Manuales relacionados para Philips 32PHH4509
Resumen de contenidos para Philips 32PHH4509
- Página 1 Register your product and get support at Smart LED TV www.philips.com/welcome 32PHH4509 32PHT4509 32PHT4509 40PFH4509 40PFT4509 40PFT4509 50PFH4509 50PFT4509 Manual de usuario...
- Página 2 Contenido 1 Mi nuevo televisor 4 10 Fuentes 36 1.1 Smart TV 10.1 Lista de fuentes 1.2 Galería de aplicaciones 10.2 Desde el modo de espera 1.3 Vídeos de alquiler 10.3 EasyLink 1.4 Redes sociales 11 Temporizadores y reloj 37 1.5 Skype 11.1 Temporizador 1.6 Smartphones y tabletas...
- Página 3 20.2 Pantalla 20.3 Potencia 20.4 Dimensiones y pesos (serie 4509) 20.5 Conectividad 20.6 Multimedia 21 Software 68 21.1 Actualización de software 21.2 Versión de software 21.3 Software de código fuente abierto 21.4 Open source license 22 Solución de problemas y asistencia 74 22.1 Solución de problemas 22.2 Registrar 22.3 Ayuda...
- Página 4 Mi nuevo televisor Smart TV Conecte este televisor Smart LED de Philips a Internet y descubra una nueva experiencia en el mundo de la televisión. Puede establecer una conexión con cable al router o inalámbrica a través de Wi-Fi. Inicie Smart TV y añada la aplicación de videoclub a la página de inicio de Smart TV.
- Página 5 Mientras tanto, el televisor almacena la micrófono incorporado y una buena conexión a Internet. emisión en la unidad de disco duro USB para que pueda verla Algunos televisores Philips integran una cámara y un micrófono. más tarde. En Ayuda, pulse Palabras clave ...
- Página 6 Si ha • Coloque el televisor a una distancia máxima de 15 cm de la perdido la guía, puede descargarla en www.philips.com. pared. • La distancia ideal para ver la televisión es tres veces el tamaño Utilice el número de producto del televisor para buscar la guía...
- Página 7 Aunque este televisor tiene un consumo de energía muy bajo en el modo de espera, se debe desenchufar el enchufe del cable de alimentación si no se usa el televisor durante un largo período de tiempo para ahorrar energía. En Ayuda, pulse Palabras clave ...
- Página 8 1 - Encienda el router de red inalámbrico. inalámbrica y pulse OK. 2 - Conecte el adaptador USB PTA128 de Philips a un conector Si su red no aparece en la lista porque el nombre de red está USB del televisor. La instalación inalámbrica se inicia oculto (ha desactivado la emisión de SSID del router),...
- Página 9 Para poder ver o reproducir archivos menú. en el televisor, este software debe estar ejecutándose en el ordenador. * Puede descargar el software Philips MediaManager del sitio de soporte de Philips www.philips.com/support. Problemas de red * En Ayuda, pulse Palabras clave ...
- Página 10 Con la opción Borrar memoria de Internet puede eliminar todos los archivos almacenados en el televisor. Podrá borrar los ajustes de registro y control de padres de su Smart TV de Philips, los inicios de sesión en las aplicaciones de videoclub, todas las aplicaciones favoritas de Smart TV, los marcadores y el historial de Internet.
- Página 11 Si necesita ayuda para conectar varios dispositivos al televisor, puede consultar la guía de conectividad para televisores de DVI a HDMI Philips. Esta guía ofrece información sobre cómo realizar la Use un adaptador de DVI a HDMI si su dispositivo solo tiene conexión y qué cables puede utilizar.
- Página 12 • El cable de componentes y el cable compuesto comparten la toma de audio. • Solo para televisores con conectores de vídeo por Salida de audio, óptica componentes. La salida de audio óptica es una conexión de sonido de alta calidad.
