Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Please read this manual carefully before operating your TV and retain
it for future reference.
OLED65W9PSA
OLED65W9PDA
*MFL71182452*
(2012-REV04)
Safety and Reference
OLED77W9PSA
OLED77W9PDA
Copyright
2019 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
www.lg.com
Publicidad
Manuales relacionados para LG SIGNATURE OLED65W9PSA
Resumen de contenidos para LG SIGNATURE OLED65W9PSA
- Página 1 Safety and Reference Please read this manual carefully before operating your TV and retain it for future reference. OLED65W9PSA OLED77W9PSA OLED65W9PDA OLED77W9PDA *MFL71182452* www.lg.com (2012-REV04) Copyright 2019 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
- Página 2 Important Safety Instruction • Read these instructions. • Keep these instructions. • Heed all warnings. • Follow all instructions. • Do not use this apparatus near water. • Clean only with dry cloth. • Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. •...
- Página 3 Warning! Safety Instructions • Ventilation - Install your TV where there is proper ventilation. Do not install in a confined space such as a bookcase. - Do not install the product on a carpet or cushion. - Do not block or cover the product with cloth or other materials CAUTION while unit is plugged in.
- Página 4 • Use only an authorized attachments / accessories approved by LG Electronics. Otherwise, this may result in fire, electric shock, malfunction, or product damage. • Never disassemble the AC adapter or power cord. This may result in fire or electric shock.
- Página 5 Preparing Optional Extras Optional extras can be changed or modified for quality improvement • When the TV is turned on for the first time after being shipped without any notification. Contact your dealer for buying these items. from the factory, initialization of the TV may take approximately These devices work only with certain models.
- Página 6 Lifting and moving the TV • Avoid touching the screen at all times, as this may result in damage to the screen. • Do not place the product on the floor with its front facing When moving or lifting the TV, read the following to prevent the TV down without padding.
- Página 7 Provided item Wall mount Punching Guide Wall • When installing the wall mount, check the positions of the wooden studs using a stud finder. Then, fasten the screws on at least two Wall mounting screw separate studs before proceeding. Wall mounting anchor Ø5 x L65 Stud Wall mounting screw for wood...
- Página 8 Tools you will need • When mounting a TV on the wall, make sure not to install the TV by hanging the power and signal cables • Phillips head + driver (manual or motorized) / on the back of the TV. Ø...
- Página 9 Using the kensington security Other connections system (optional) Connect your TV to external devices. For the best picture and audio quality, connect the external device and the TV with the HDMI cable. (For OLED65W9*) The Kensington security system connector is located at the rear of HDMI the Companion Box (AV Box).
- Página 10 Using Button • In PC mode, there may be noise associated with the resolution, vertical pattern, contrast or brightness. If noise is present, change the PC output to another resolution, change the refresh rate to You can simply operate the TV functions, using the button. another rate or adjust the brightness and contrast on the PICTURE menu until the picture is clear.
- Página 11 Using Magic Remote To use the button, press and hold for more than 1 second. Control (POWER) Turns the TV on or off. (STB POWER) You can turn your set-top box on or off by adding the set-top box to the universal remote control for your TV. The descriptions in this manual are based on the buttons on the remote Number buttons Enters numbers.
- Página 12 Troubleshooting Registering Magic Remote Control How to register the Magic Remote Control Cannot control the TV with the remote control. • Check if anything such as tape has been placed over the receiver. To use the Magic Remote, first pair it with your TV. • ...
- Página 13 Generated Sound • Cracking noise A cracking noise that occurs when watching or turning off the TV is generated by plastic thermal contraction due to temperature and humidity. This noise is common for products where thermal deformation is required. • Electrical circuit humming/panel buzzing A low level noise is generated from a high-speed switching circuit, which supplies a large amount of current to operate a product.
- Página 14 Specifications Product specifications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions. (Depending upon country) Broadcasting Specifications OLED65W9PSA OLED65W9PDA Model OLED77W9PSA OLED77W9PDA Digital Analog Digital Analog Television system SBTVD (ISDBT) NTSC / PAL-M / PAL-N DVB-T/T2 NTSC / PAL-M / PAL-N Program coverage VHF 2 ~ 13, UHF 14 ~ 69, DTV 2 ~ 69, CATV 1 ~ 135 VHF 2 ~ 13, UHF 14 ~ 69, DTV 2 ~ 69, CATV 1 ~ 125...
