ITaLIanO
Ulteriori istruzioni di sicurezza specifiche per
macchine di taglio
a ) La protezione fornita in dotazione con l'utensile
deve essere fissata in modo saldo all'elettroutensile
e posizionata per garantire la massima sicurezza, in
modo che una quantità minima di disco sia esposto
verso l'operatore. Verificare che l'operatore e le altre
persone siano lontane dal piano della mola rotante.
La protezione aiuta a proteggere l' o peratore dai frammenti
che si staccano dalla mola e dai contatti accidentali
con essa.
b ) Utilizzare soltanto lame diamantate per
l'elettroutensile. Anche se un accessorio può essere
collegato all' e lettroutensile, ciò non ne garantisce la
sicurezza di utilizzo.
c ) La velocità nominale dell'accessorio deve essere pari
almeno a quella massima indicata sull'apparato. Gli
accessori fatti funzionare a una velocità superiore a quella
nominale possono rompersi e disintegrarsi.
d ) I dischi devono essere usati solo per le applicazioni
consigliate. Per esempio, non si deve eseguire una
lavorazione di smerigliatura con la mola da taglio
abrasivo. Le mole da taglio abrasivo sono progettate
per la smerigliatura periferica. Forze laterali applicate a
queste mole possono causarne la frantumazione.
e ) Per le mole utilizzare sempre flange non
danneggiate, del diametro corretto per quella mola.
Se le flange sono adeguate, supportano la mola e ne
riducono la possibilità di rottura.
f ) Il diametro esterno e lo spessore dell'accessorio
devono rientrare nel valore della capacità
nominale dell'elettroutensile. Non è possibile
proteggere o controllare adeguatamente gli accessori di
dimensioni errate.
g ) Il diametro dell'asse di mole e flange deve
corrispondere esattamente a quello dell'alberino
dell'elettroutensile. Le mole e le flange con il diametro
dell'asse che non corrisponde alla struttura di montaggio
dell' e lettroutensile non mantengono l' e quilibrio, vibrano
eccessivamente e possono causare la perdita di controllo.
h ) Non utilizzare mole danneggiate. Prima dell'uso,
esaminare le mole per verificare la presenza di
schegge e fenditure. Se l'elettroutensile o la mola è
caduto, verificare eventuali danni o installare una
mola non danneggiata. Dopo aver ispezionato o
installato la mola, verificare che l'operatore e le altre
persone siano lontane dal piano della mola rotante
e far girare l'apparato a vuoto alla massima velocità
per un minuto. Le mole danneggiate normalmente si
rompono durante questa fase di verifica.
i ) Usare l'equipaggiamento di protezione personale. A
seconda delle operazioni, utilizzare una maschera o
occhiali di protezione. Se opportuno, indossare una
mascherina antipolvere, protezioni acustiche, guanti
e un grembiule da lavoro in grado di arrestare
72
frammenti abrasivi o di lavorazione di piccole
dimensioni. La protezione oculare deve impedire ai detriti
volanti generati dalle varie operazioni di raggiungere gli
occhi. La maschera antipolvere o il respiratore devono
essere in grado di filtrare le particelle generate dalle
lavorazioni. L' e sposizione prolungata a rumori di alta
intensità può causare la perdita dell'udito.
j ) Mantenere gli osservatori a una distanza di
sicurezza dall'area di lavoro. Chiunque acceda alla
zona di lavoro deve indossare abbigliamento di
protezione adeguato. Frammenti del pezzo da lavorare
o di una mola rotta possono volare via e causare lesioni al
di là dell'immediata area di lavoro.
k ) Tenere l'elettroutensile afferrando solo le superfici
isolate se vi è la possibilità che l'accessorio di taglio
possa venire a contatto con cavi nascosti. Il contatto
tra l'accessorio di taglio e un filo sotto tensione mette sotto
tensione le parti metalliche esposte dell' e lettroutensile e
potrebbe esporre l' o peratore a scosse elettriche.
l ) Non appoggiare mai l'apparato finché l'accessorio
non si sia completamente arrestato. La mola in
rotazione potrebbe fare presa sulla superficie e trascinare
l' e lettroutensile, facendone perdere il controllo.
m ) Non azionare l'apparato mentre lo si trasporta
a fianco. Un contatto accidentale con l'accessorio in
rotazione può farlo impigliare ai vestiti e trascinarlo verso il
corpo dell' o peratore.
n ) Pulire regolarmente le prese d'aria dell'apparato.
La ventola del motore può attirare la polvere all'interno
dell'alloggiamento e l'accumulo eccessivo di metallo
polverizzato può causare pericoli elettrici.
o ) Non utilizzare l'apparato vicino a materiali
infiammabili. Le scintille possono far incendiare
i materiali.
Contraccolpo e relative avvertenze
Il rimbalzo è una reazione improvvisa di una mola impigliata,
inceppata o rotante. Ciò provoca un arresto immediato della
mola rotante, che, a sua volta, causa la perdita di controllo
dell' e lettroutensile. Quest'ultimo viene spinto nella direzione
opposta rispetto alla rotazione della mola nel punto in cui è
stato trattenuto.
Ad esempio, se un disco abrasivo è impigliato o pinzato dal pezzo
da lavorare, il bordo della mola penetrato nel punto pinzato può
scavare nel materiale e causare lo scavalcamento o il rimbalzo
della mola. La mola può saltare sia verso l' o peratore che in
direzione opposta, a seconda della direzione del movimento della
mola nel punto pinzato. In queste condizioni è possibile che i dischi
abrasivi si spezzino.
Il rimbalzo è il risultato di un uso sbagliato dell' e lettroutensile
e/o di metodi o condizioni di lavoro scorretti e può essere evitato
prendendo le appropriate precauzioni, come descritto di seguito:
a ) Mantenere una presa salda sull'elettroutensile e
posizionare il corpo e il braccio in un modo tale da
poter resistere alle forze del contraccolpo. Utilizzare
sempre l'impugnatura ausiliaria, se presente, per