Página 2
ANOVA desea felicitarle por haber elegido uno de nuestros productos y le garantiza la asistencia y cooperación que siempre ha distinguido a nuestra marca a lo largo del tiempo. Esta máquina está diseñada para durar muchos años y para ser de gran utilidad si es usada de acuerdo con las instrucciones contenidas en el manual de usuario.
Página 3
CONTENIDO 1. INDICACIONES Y NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD 2. INFORMACIÓN GENERAL 3. INSTRUCCIONES DE USO 4. MANTENIMIENTO 5. ALMACENAMIENTO 6. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 8. GARANTÍA 9. MEDIO AMBIENTE 10. DECLARACIÓN CE...
Página 4
1. INDICACIONES Y NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD Para garantizar las mejores condiciones de trabajo y seguridad, lea atentamente los párrafos siguientes: Uno de los factores elementales de seguridad es el respeto de la periodicidad de mantenimiento (vea cuadro de mantenimiento). Además, nunca intente realizar reparaciones u operaciones de mantenimiento si no dispone de la experiencia y/o las herramientas necesarias.
Página 5
- Sin embargo, si debe realizarse una operación en el interior de un edificio, prevea la ventilación apropiada de tal manera que las personas o los animales presentes no se vean afectados. QUEMADURAS - Nunca toque el motor ni el silenciador durante el funcionamiento del grupo electrógeno o durante unos minutos tras su detención y apagado.
Página 6
A lo largo de este manual se describen otras normas de seguridad. Léalas con atención. Estos grupos electrógenos no han sido concebidos para funcionar de manera continua: SE RECOMIENDA QUE EL USO que se dé a los motores sea DOMESTICO y de carácter particular (motores de aluminio y válvulas laterales) y/o USO PROFESIONAL (motores ohv y diésel).
Página 7
3. INSTRUCCIONES DE USO 3.1. PREPARACION DE LA PUESTA EN MARCHA (PREVIA AL ARRANQUE) VERIFICACION DEL NIVEL Y LLENADO DE ACEITE - La verificación, así como el llenado de aceite, se realizará con el grupo emplazado en una superficie horizontal. - Retire el tapón de llenado de aceite y limpie la varilla del nivel de aceite.
Página 8
gotas de aceite de motor. Escurra el exceso de aceite y coloque de nuevo el filtro en su ubicación inicial. BATERIA DE ARRANQUE (opcional) - Compruebe el estado de carga de forma regular, al menos 1 vez cada 6 meses. En baterías de tipo sellado, haga una recarga con un cargador de baterías apropiado o sustitúyala si la carga no es la adecuada.
Página 9
Nota: un aparato eléctrico (sierra de calar, talado, etc.) consume más vatios o amperios que los indicados en la placa de características cuando el motor se ve sometido a sobreesfuerzos. Por ejemplo, una sierra que debe cortar un material extremadamente duro requiere de 3 a 4 veces más vatios o amperios que los que se indican en la placa del constructor.
Página 10
FUNCIONAMIENTO DEL GRUPO ELECTROGENO Cuando la temperatura del motor comience a subir, devuelva la palanca del starter hasta la Posición “CLOSED” de manera gradual. - Una vez que el régimen del motor se haya estabilizado (3 minutos), conecte la o las tomas macho de sus aparatos en la o las tomas hembra del grupo electrógeno.
Página 11
Preste especial atención a la conexión de los polos positivo y negativo en el generador. PRECAUCIÓN La salida de corriente del generador no debe utilizarse como fuente de alimentación para cargar la batería. APAGADO DEL MOTOR EN UNA EMERGENCIA: 1- Para parar el motor en una emergencia, gire el interruptor a la posición de OFF / APAGADO EN USO NORMAL: 1- Gire el corte de corriente a la posición de OFF/Apagado.
Página 12
operaciones más cortos. Utilice el programa que se proporciona para establecer su propio programa adaptado a las condiciones particulares de uso. *Estos períodos de mantenimiento se aplican únicamente a los motores que trabajan con combustible y aceite conforme a las especificaciones proporcionadas en este manual. 4.2.
Página 13
- Limpie el filtro previo con un líquido detergente y agua. Déjelo secar sobre un tejido limpio. Impregne el filtro previo con aceite para el motor nuevo y escúrraIo sobre un tejido Iimpio para extraer el exceso de aceite. Sustitúyalo si estuviera demasiado sucio o deteriorado. - Golpee el cartucho del filtro suavemente sobre una superficie plana para que el polvo se desprenda.
Página 14
- Retire la placa de sujeción de la batería. - Instale una batería nueva y la placa de sujeción. - Conecte los cables relevantes con los polos positivo y negativo. 5. INSTRUCCIONES DE ALMACENAMIENTO Los grupos electrógenos que deban ser almacenados durante más de 30 días deberán someterse a una serie de operaciones para lograr una buena conservación.
Página 15
6. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SINTOMA El motor no arranca utilizando el arranque manual CAUSAS PROBABLES 1- ¿Está el conmutador del motor en la posición ON? 2- ¿El testigo de alerta de aceite parpadea cuando se acciona el arrancador? 3- ¿Está el grifo del combustible abierto (ON)? 4- ¿Hay suficiente combustible? 5- ¿Llega el combustible al carburador? Para comprobarlo, afloje el tornillo de vaciado con el grifo situado en la posición ON (abierto) (Figura M)
Página 16
SECCION DE LOS CABLES ELECTRICOS 7. ESPECIFICACIONES TECNICAS Modelo GC2500 GC3200 GC5500 Frecuencia (Hz) Voltaje (V) 230V 230V 230V Potencia nominal (kW) Máxima potencia (kW) Salida DC 12V/8.3A 12V/8.3A 12V/8.3A Modelo motor MA197 MA214 MA389 Capacidad tanque combustible (L) Tiempo de...
Página 17
- Mal uso, negligencia, operación descuidada o falta de mantenimiento. - Defectos causados por un uso incorrecto, daños provocados debido a manipulaciones realizadas a través de personal no autorizado por Anova o uso de recambios no originales. ESTÁ EXPRESAMENTE ACLARADO E INFORMADO QUE SE EXCLUYEN DE LA...
Página 18
1.Uso inadecuado, abusivo o fuera de las posibilidades de la máquina. 2.Instalaciones eléctricas deficientes o inadecuadas. 3.Conexión de la máquina en voltajes incorrectos. 4.Desgaste natural de las piezas. 5.Los daños ocasionados por aguas duras o sucias y los daños ocasionados por el funcionamiento en seco en hidrolavadoras y bombas de agua.
Página 19
En el caso de que la máquina se modifique y esta modificación no esté aprobada por el fabricante y comunicada al distribuidor, esta declaración perderá su valor y vigencia. Denominación de la máquina: GENERADOR GC2500 / GC3200 / GC5500 / GC5500E / GC7000E / GC8500E Modelo: Norma reconocida y aprobada a la que se adecúa:...