Página 1
MANUAL ESPAÑOL SM-8/2 Código de pedido: 50700 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Países Bajos...
Página 2
SM-8/2 Índice Advertencia ..................................3 Instrucciones para el desembalaje........................... 3 Instrucciones de seguridad ............................3 Normas para el funcionamiento ..........................5 Conexión al suministro eléctrico ..........................5 Procedimiento de devolución ........................... 6 Reclamaciones ................................6 Descripción del dispositivo ............................. 7 Parte frontal ...................................
Página 3
SM-8/2 Especificaciones del producto .............................20 Notas ....................................21 Código de pedido: 50700...
Página 4
Su envío incluye: Showtec SM-8/2 Adaptador de alimentación de CC de 9 V, 300 mA (1,5 m) ...
Página 5
No deje la unidad desatendida durante su funcionamiento. El usuario es el responsable de colocar y operar la unidad SM-8/2 correctamente. El fabricante no aceptará responsabilidad por los daños provocados por el uso indebido o la instalación incorrecta de este dispositivo.
Página 6
SM-8/2 Normas para el funcionamiento Este dispositivo no está diseñado para funcionar de forma permanente. La realización de pausas regulares en el funcionamiento garantizará que pueda disfrutar de su dispositivo durante mucho tiempo sin defectos. La distancia mínima entre la salida de luz y la superficie que vaya a iluminar debe ser superior a 1 metro.
Página 7
SM-8/2 Procedimiento de devolución La mercancía que se vaya a devolver debe enviarse con portes pagados y en el embalaje original. No se expedirán etiquetas de devolución. El paquete debe estar etiquetado claramente con un número de autorización de devolución (número RMA).
Página 8
SM-8/2 Descripción del dispositivo Características SM-8/2 es un controlador de iluminación de Showtec equipado con las siguientes funciones: • Controla 192 canales DMX; hasta 12 dispositivos inteligentes con 16 canales cada uno • 30 bancos de 8 escenas, un máximo de 240 escenas •...
Página 9
Este LED indica el dispositivo seleccionado en ese momento. 03) Botón Strobe (luz estroboscópica) y LED Pulse este botón para controlar las luces estroboscópicas Showtec. 04) Indicador Page (página) A Este LED indica que se ha seleccionado el rango de canales 1~8.
Página 10
31) Conector DMX Output (salida) de 5 clavijas Instalación Retire todo el embalaje de la unidad SM-8/2. Compruebe que se haya extraído todo el relleno de espuma y plástico. Conecte todos los cables. No suministre la energía antes de que se haya instalado y conectado el sistema completo correctamente.
Página 11
SM-8/2 Términos comunes Se ofrece a continuación una lista de términos comunes utilizados en la programación de iluminación inteligente. Black-out: es un estado en el que la proyección de todos los dispositivos se ha ajustado en 0 o se ha desactivado, normalmente se utiliza de forma temporal.
Página 12
Este proceso eliminará todos los programas y ajustes. Direccionamiento de dispositivos La unidad SM-8/2 está programada para controlar 16 canales DMX por dispositivo. Por consiguiente, los dispositivos que desee controlar con los botones Fixtures correspondientes de la unidad deben tener una separación de 16 canales entre ellos (consulte el manual respectivo de cada dispositivo para saber...
Página 13
Un programa (o un banco) es una secuencia de diferentes escenas (o pasos) que se cargarán una detrás de otra. La unidad SM-8/2 le permitirá crear hasta 30 programas de 8 escenas cada uno. Cómo entrar en el modo de programación Mantenga pulsado el botón Program durante 3 segundos hasta que el indicador LED (marcado con la...
Página 14
SM-8/2 06) Toque el botón Midi/Add. 07) Elija un banco de programas (01~30). Pulse los botones Bank arriba y Bank abajo para cambiarlo si fuera necesario. 08) Seleccione el botón Scenes donde desee guardar los ajustes. Todos los ledes parpadearán 3 veces.
Página 15
SM-8/2 Borrar todas las escenas 01) Mantenga pulsado el botón Program y los botones Bank arriba/abajo a la vez que apaga el controlador. Nota: todas las escenas se borrarán al reiniciar el controlador. Copiar bancos 01) Mantenga pulsado el botón Program durante 3 segundos.
Página 16
SM-8/2 Programación de secuencias Una secuencia se crea utilizando escenas creadas previamente. Las escenas se convierten en pasos de una secuencia y se pueden colocar en el orden deseado. Se recomienda que antes de programar una secuencia por primera vez, se eliminen todas las secuencias existentes en la memoria. Consulte la sección “Eliminar todos los programas de secuencia”...
Página 17
SM-8/2 Eliminar todos los programas de secuencia ¡AVISO! Este proceso provocará una pérdida irrecuperable de la memoria de los pasos de la secuencia. Se conservarán las escenas individuales y los bancos de programas. 01) Mantenga pulsados los botones Bank abajo y Auto/Del a la vez que apaga el controlador.
Página 18
SM-8/2 Reproducción (secuencias) Secuencias ejecutadas manualmente Esta función permite al usuario revisar manualmente cada paso individual en una secuencia. 01) Mantenga pulsado el botón Program durante 3 segundos para entrar en el modo de programación. 02) Comience una secuencia pulsando cualquiera de los botones Chases (1~6).
Página 19
SM-8/2 Funcionamiento por MIDI El controlador solo responderá a comandos MIDI en el canal MIDI cuando esté establecido en parada completa. Todo el control MIDI se efectuara utilizando comandos Note On. El resto de las instrucciones MIDI será ignorado. Para detener una secuencia, envíe en comando Note On Blackout.
Página 20
(restaurar los ajustes predeterminados), etc. 08) Si todo esto parece estar correcto, vuelva a enchufar la unidad. 09) Si transcurridos 30 segundos no pasa nada, desenchufe el dispositivo. 10) Devuelva el dispositivo a su distribuidor de Showtec. Código de pedido: 50700...
Página 21
SM-8/2 Especificaciones del producto Modelo: SM-8/2 Voltaje de entrada: 9 V CC, 300 mA (adaptador de alimentación incluido) Medidas: 535 x 195 x 100 mm (largo x ancho x alto) Montaje en bastidor 3HE (3U) 19” Peso: 2,9 kg Características: Controla hasta 192 canales DMX;...