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 y si se accede a esta Función desde el Modo Registro: ESTADO ACTUAL XXXXXmm XX:XX XX-XX-XX XXXXX A continuación se presentará el siguiente mensaje: Se dispone de unos segundos para acceder a la INSPECCIÓN DETALLADA. Para ello hay que presionar nuevamente el pulsante INSP/BQUE. -
Página 16: No Hay Mas Datos En La Memoria
LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 La secuencia finaliza con: XXXXXmm BQE XXXX XX-XX-XX XX :XX Donde XX representa a los parámetros de la primera lectura de este bloque. A partir de este momento pueden recorrerse todos los valores almacenados en la memoria, para ello se dispone de... - Página 17 LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 Para que se inicie el borrado de la memoria deberá mantener oprimidos ambos pulsantes hasta que la cuenta regresiva llegue a MEMORIA BORRADA Y VERIFICADA Si se oprimen ambos pulsantes pero uno o ambos se suelta/n antes que la cuenta llegue a 0 se leerá:...
- Página 18 LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 NOTA1: Si mediante los pulsantes de LECTURA o DIA se llega al final del bloque, se presentarán los parámetros de inicio del próximo bloque y a continuación, la primer lectura del mismo. NOTA2: Si un bloque no contiene ningún registro, luego de presentar información...
-
Página 19: Link En Ajuste Escape P/ Salir
LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 Deberá instalar programa LFLINK10 computadora portátil siguiendo instrucciones dadas archivo Ayuda.txt. El procedimiento de instalación es el standard de Windows. Junto con el equipo y el software, se entrega el cable de interconexión, vinculará equipo Deberá... - Página 20 LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 superior a los 10 metros, deberán tomarse los debidos recaudos en relación con las puestas a tierra y la posible captación de interferencias en el enlace. En este caso, aconseja acopladores optoaislados y de convertidores de norma de RS232 a RS 422.
- Página 21 LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 fecha, la hora, el alcance y número del equipo y el Modo de funcionamiento del equipo. Aproximadamente cada 6 segundos se actualizan estos datos, lo cual se pone de manifiesto por la presentación del cartel "Leyendo el estado del equipo". En el Modo Ajuste se encuentran activos los botones que permiten programar el Intervalo, la fecha, la hora y el botón que permite pasar al Modo Registro.
- Página 22 LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 Se puede apreciar que no se encuentran activos los botones que permiten programar el intervalo, la fecha y la hora. Está activo botón permite pasar Modo Ajuste (requiere confirmación). El estado del equipo se actualiza permanentemente.
-
Página 23: Link
LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 también requiere confirmación por parte del operador. Mientras se está borrando la memoria, en el Display del equipo se informa de esta situación y se advierte de no apagar el equipo. Por último, desde Menú puede accederse a Opciones. Este comando permite seleccionar un puerto de comunicaciones de la PC entre los que se encuentren disponibles. -
Página 24: Instalación Del Equipo
LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 sea: Fecha, Hora Lectura separados espacio tabuladores, columnas. Este formato, como dijo compatible con EXCEL. Los valores de columna de agua se expresan en milímetros. INSTALACIÓN DEL EQUIPO TRATARSE INSTRUMENTO ELECTRÓNICO SENSIBLE, DEBERÁ TENERSE ESPECIAL CUIDADO DURANTE SU TRANSPORTE, MANIPULACIÓN E INSTALACIÓN, EVITÁNDOSE GOLPES, VIBRACIONES etc. -
Página 25: Instalación Del Equipo
LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 Se colocará en el interior del pozo. De acuerdo al estado actual y para las variaciones esperadas de la napa, se deberá elegir la profundidad inicial. Como regla general, cuando no se conocen las variaciones típicas de columna de agua, se sugiere sumergir la sonda a una profundidad similar a la mitad del alcance del equipo. -
Página 26: Instalación Como Limnígrafo
LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 INSTALACIÓN COMO LIMNÍGRAFO acuerdo experiencia recogida, para como limnígrafo, sugerimos que se sigan las siguientes pautas. INSTALACIÓN DEL SENSOR Se colocará en el interior de una "T" de PVC de 4 o 5" de diámetro del tipo empleado en la construcción, con 2 de sus extremos cerrados tal como se ve en la figura. -
Página 27: Instalación Del Equipo
LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 INSTALACIÓN DEL EQUIPO Seguir las mismas indicaciones dadas para la instalación del equipo cuando se detalló la instalación como freatígrafo. EJEMPLOS DE USO EJEMPLO DE OPERACIÓN Luego instalar equipo acuerdo recomendaciones precedentes, conecte y asegure el cable de la sonda. - Página 28 LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 Abrir la tapa del equipo. Retirar la bolsita de Silicagel y presionar pulsante INSP/BQUE. Entrará Función Inspección y obtendrá un resumen de los datos registrados. Para recorrer los valores acumulados, presione nuevamente INSP/BQUE cuando el equipo lo invite a realizar la Inspección Detallada.