- Página 13 Desplazamiento de subtítulos automático Si reproduce un DVD o Blu-ray Disc en un reproductor de discos de Philips compatible con subtítulos, el televisor le ofrece la opción de subir los subtítulos. De esta manera, estarán siempre visibles, independientemente del formato de pantalla Una vez seleccionado el dispositivo, podrá...
- Página 14 Para ajustar las contraseñas y códigos PIN de la emisora del servicio de televisión CAM, pulse , seleccione Configuración y Interfaz común: CAM pulse OK. Seleccione Ajustes de canal > Interfaz común. Seleccione la emisora de televisión del CAM y pulse OK. Este televisor admite el acceso condicional mediante CI+.
- Página 15 HTS con un reproductor de discos integrado. Sincronización automática de audio y vídeo También puede utilizar un cable SCART si el dispositivo no tiene Con los sistemas de cine en casa recientes de Philips, la conexión HDMI. sincronización de audio y vídeo se realiza automáticamente y siempre es correcta.
- Página 16 conectado al sistema de cine en casa. Si tiene un sistema de cine en casa sin procesamiento de sonido multicanal, seleccione Reproductor de Blu-ray Disc Estéreo. Para ajustar el formato de salida de audio: Utilice un cable HDMI de alta velocidad para conectar el reproductor de Blu-ray Disc al televisor.
- Página 17 HDMI Para disfrutar de una calidad óptima, conecte la videoconsola al televisor mediante un cable HDMI de alta velocidad. CVBS: cable de audio L/R Conecte la videoconsola al televisor a través de un cable de vídeo compuesto (CVBS) y un cable de audio L/R. Y Pb Pr: cable de audio L/R Conecte la videoconsola con un cable de vídeo por componentes (Y Pb Pr) y un cable de audio L/R al televisor.
- Página 18 Para obtener más información, pulse Palabras clave y busque Pause TV o Grabación. 4.10 Ratón o teclado USB Teclado USB Guía de televisión Antes de decidirse a comprar una unidad de disco duro USB Conecte un teclado USB (tipo USB-HID) para introducir texto con función de grabación, puede comprobar si en su país es en el televisor.
- Página 19 Ratón USB Conexión del ratón USB Puede conectar un ratón USB (tipo USB-HID) para navegar por páginas de Internet. El televisor detecta la unidad flash y abre una lista que muestra En las páginas de Internet, podrá seleccionar y hacer clic en los su contenido.
- Página 20 • Y comparte la toma con el cable CVBS. 4.13 • El cable de componentes y el cable compuesto comparten la Videocámara toma de audio. HDMI 4.14 Para obtener la mejor calidad, utilice un cable HDMI para Ordenador conectar la videocámara al televisor. Conectar Puede conectar el ordenador al televisor y utilizar el televisor como monitor de PC.
- Página 21 ideal para ver la televisión o jugar. Para configurar manualmente el ajuste óptimo del televisor: 1 - Pulse , seleccione Configuración y pulse OK. 2 - Seleccione Ajustes de TV > Imagen > Avanzado > Estilo de actividad y pulse OK. 3 - Seleccione Juego (para juegos) u Ordenador (para ver una película) y pulse OK.
- Página 22 Botones del TV Activar Con la interfaz de configuración en pantalla, pulse el joystick para mostrar el menú. Encendido o en modo de espera • Utilice las flechas/botones de navegación para desplazarse arriba, abajo, a derecha o a izquierda. Asegúrese de enchufar la alimentación de la parte posterior del •...
- Página 23 Mando a distancia Descripción de los botones Parte superior 1. SMART TV Para abrir la página de inicio de Smart TV. 2. Botones de colores Para seguir las instrucciones en pantalla. El botón azul abre la sección de ayuda. 3.
- Página 24 3. SUBTITLE Deseche las pilas de forma segura y conforme a las instrucciones Para activar o desactivar los subtítulos o para establecerlos en al respecto. Automático. Para obtener más información, pulse Palabras clave y busque 4. Silenciar Fin del ciclo de vida útil. Para silenciar el sonido o restaurarlo.
