Página 1
DC505iBT MANUAL DEL INSTALACIÓN/USUARIO Receptor AM/FM/CD con un frente desmontable Front Input Front and Rear Inputs...
Página 2
DC505iBT INSTALACIÓN Preparación Leer el manual completo antes de la instalación. Antes de comenzar • Desconectar el terminal negativo de la batería. Consultar a un técnico calificado para obtener más instrucciones. • Evitar instalar la unidad donde pudiera estar sujeta a altas temperaturas, tales como sol directo, o donde pueda estar sujeta a polvo, suciedad o vibración excesiva.
Página 3
DC505iBT INSTALACIÓN Diagrama de cableado Conector de antena 10 AMP AGC Fuse FUSIBLE Al reemplazar el fusible, chequear que el nuevo fus- ible sea del tipo y amperaje correctos. Usar un fusible incorrecto podría dañar la radio. El unidad utiliza un fusible ATM de 10 amp ubicado en línea.
Página 5
DC505iBT FUNCIONAMIENTO Funcionamiento general Encendido/Apagado Presionar o cualquier otro botón para encender la unidad. Presionar para apagar la unidad. Modo Presionar MODE para seleccionar entre AM / FM, reproductor de CD, entrada auxiliar, USB,operación de iPod® / iPhone® y Bluetooth. Modos de funcionamiento se muestran en la pantalla.
Página 6
DC505iBT FUNCIONAMIENTO Menú de configuración Función de menú Opciones Acción Guardado Presionar SELECT para buscar y guardar 6 estaciones de automático de AUTO STORE señal fuerte con la banda actual. estaciones LOCAL OFF Activa la sintonía distancia. Sintonía local/ Activa la sintonía local solo para la recepción de estaciones...
Página 7
DC505iBT FUNCIONAMIENTO Funcionamiento general Presionar AUDIO / MENU momentáneamente para Audio seleccionar entre los graves, agudos, balance, atenuador, sonoridad, EQ y fuente nivel de volumen. BASS MIDDLE TREBLE BALANCE FADER LOUD SOURCE LEVEL Presionar AUDIO / MENU hasta BASS aparece a Graves continuación, gire la perilla de volumen izquierda / derecha...
Página 8
DC505iBT FUNCIONAMIENTO Funcionamiento del sintonizador AM/FM Buscar sintonía Presionar TUNE o TUNE durante más de un segundo para buscar automáticamente y sintonizar la siguiente estación con señal fuerte. Sintonía manual Presionar TUNE o TUNE momentáneamente para subir o bajar de frecuencia de radio de un paso por vez.
Página 9
DC505iBT FUNCIONAMIENTO Funcionamiento CD Insertar CD Con la etiqueta hacia arriba, insertar un CD tamaño estándar en la ranura. El CD comenzará a reproducirse automáticamente. Expulsar CD Presionar EJECT para expulsar el CD. La unidad cambiará al modo previo de funcionamiento. Si no se saca el disco en 10 segundos, la unidad volverá...
Página 10
DC505iBT FUNCIONAMIENTO Funcionamiento CD - Archivos MP3/WMA Reproducir archivos La primera vez que se inserta un disco MP3 o WMA, MP3/WMA "DISC READ" aparecerá en la pantalla. Dependiendo del número de archivos y carpetas, esto puede tardar varios segundos. Mostrar información Presione DISP para seleccionar entre el título de la canción,...
Página 11
DC505iBT FUNCIONAMIENTO Funcionamiento CD - Archivos MP3/WMA Búsqueda de El modo MP3 / WMA cuenta con un modo de búsqueda de archivo/carpeta archivos y carpetas. Esta búsqueda permite navegar por las carpetas para encontrar un archivo específico (MP3 o WMA) para la reproducción.
Página 12
DC505iBT FUNCIONAMIENTO Funcionamiento CD - Archivos MP3/WMA Compatibilidad Tipos de archivos compatibles: • CD-ROM (ISO), CD-R, CD-RW • CD-DA • Datos MP3 • Datos WMA Tipos de archivos no compatibles: • Archivos protegidos DRM • WMA sin pérdidas • Los discos grabados con Track At Once o escritura de paquete •...
Página 13
DC505iBT FUNCIONAMIENTO Funcionamiento CD - Archivos MP3/WMA Información adicional Un búfer interno provee ESP (Electronic Skip Protection) para sobre MP3 / WMA eliminar virtualmente saltar. Al reproducir un disco grabado con archivos normales de audio (CD-DA o .WAV) y MP3 / WMA, la unidad reproducirá los archivos MP3 / WMA solamente.
Página 14
DC505iBT FUNCIONAMIENTO Funcionamiento USB Conexión de un Para reproducir archivos MP3 / WMA de la mayoría de dispositivo USB los dispositivos USB, alinee el conector USB e inserte el (se vende por separado) dispositivo USB al puerto USB de la unidad.
Página 15
DC505iBT FUNCIONAMIENTO Funcionamiento USB Mostrar información Cuando se accede a un archivo, se mostrará el reloj y el tiempo transcurrido. Pulse DISP momentáneamente para seleccionar beween título de la canción, artista, nombre de archivo, nombre de carpeta, número de pista y el reloj / tiempo transcurrido.
