Publicidad
2
Instalación
cont.
9. Coloque la sub-base del termostato en la ubicación seleccionada en la pared, cerciorándose de que los orificios de montaje
estén alineados correctamente y los alambres del termostato estén debidamente introducidos a través del orificio en la parte
intermedia de la sub-base.
10. Fije la sub-base a la pared con los tornillos suministrados.
11. Conecte los alambres al bloque de terminales de cableado rápido según sea apropiado utilizando las nuevas designaciones de
terminales. Si necesita ayuda, consulte la sección Diagrama de cableado de este manual.
12. Cerciórese de que todos los alambres estén bien conectados y que no hagan contacto con ningún otro terminal para evitar
cortocircuitos eléctricos y posibles daños al termostato.
13. Voltee el cuerpo frontal del termostato para exponer la vista trasera de la tarjeta de circuitos.
14. Localice el interruptor interno HEAT/COOL (calefacción/aire acondicionado) en la tarjeta de circuitos. Este interruptor se
configura para sistemas de calefacción (HEAT) o para sistemas de aire acondicionado (COOL).
15. Con los dedos, coloque cuidadosamente el interruptor en la posición HEAT o COOL que indique el sistema que se desee
controlar con el termostato.
16. Para aplicaciones de sólo calefacción, encuentre el interruptor opcional del ventilador interno, HG (Gas) / HE (Eléc), en la tarjeta
de circuitos. Este interruptor controla el retardo del ventilador del sistema de calefacción. Seleccione la opción 'gas' para los
sistemas accionados a gas o combustible. Esto permitirá que el calefactor funcione unos segundos antes de que se active el
ventilador. Seleccione la opción 'Elec' para los sistemas con elementos eléctricos de calefacción central que requieren que el
ventilador se accione inmediatamente.
17. Con el dedo, coloque cuidadosamente el interruptor en la posición HG (Gas) o HE (Eléctrico) que indique el sistema de
calefacción de bajo voltaje que se desee controlar con el termostato.
18. Localice el interruptor interno de Fº/Cº en la tarjeta de circuitos.
19. Con el dedo, coloque cuidadosamente el interruptor en la temperatura preferida (escala F°/C°).
20. Fije el cuerpo del termostato a la sub-base del mismo, teniendo cuidado de alinear las clavijas de los terminales en el cuerpo
frontal con el bloque de terminales en la sub-base.
21. Abra la tapa del compartimiento de las pilas.
22. Instale dos pilas alcalinas nuevas "AA" en el compartimiento de las pilas. Cerciórese de observar las polaridades respectivas y
haga coincidir los extremos positivos (+) de las pilas con los terminales positivos (+) en el compartimiento de pilas.
NOTA:
Si instaló las pilas antes de completar los pasos 14 al 19, entonces será necesario restablecer el termostato
a fin de registrar sus configuraciones de interruptor del termostato antes de programar cualquier ajuste del usuario.
Presione cuidadosamente el botón de restablecimiento RESET en el frente del termostato con la ayuda de un clip sujeta
papeles o con la punta de un lápiz.
23. Cierre el compartimiento de las pilas.
24. Vuelva a conectar la alimentación eléctrica del sistema para probar la instalación.
3
Cómo probar el termostato nuevo
¡ADVERTENCIA!
Lea las instrucciones ANTES de realizar las pruebas
• No conecte en puente ni haga cortocircuitos en los terminales de la válvula de gas ni en la tarjeta de control del sistema
de calefacción o de aire acondicionado para probar la instalación del termostato. Esto podría dañar el termostato y anular
la garantía.
• No haga funcionar el compresor si la temperatura exterior es menor de 50° F (10° C). Esto podría dañar el sistema de
enfriamiento controlado y puede causar lesiones personales.
• Este termostato incluye una opción automática de protección del compresor para evitar el daño potencial al sistema de aire
acondicionado debido a los ciclos cortos de encendido y apagado. Este termostato proporciona automáticamente un retardo de
5 minutos después de apagar la salida del sistema de aire acondicionado para proteger el compresor.
2
3
Cómo probar el termostato nuevo
NOTA:
Pruebe el termostato antes de programar cualquier ajuste del usuario. Al presionar el botón RESET, se borrarán los
ajustes del usuario programados anteriormente. Esto borrará todos los ajustes del usuario y los devolverá a sus valores
predeterminados.
1. Coloque el interruptor del sistema en la posición ON.
2. Para los termostatos de sólo calefacción, presione el botón
temperatura sea por lo menos 3 grados mayor que la temperatura ambiente actual. El sistema de calefacción deberá
activarse en unos segundos. Quizá no se active inmediatamente el ventilador debido al retardo de ventilador integrado
en el sistema de calefacción.
3. Coloque el interruptor del sistema en la posición OFF. El sistema de calefacción deberá detenerse enpocos segundos.
4. Para los termostatos de sólo aire acondicionado, presione el botón
de temperatura sea por lo menos 3 grados menor que la temperatura ambiente actual.
5. El sistema de aire acondicionado deberá activarse en unos segundos. Coloque el interruptor del sistema en la posición OFF.
El sistema de aire acondicionado deberá detenerse en unos segundos.
6. Coloque el interruptor del ventilador en la posición ON. Deberá activarse el ventilador del sistema.
7. Coloque el interruptor del ventilador en la posición automática (AUTO). Deberá detenerse el ventilador del sistema.
4
Programación de los ajustes del usuario
Ajustes predeterminados del termostato
Función
Estado después del restablecimiento
Modo de funcionamiento
Modo normal de funcionamiento
Temperatura ambiente
70° F (21.0° C), debe actualizarse en un
lapso de 5 segundos
Temperatura de punto de ajuste
De acuerdo con el interruptor del sistema:
62° F (17.0° C) para calefacción (Heat) o apagado (Off)
85° F (29.0° C) para aire acondicionado
Escala de temperatura
°F o °C según los ajustes del interruptor
Alarma de pila descargada
Apagado, debe actualizare en un lapso de 5 segundos
Diferencial de temperatura
0.5° F (0.25° C)
Temporizador de protección
Restablecido
contra ciclos cortos
Relés de salida
Apagados
Ajuste del diferencial de temperatura
Los ajustes predeterminados para el diferencial de temperatura son compatibles con la mayoría de sistemas y aplicaciones.
El diferencial de temperatura se establece normalmente al momento de la instalación y usualmente no requiere de modificación
alguna en condiciones normales de funcionamiento. Si considera que el sistema se enciende con demasiada frecuencia,
sencillamente siga las instrucciones siguientes.
NOTA:
Los ajustes de temperatura diferencial son los mismos para los sistemas tanto de calefacción como de aire acondicionado.
El ajuste predeterminado es 0.5° F (0.25° C). La temperatura ambiente debe cambiar 0.5° F (0.25° C) desde la temperatura del
punto de ajuste antes de que el termostato active el sistema en calefacción o en aire acondicionado.
1. En el modo normal de funcionamiento, pulse y mantenga presionados simultáneamente los
botones
y
durante 4 segundos. La pantalla de LCD mostrará "SET D1 x°", donde "x"
representa el ajuste diferencial de F° / C°. Éste es el ajuste actual del diferencial de temperatura.
2. Pulse los botones
o
para ajustar el diferencial de temperatura según sus preferencias de
ajuste de 0.5°, 1° ó 2° F (.25, que aparece como 0.2°, .5° ó 1° C).
cont.
en el teclado hasta que el valor del punto de ajuste de
en el teclado hasta que el valor del punto de ajuste
3
Publicidad