- Página 25 Lista de canales Canales de TV Canales favoritos Puede crear una lista de canales favoritos que contenga solo los canales que desea ver. Si se selecciona la lista de canales Visualización de canales de favoritos, solo se verán sus canales favoritos cuando cambie de televisión un canal a otro.
- Página 26 Control de padres Renombrar canales Para impedir que los niños vean un programa inadecuado para Puede cambiar de nombre canales en la lista de canales. su edad, puede utilizar una clasificación por edades. 1 - Seleccione de una de las listas de canales el canal al que Algunas emisoras digitales han clasificado sus programas por desea cambiar el nombre.
- Página 27 Mientras ve un canal, pulse OPTIONS. Para obtener más información, pulse Palabras clave y busque HbbTV. Aplicacs. MHP Active o desactive las aplicaciones MHP. Para obtener más información, pulse Palabras clave y busque MHP. Estado Seleccione Estado para obtener información técnica sobre el canal (si es analógico o digital) o el dispositivo conectado que Acceso universal esté...
- Página 28 Algunos centros emisores de televisión digitales tienen disponibles varios idiomas de teletexto. Para ajustar los idiomas principal y secundario del teletexto: 1 - Pulse , seleccione Configuración y pulse OK. 2 - Seleccione Ajustes de canal > Idioma. 3 - Seleccione Teletexto principal o Teletexto secundario. 4 - Seleccione los idiomas que prefiera para el teletexto.
- Página 29 Para mostrar los subtítulos cuando el programa emitido no esté Idiomas de audio en su idioma (el idioma que ha establecido para el televisor), seleccione Automático. Además, este ajuste mostrará los Los canales de televisión digital pueden emitir audio con varios subtítulos cuando silencie el sonido con .
- Página 30 denomina a la televisión interactiva como MHEG o botón rojo, Acerca de la televisión interactiva pero cada sistema es distinto. Con la televisión interactiva, algunas emisoras digitales combinan Visite el sitio web de las emisoras para obtener más información. su programación habitual con páginas de información o entretenimiento.
- Página 31 Gracias a la opción Copia de la lista de canales puede copiar los 5 - El televisor le avisará cuando la lista de canales se haya canales instalados de un televisor a otro televisor Philips de la copiado correctamente. Desconecte el dispositivo de memoria misma gama.
- Página 32 canal > Reinstalar canales y pulse OK. Pulse y, a TDT + TDC continuación, Cancelar para abandonar la búsqueda de canales. Si puede utilizar la antena de TDT, pero dispone también de una Si el ajuste de país es el correcto, continúe con el paso 2. entrada de TDC, podrá...
- Página 33 Para volver a comprobar la calidad de la señal de dicha Frecuencia de red frecuencia, seleccione Buscar y pulse OK. Para introducir manualmente una frecuencia digital específica, Con el Modo de frecuencia de red establecido en Manual, aquí utilice los botones numéricos del mando a distancia. También puede introducir el valor de frecuencia de red que ha recibido puede seleccionar la frecuencia, colocar las flechas sobre un de su proveedor de cable.
- Página 34 Menú de inicio En el menú de inicio, puede iniciar cualquier actividad del televisor. Abra el menú de inicio para empezar a ver la televisión o un disco en el sistema de cine en casa. Además, en el menú de inicio puede abrir Smart TV para navegar por Internet, iniciar Skype o abrir la ayuda si necesita información sobre el uso del televisor.
- Página 35 Visualización de la información del programa Guía de televisión Para consultar la información del programa seleccionado, pulse INFO. Qué necesita Cambiar día Con la guía de televisión puede ver una lista de los programas La guía de televisión puede mostrar los programas programados de televisión actuales y programados de sus canales.
- Página 36 originales, pulse OPTIONS. Seleccione Nombre e icono originales y pulse OK. Fuentes Buscar conexiones Para volver a buscar todas las conexiones del televisor y 10.1 actualizar el menú Fuentes, Lista de fuentes pulse OPTIONS. Seleccione Buscar conexiones y pulse OK.