-
Página 29: Reemplazo De Las Pilas
LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 REEMPLAZO DE LAS PILAS Deberán usarse PILAS ALCALINAS dado proveen mayor capacidad de energía y no presentan fenómenos apreciables de autodescarga. Se aconseja reemplazar las pilas cada vez que se recojan los datos de la memoria o a lo sumo cada dos meses. - Página 30 LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 selectado: INTERVALO TIEMPO DE LLENADO 5 minutos 14 días 10 minutos 28 días 15 minutos 42 días 30 minutos 85 días * 1 hora 170 días * 2 horas 341 días * 4 horas 682 días * Cambiar las pilas cada 2 meses aproximadamente o, en su defecto, utilizar simultáneamente la alimentación externa.
-
Página 31: Especificaciones Técnicas
LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Sensor: Piezorresistivo de estado sólido, compensado en temperatura. Insensible a las variaciones de la presión atmosférica. Alcance: 4; 8 o 20 metros (uno de ellos). Resolución: para alcances respectivamente. Precisión: 0,4 % del alcance. -
Página 32: Apéndice I: Mensajes De Error
LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 APÉNDICE I: MENSAJES DE ERROR Si las pilas que se usan son de buena calidad y se toma la precaución de reemplazarlas cuando corresponde (cada dos meses o cada recolección datos), nunca deberá presentarse indicación de error. Recuerde que cuando se está borrando la memoria, no debe apagarse el equipo, tal como se indica en el Display. -
Página 33: Encabezador De Bloque Inconsistente
LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 ENCABEZADOR DE BLOQUE INCONSISTENTE Es un caso similar al anterior, con la diferencia que el valor absurdo (que podría registrado propio equipo) se encuentra en el encabezador de bloque. Remitirse indicaciones dadas para caso "inconsistencia en dato de memoria". -
Página 34: Apéndice Ii: Manejo De Las Inconsistencias
LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 APÉNDICE II: MANEJO DE LAS INCONSISTENCIAS Si hubiera alguna inconsistencia en la memoria y usted realiza la Inspección Detallada o transfiere los datos a la PC, será advertido acerca la presencia de la inconsistencia. Luego informar... -
Página 35: Apéndice Iii: Alimentación Externa
LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 APÉNDICE III: ALIMENTACIÓN EXTERNA equipo está provisto conector para alimentación externa, mismo encuentra lateral gabinete, debidamente identificado. La alimentación externa se prevé de batería de 12VCC o de fuente de alimentación de 12VCC alimentada de la red. Se trata en general de equipos que se instalan en proximidad de otros equipos que necesariamente requieren de alimentación de batería,... -
Página 36: Apéndice Iv: Conectores
LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 APÉNDICE IV: CONECTORES CONECTOR DE ALIMENTACIÓN EXTERNA Este conector se encuentra en el lateral del gabinete del equipo, la asignación de los pines es la siguiente: CONECTORES DEL PÓRTICO SERIAL El equipo dispone de 2 conectores para el pórtico serial,... - Página 37 LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 pared lateral equipo, debidamente identificado. Esto permite mantener cerrada la tapa del equipo al tiempo que se establece la conexión con la PC. La asignación de pines del conector auxiliar del pórtico serial es la siguiente (visto desde el frente): Recuerde que los conectores de los pórticos seriales no...
- Página 38 LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 NOTAS - 38 – Génica Ingeniería...
-
Página 39: Tabla De Contenido
LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 ÍNDICE DE MATERIAS INTRODUCCIÓN _____________________________________________________ 2 VERSIÓN DEL SOFTWARE____________________________________________ 2 DESCRIPCIÓN _______________________________________________________ 2 USO Y FUNCIONAMIENTO____________________________________________ 3 DESCRIPCIÓN DE LOS CONTROLES ___________________________________ 3 ENCENDIDO (NO, SI)_______________________________________________ 3 PULSANTE DE MODO (AJUSTE, REGISTRO) ___________________________ 4 PULSANTES DE FUNCIONES ________________________________________ 4 DESCRIPCIÓN DE LOS MODOS _______________________________________ 6... - Página 40 LIMNÍGRAFO - FREATÍGRAFO LF-324 APÉNDICE II: MANEJO DE LAS INCONSISTENCIAS ___________________ 34 APÉNDICE III: ALIMENTACIÓN EXTERNA ___________________________ 35 APÉNDICE IV: CONECTORES _______________________________________ 36 CONECTOR DE ALIMENTACIÓN EXTERNA ___________________________ 36 CONECTORES DEL PÓRTICO SERIAL_________________________________ 36 - 40 – Génica Ingeniería...