Página 16
DC505iBT FUNCIONAMIENTO Funcionamiento USB Soporte de caracteres Máxima información pantalla de caracteres • Nombre de la pista - máximo 32 caracteres • Nombre del directorio - máximo 32 caracteres • * Título de la canción - máximo 32 caracteres • * Nombre del artista - máximo 32 caracteres * Título de la canción y nombre del artista sólo se mostrarán...
Página 17
DC505iBT FUNCIONAMIENTO Funcionamiento USB Información adicional Solamente los archivos MP3 con la extensión de nombre de sobre MP3 / WMA archivo (.mp3) se pueden reproducir. Sólo los archivos WMA con extensión del nombre (.wma) se pueden reproducir. No intente reproducir discos que contienen no sean MP3 / WMA con la extensión MP3 / WMA.
Página 18
DC505iBT FUNCIONAMIENTO Funcionamiento del iPod/iPhone Conectar un dispositivo iPod/iPhone Conexión USB Con el cable de sincronización proporcionado, conecte el cable USB al puerto USB de la unidad. Una vez conectado, la reproducción se iniciará automáticamente. Control de un Dispositivo Utilice las siguientes funciones para controlar el dispositivo: Selección de canción...
Página 19
DC505iBT FUNCIONAMIENTO Funcionamiento del iPod/iPhone Menú de búsqueda La unidad tiene una búsqueda de música que simplifica el proceso de búsqueda. Siga los pasos a continuación para encontrar la canción deseada: Comience la búsqueda Presionar SELECT para comenzar la búsqueda. Aparecerá el menú...
Página 20
DC505iBT FUNCIONAMIENTO Funcionamiento del iPod/iPhone Información mostrada Visualización de Presionar DISP momentáneamente para seleccionar el información archivo / nombre de la carpeta (por defecto), título de la canción / artista, número de pista / reloj y el tiempo transcurrido. SONG TITLE...
Página 22
Completar la secuencia de vinculación desde su dispositivo Bluetooth. Para obtener más detalles, leer el manual de su dispositivo. El nombre del dispositivo es "DUAL BT" El código de ac ceso de Bluetooth es "1234" Nota: el unidad puede estar en cualquier modo de funcionamiento cuando se realiza la vinculación.
Página 23
DC505iBT FUNCIONAMIENTO Funcionamiento del Bluetooth ® Hacer una llamada Discado manual Presionar una vez. Aparecerá “Enter Phone Number” en la pantalla. Usando el control remoto, ingresar el número de teléfono con los botones 0-9. Presionar en el control remoto o panel frontal para comenzar a discar.
Página 24
DC505iBT FUNCIONAMIENTO Funcionamiento del Bluetooth ® Durante una llamada telefónica Volumen Gire la perilla de volumen para ajustar el nivel de volumen durante una llamada telefónica. Modo Bluetooth tiene un nivel de volumen independiente del volumen principal de otros modos. La unidad recordará el nivel de volumen en el modo Bluetooth y siempre volver al último nivel de volumen...
Página 25
DC505iBT FUNCIONAMIENTO Funcionamiento del Bluetooth ® Funcionamiento de audio continuo La unidad admite audio continuo inalámbrico A2DP (perfil de distribución de audio avanzado) desde el dispositivo móvil Bluetooth directamente a la unidad principal. También se puede controlar la música desde el panel frontal de la unidad principal usando AVRCP (perfil de control remoto de audio y video).
Página 26
DC505iBT FUNCIONAMIENTO Funcionamiento de Pandora Requerimientos El control de Pandora requiere: • Un dispositivo iPhone con una conexión de datos confiables, o un iPod touch conectado a internet inalámbrico. • Pandora App instalada en el dispositivo iPhone/iPod. • Una cuenta activa en Pandora (www.pandora.com).
Página 27
DC505iBT FUNCIONAMIENTO Especificaciones Reproductor de CD Respuesta de frecuencia: 20Hz-20kHz Separación de canal @ 1kHz: >65dB Conversor D/A: 1 Bit Sintonizador de FM Rango de sintonía: 87.5MHz-107.9MHz Sensibilidad útil: 8.5dBf 50 dB de sensibilidad de silencio: 10dBf Separación de estéreo @ 1kHz:...
Página 28
Dual autorizado y utilizados en los Estados Unidos de América. • Llamada gratuita: 1-866-382-5476 • Correo electrónico: cs@dualav.com ¿Qué se cubre? Esta garantía cubre todos los defectos en material y mano de obra en Exclusión de ciertos daños: Esta garantía...
Página 29
DC505iBT FUNCIONAMIENTO Resolución de problemas Problema Causa Acción Cable amarillo sin conexión o con Chequear conexión de voltaje voltaje incorrecto Cable rojo sin La unidad no enciende (11-16VDC) conexión o con voltaje incorrecto (sin energía) Cable negro sin conexión Chequear conexión a tierra...