- Página 37 el televisor se apagará automáticamente para ahorrar energía. Temporizadores y reloj Si usa el televisor como un monitor o emplea un receptor digital para ver la televisión (un sintonizador) y no utiliza el mando a distancia del televisor, debería desactivar la desconexión 11.1 automática.
- Página 38 Juegos 12.1 Jugar a un juego Con una videoconsola conectada al televisor, puede jugar a sus juegos favoritos. Para obtener más información sobre la conexión de una videoconsola, pulse Palabras clave y busque Videoconsola, conectar. Inicio de un juego 1 - Pulse ...
- Página 39 Barra de menús y ordenación Fotos, vídeos y música Con un dispositivo USB conectado, el televisor ordena los archivos por tipo. Desplácese a la barra de menús y seleccione 13.1 el tipo de archivo que está buscando. Desde un dispositivo USB u Si busca los archivos en un ordenador, solo podrá...
- Página 40 Ajusta la velocidad de la secuencia de diapositivas. Para detener la reproducción de vídeo, pulse (Detener). • Transición de secuencia Información Ajusta el estilo de las transiciones entre fotos. Para ver la información del vídeo (posición del cursor de Para cerrar Explorar USB o Explorar red, pulse ...
- Página 41 • Pulsar para ver la emisión de televisión Activación o desactivación de Miracast • Pulsar para iniciar otra actividad en el televisor • Pulsar SOURCES para abrir el menú de fuentes y Activación de Miracast seleccionar un dispositivo conectado Compruebe que la función Wi-Fi Miracast está...
- Página 42 para abrir la lista de subtítulos. Solo puede almacenar en búfer los idiomas de subtítulos que van precedidos del icono TD. Pause TV Puede poner en pausa una emisión de televisión y reanudarla posteriormente. Solo los canales de televisión digital se pueden poner en pausa.
- Página 43 seleccione Cambiar día. En la lista, seleccione el día que desee y pulse OK. Si la guía de televisión procede de Internet, puede Grabación seleccionar la fecha en la parte superior de la página y pulsar 2 - Con el programa resaltado, pulse Grabar . El televisor 15.1 añade un margen de tiempo al final del programa.
- Página 44 15.3 Ver una grabación Para ver una grabación: 1 - Pulse , seleccione Grabaciones y pulse OK. 2 - En la lista, seleccione la grabación y pulse (reproducir) para iniciar la reproducción. Puede utilizar los botones (avanzar), ...
- Página 45 Para realizar una videollamada en Skype, necesita la cámara de seleccione el campo de texto y pulse OK. Si ya ha iniciado televisión PTA317 de Philips con micrófono integrado, que se sesión anteriormente, pulse LIST y seleccione su nombre de vende por separado, y una buena conexión a Internet.
- Página 46 Los nombres de usuario de Skype deben comenzar por una Sin llamadas de emergencia letra, mayúscula o minúscula. Deben tener entre 6 y 32 caracteres y pueden contener números, pero no espacios. Skype no permite realizar llamadas de emergencia Contraseña Skype no sustituye a la línea de teléfono normal y no se puede La contraseña debe tener entre 6 y 20 caracteres, debe utilizar para realizar llamadas de emergencia.
- Página 47 correo electrónico de un amigo, Skype puede localizarlo 16.5 fácilmente. Si desconoce estos datos, también puede intentar Mi perfil buscarlo por nombre. Para añadir un contacto de Skype: En Perfil, puede editar su perfil personal de Skype. 1 - En la página de contactos, pulse OPTIONS. •...
- Página 48 1 - En la página Contactos, seleccione el contacto al que desee Bloqueo de un contacto llamar. 2 - Seleccione Videollamada y pulse OK. Si su contacto se Puede bloquear un contacto de Skype, que podrá ponerse en encuentra en Skype, tiene una cámara conectada y responde a la contacto con usted a través de Skype.