- Página 15 In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@lge.com .
- Página 16 - [Picture] → [Picture Mode Settings] → [Picture Mode] → static image on the screen for a long time. LG OLED TVs incorporate [Eco] dedicated functions that protect the screen from possible image - [Picture] →...
- Página 17 Regulatory WARNING! Never place a television set in an unstable location. A television set may fall, causing serious personal injury or death. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as: • Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television set.
- Página 18 The model and serial numbers of the Product are located on the back and on one side of the Product. Record them below in case you ever need service. Model Serial No.
- Página 19 Seguridad y Consultas Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas. OLED65W9PSA OLED77W9PSA OLED65W9PDA OLED77W9PDA www.lg.com Copyright 2019 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.
- Página 20 Instrucciones de Seguridad Importantes • Lea estas instrucciones. • Conserve estas instrucciones. • Preste atención a las advertencias. • Siga todas las instrucciones. • No use el aparato cerca del agua. • Limpie únicamente con un paño seco. • No tape ni bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación siguiendo las instrucciones del fabricante. •...
- Página 21 ¡Advertencia! Instrucciones • Ventilación - Instale el televisor en un lugar con ventilación adecuada. No de seguridad lo coloque en un lugar cerrado como, por ejemplo, un estante para libros. - No instale el producto en alfombras o cojines. - No bloquee o cubra el producto con paño u otros materiales mientras esté...
- Página 22 • No intente modificar este producto de ninguna manera sin autorización previa por escrito de LG Electronics. Puede provocar un incendio o una descarga eléctrica por accidente. Póngase en contacto con el centro de atención al cliente local para obtener servicio técnico o reparaciones.
- Página 23 Preparación Complementos opcionales Los complementos opcionales se pueden cambiar o modificar para • Cuando se enciende la TV por primera vez después de ser mejorar la calidad, sin necesidad de aviso previo. Para adquirir estos enviada desde la fábrica, la inicialización de la TV puede tardar elementos, comuníquese con su distribuidor.
- Página 24 Levantamiento y traslado • No toque la pantalla. De lo contrario, podría dañarla. • No coloque el producto en el piso con la parte frontal de su TV hacia abajo sin una almohadilla. Al hacerlo puede causar daños a la pantalla. • ...
- Página 25 Elemento proporcionado Montaje de pared Guía de perforación Pared • Cuando instale el soporte de pared, compruebe las posiciones de las vigas de madera con un detector de vigas. Luego, asegure los Tornillo para soporte de pared tornillos en al menos dos vigas antes de continuar. Anclaje para soporte de pared Ø5 x L65 Viga...
- Página 26 Herramientas que necesitará • Cuando monte la televisión en la pared, no la instale colgándola por los cables de señal y alimentación que • Destornillador Phillips (manual o motorizado) / se encuentran en su parte posterior. Broca de 8 mm de diámetro / Nivel / Detector de clavos / Taladro • ...
- Página 27 Usar el sistema de seguridad Otras conexiones Kensington (opcional) Conecte su TV a dispositivos externos. Para tener una mejor calidad de imagen y audio, conecte el dispositivo externo y el televisor con el cable (Para OLED65W9*) HDMI tal como se muestra. El conector del sistema de seguridad Kensington se encuentra en la parte posterior del decodificador complementario (caja AV).
- Página 28 Uso del botón • En el modo PC, es posible que haya ruido asociado con la resolución, los patrones verticales, el contraste o el brillo. Si se producen ruidos, cambie la resolución de la salida de la PC, cambie Puede operar la televisión con el botón. la frecuencia de actualización o ajuste el brillo y el contraste en el menú...
- Página 29 Uso del Control Remoto Para utilizar el botón, mantenga presionado durante más de un segundo. Mágico (ENCENDIDO) Enciende o apaga el televisor. (ENCENDIDO DEL DECODIFICADOR) Para encender o apagar su Las descripciones en este manual se basan en los botones en el control decodificador, agreguelo al control remoto universal de la televisión.
- Página 30 Solución de problemas Registro del Control Remoto Mágico Cómo registrar el Control Remoto Mágico No se puede controlar el televisor con el control remoto. • Compruebe si puso cualquier cosa sobre el receptor, como por Para utilizar el Control Remoto Mágico, primero emparéjelo con su TV. ejemplo cinta adhesiva.