- Página 49 teléfono. Puede introducir el número con la pantalla de Buzón de voz marcación. Para abrir la pantalla de marcación: Acerca del buzón de voz 1 - En el menú Skype, seleccione Llamar a teléfonos y pulse Si alguien le llama a través de Skype y no acepta la llamada, la persona que llama puede dejar un mensaje de voz en el Buzón 2 - Si no se muestra la pantalla de marcación, seleccione de voz de Skype.
- Página 50 sesión en Skype en el televisor. Vídeo La cantidad de crédito o la información del plan se muestran en todas las páginas cuando realiza una llamada telefónica. Puede configurar Skype para restringir el uso de vídeo en las llamadas de Skype. Crédito de Skype insuficiente Con la opción Recibir automáticamente vídeo de, puede Se le notificará...
- Página 51 no puede responder a una llamada antes de 15 segundos y tiene 1 - Inicie una videollamada y espere hasta que esté en curso. otra llamada activa, marque la casilla, marque la casilla Ya tengo 2 - Pulse (derecha) para seleccionar el icono sobre la pantalla una llamada.
- Página 52 2 - Introduzca el código PIN de desbloqueo que desee. 3 - Confirme el código PIN. Conecte este televisor Smart LED de Philips a Internet y Las aplicaciones para mayores de 18 años están ahora descubra una nueva experiencia en el mundo de la televisión.
- Página 53 En la página de una aplicación, pulse OPTIONS y seleccione Información de seguridad. Si se muestra un candado junto a En esta ventana, Philips presenta una gama de aplicaciones recomendadas para su país, aplicaciones de televisión en línea o la animación de carga de la parte inferior de la pantalla mientras...
- Página 54 Se borrarán los ajustes de registro y control de padres de su videoclubs en línea que ofrecen solo descarga de películas. Smart TV de Philips, los inicios de sesión en las aplicaciones de Puede poner en pausa o reanudar una película de alquiler videoclub, todas las aplicaciones favoritas de Smart TV, los descargada.
- Página 55 Además, ambos televisores deben tener un número de modelo actual y pulse OK. de Philips que termine en 8 o más; por ejemplo, xxXXXxxx8. Es • Para abrir la lista de canales del otro televisor, seleccione Ver posible que sea necesario actualizar el televisor más antiguo a la televisión y pulse ...
- Página 56 Nombre del televisor Para cambiar el nombre del televisor: Pulse > Configuración > Ajustes de red > Nombre de la red TV.
- Página 57 Ajustes de canal Ajustes En el menú Ajustes de canal, puede ajustar sus preferencias de idioma o activar las opciones Defic. auditivo y 19.1 Audiodescripción para personas con deficiencias visuales o Menú de configuración auditivas. Puede establecer una clasificación por edades para evitar que los niños vean programas no adecuados para su edad y establecer o cambiar el código de bloqueo infantil.
- Página 58 Si desea ajustar el televisor para utilizarlo en casa: Configuración de software 1 - Pulse , seleccione Configuración y pulse OK. 2 - Seleccione Ajustes de TV > Ajustes generales > Ubicación Pulse Palabras clave y busque Software, versión actual. y pulse OK.
- Página 59 Para ajustar el nivel: 2 - Seleccione Ajustes de TV > Imagen > Avanzado > Contraste > Modos de contraste. 1 - Pulse , seleccione Configuración y pulse OK. 3 - Pulse (derecha) y seleccione Mejor imagen, Mejor 2 - Seleccione Ajustes de TV > Imagen > Avanzado > Color energía, Estándar o Apagado.
- Página 60 Para cambiar el ajuste manualmente: Ajustes de nitidez 1 - Pulse , seleccione Configuración y pulse OK. Súper resolución 2 - Seleccione Ajustes de TV > Imagen > Avanzado > Estilo de actividad. Con Súper resolución, disfrutará de una mayor nitidez en los 3 - Seleccione Juego, Ordenador o TV.
- Página 61 3 - Pulse Restablecer estilo . volumen. 4 - Seleccione Sí y pulse OK para restablecer el estilo. 3 - Pulse , varias veces si fuera necesario, para cerrar el menú. 5 - Pulse BACK, varias veces si fuera necesario, para cerrar el menú.
- Página 62 Compensación de salida de audio. Sonido nítido Con Clear Sound, puede mejorar el sonido de las voces. Es ideal para programas de noticias. Puede activar o desactivar la Altavoces mejora de las voces. Para activar o desactivar esta opción: Sist. cine en casa 1 - Pulse , seleccione Configuración y pulse OK.
- Página 63 1 - Pulse , seleccione Configuración y pulse OK. 19.4 2 - Seleccione Ajustes de canal > Idiomas > Audiodescripción Acceso universal > Altavoces/auriculares y pulse OK. 3 - Seleccione Altavoces, Auriculares o Altavoces y Activar auriculares y pulse OK. 4 - Pulse , varias veces si fuera necesario, para cerrar el menú.
- Página 64 Si no aparece la opción Acceso universal en el menú Opciones, active Acceso universal en Configuración. Para obtener más información, pulse Palabras clave y busque Acceso universal.
- Página 65 Los ajustes ecológicos activan ajustes del televisor que permiten indican en la página correspondiente a su país del sitio Web de un mayor ahorro energético. Philips en www.philips.com/TV. Mientras ve un canal de televisión, pulse el icono y, a continuación, seleccione Ajustes ecológicos y pulse OK.
- Página 66 • Salida de audio digital: óptica, Toslink previo aviso. Para obtener más información acerca de las • Red LAN: RJ45 especificaciones de este producto, visite • HDMI con ARC www.philips.com/support. Parte lateral del televisor Potencia • HDMI con ARC • USB 2.0 •...
- Página 67 – Puede utilizar cualquier software de servidor de medios con DLNA Certified®. • Dispositivos móviles – Philips MyRemote: iOS, Android – La compatibilidad y el rendimiento pueden variar según las capacidades del dispositivo móvil y del software utilizado. Regulación ESD...
- Página 68 El software se ha actualizado y puede volver a utilizar el televisor. Software Para evitar que se actualice por error el software del televisor, elimine el archivo autorun.upg del dispositivo de memoria USB. 21.1 Actualización de software Actualización desde Internet Actualización desde USB Si el televisor está...
- Página 69 This is a document describing the distribution of the source animation extension to the popular PNG image-format. code used on the Philips TV, which fall either under the GNU This piece of software is made available under the terms and General Public License (the GPL), or the GNU Lesser General conditions of the libmng license, which can be found below.
- Página 70 stream-oriented parser in which an application registers handlers library in the GNU system and most systems with the Linux for things the parser might find in the XML document (like start kernel tags). An introductory article on using. This piece of software is made available under the terms and This piece of software is made available under the terms and conditions of the glibc license, which can be found below.
- Página 71 these tools is Atheros.These pieces of software are made Advanced Linux Sound Architecture (ALSA). available under the terms and conditions of the GPL v2 license, This piece of software is made available under the terms and which can be found below. conditions of the alsa license, which can be found below.
- Página 72 If you are like many computer users, you would frequently like psmisc (22.13) to make changes in various text files wherever certain patterns This PSmisc package is a set of some small useful utilities that use appear, or extract data from parts of certain lines while the proc filesystem.
- Página 73 AES (aes-src-29-04-09.zip) Version 1.0 of the UPnP Device Architecture Specification. Advanced Encryption Standard (AES) is a specification for the Source: http://upnp.sourceforge.net/ encryption of electronic data. Used inside Philips libraries. Source: http://gladman.plushost.co.uk/oldsite/AES/ mDNSResponder (mDNSResponder-320.10.80) The mDNSResponder project is a component of Bonjour, microhttpd (libmicrohttpd-0.9.9.tar.gz)
- Página 74 Philips Solución de problemas Cuando el televisor está en modo de espera, se muestra la pantalla de inicio de Philips y, a continuación, el televisor vuelve al modo de espera. Este es un comportamiento normal. Cuando y asistencia el televisor se desconecta y se vuelve a conectar al suministro eléctrico, la pantalla de inicio se muestra en el siguiente inicio.