- Página 31 Reproducción de ruidos • Crujidos Es posible que se produzcan crujidos cuando esté mirando televisión o al apagar el televisor; se trata de un ruido generado por la contracción térmica del plástico debido a la temperatura y la humedad. Este ruido es común en productos donde se requiere la deformación térmica.
- Página 32 VHF 2 ~ 13, UHF 14 ~ 69, DTV 2 ~ 69, CATV 1 ~ 125 Impedancia de la antena 75 Ω externa Módulo inalámbrico LG (LGSBWAC92) Especificación Inalámbrico LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Rango de frecuencias Potencia de salida (máxima) 2 400 a 2 483,5 MHz...
- Página 33 Además del código fuente, se pueden descargar los términos de la licencia, las anulaciones de la garantía y los avisos de derechos de autor. LG Electronics también le proporcionará el código abierto en un CD-ROM por un costo que cubra los gastos de dicha distribución (como el costo del medio, del envío y de la manipulación) una vez realizado el pedido...
- Página 34 Los televisores OLED OLED] → Configurar en el valor más bajo de LG incorporan funciones dedicadas que protegen la pantalla de una - [Imagen] → [Configuraciones adicionales] → [Configuración de posible retención de imagen.
- Página 35 Regulación ¡ADVERTENCIA! Nunca coloque una televisión en un lugar inestable. Se puede caer y provocar lesiones graves o la muerte. Puede evitar muchas lesiones, especialmente en niños, con tan solo tomar simples precauciones, como: • Usar los gabinetes o soportes recomendados por el fabricante de la televisión.
- Página 36 LG garantiza la reparación del Producto sin cargo a través de los Servicios Técnicos autorizados por LG a tal efecto y, en caso de que la reparación no fuera posible, su reemplazo por otro Producto de las mismas características.Para ello es imprescindible que: 1) Este certificado de garantía no se encuentre alterado de ningún modo, en ninguna de sus partes.
- Página 37 COMO SOLICITAR LA ASISTENCIA DEL SERVICIO TÉCNICO En caso de que el Producto presente una falla o desperfecto en su funcionamiento, deberá comunicarse con el Servicio de Atención al Cliente de LG (0800-888-5454 desde CABA y GBA y 0810-555-5454 desde el interior del país), quien le informará los datos del Servicio Técnico autorizado más cercano a su domicilio y/o le asignara un numero de servicio segun corresponda.
- Página 40 Los números de modelo y de serie del producto se encuentran ubicados en su parte posterior. Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico. Modelo N.º de serie...
- Página 41 Connection / Sound Programmes Connection Add a Hidden Wireless Network General Connect via WPS PBC Safety Connect via WPS PIN Advanced Wi-Fi Settings Accessibility For wireless AP (Router) that have the symbol, www.lg.com you need to enter the security key.
- Página 42 Troubleshooting Network Problems 1 Press the (Settings) on the remote to Check the AP (Router) or consult your Internet access the settings menu. Point the ( ) [All service provider. Settings] icon and select by pressing the Wheel (OK) button on the remote. When X appears next to Gateway: Unplug the power cord of the AP (Router) and All Settings...
- Página 43 1 Check that Wi-Fi is enabled on your smartphone. To use SmartShare, both devices must on the same local network. 2 Install/run the app for sharing content on your smartphone (It's called LG TV Plus on LG phones). 3 Enable your smartphone to share content files with other devices.
- Página 44 Conexión Agregar una red inalámbrica oculta General Conectarse a través de WPS PBC Seguridad Conectar mediante WPS PIN Configuración avanzada de Wi-Fi www.lg.com Accesibilidad Para el AP inalámbrico (enrutador) que tiene el símbolo , debe ingresar la clave de seguridad.
- Página 45 Resolución de problemas de red 1 Presione el botón (Configuración) Revise el AP (enrutador) o consulte a su del control remoto para acceder al menú proveedor de servicios de Internet. Configuración. Vaya al ícono ( ) [Todos los ajustes] y selecciónelo con el botón Rueda (Aceptar) del control remoto.
- Página 46 1 Verifique que la conexión Wi-Fi esté activada en su teléfono inteligente. Para utilizar SmartShare, ambos dispositivos deben estar en la misma red local. 2 Instale y ejecute la aplicación para compartir contenido en su teléfono inteligente (se llama LG TV Plus en teléfonos LG).