- Página 75 • Es posible que algunos dispositivos requieran la activación nuevos. manual de la salida de audio HDMI. Si ya está activado el audio Visite www.philips.com/welcome. HDMI pero sigue sin escuchar el sonido, pruebe a cambiar el formato de audio digital del dispositivo a PCM (modulación por impulsos codificados).
- Página 76 UMv 7500140505 - 20140805 22.4 Ayuda en línea Nuestro servicio de asistencia en línea le permite resolver cualquier problema relacionado con su televisor Philips. Puede seleccionar el idioma e introducir el número de modelo del producto. Visite www.philips.com/support. En el sitio de asistencia encontrará el número de teléfono de su país para ponerse en contacto con nosotros, así...
- Página 77 Póngase en contacto con el servicio de atención al consumidor o a un soporte adecuado. de Philips para que se compruebe el televisor antes de su uso. • Enseñe a los niños los peligros que conlleva subirse a un • No exponga el televisor, el mando a distancia ni las pilas a un mueble para llegar al televisor.
- Página 78 Tormentas con aparato eléctrico. Desconecte el televisor de la toma de corriente y de la antena antes de una tormenta con aparato eléctrico. Durante una tormenta con aparato eléctrico, no toque ninguna parte del televisor, el cable de alimentación o el cable de la antena.
- Página 79 TP Vision es el garante con respecto al televisor junto utilicen de forma adecuada y con el fin para el que fueron al que se suministra esta documentación. Philips y el emblema creados, son seguros de acuerdo con las evidencias científicas del escudo de Philips son marcas comerciales registradas de disponibles en la actualidad.
- Página 80 DTS 2.0 + Digital Out™ Java DTS 2.0 + Digital Out™ Fabricado con licencia de acuerdo con los números de patente Java y todas las marcas comerciales basadas en Java son marcas de EE. UU.: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 y otras patentes de comerciales registradas de Oracle o sus filiales, en los EE.
- Página 81 Software MHEG El copyright del software MHEG ("el Software") integrado en este televisor ("este producto") y que se incluye para que pueda utilizar las funciones de televisión interactivas es propiedad de S&T CLIENT SYSTEMS LIMITED ("el Propietario"). Puede utilizar el Software solo junto con este producto. Kensington Kensington y MicroSaver son marcas comerciales estadounidenses de ACCO World Corporation con registros ya...
- Página 82 Conexión mediante euroconector: consejos 12 Conexión YPbPr, consejos 11 Acceso universal 63 Consumo energético, comprobación 69 Acceso universal, Altavoces/auriculares 63 Contacto con Philips 76 Acceso universal, deficiente auditivo 63 Contraste 58 Acceso universal, efecto de audio 63 Contraste de retroiluminación 60...
- Página 83 HbbTV 30 Ranura de interfaz común 16 HDCP, protección contra copia 17 Ratón USB 19 HDMI ARC 11 Ratón, conectar 21 HDMI CEC 14 Realce 60 Red con cables 9 Red, ajustes 13 Idioma de audio 29 Red, con cables 11 Idioma de menú...
- Página 84 TD, ajustes 34 Teclado USB 18 Teclado, conectar 20 Teletexto 29 Televisión digital 32 Televisión interactiva, acerca de 33 Televisión interactiva, qué necesita 32 Temporizador 37 Temporizador de desconexión 37 Texto 31 Tipo de Surround 63 TV a petición 54 TV en línea 56 Twitter 56 Ubicación 62...
- Página 85 Non-contractual images / Images non contractuelles / Außervertragliche Bilder Specifications are subject to change without notice. Philips and the Philips’ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. All registered and unregistered trademarks are property of their respective owners.