Manuales relacionados para Blackstar Amplification Artisan 15H
Resumen de contenidos para Blackstar Amplification Artisan 15H
- Página 1 Owner’s Manual HAND-CRAFTED TONE Designed and Engineered by Blackstar Amplification UK...
-
Página 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. 8. - Página 3 Warning! If the product does not operate normally, when the operating instructions are followed, then refer the product to a qualified service engineer. Important safety information! READ FOLLOWING INFORMATION CAREFULLY. SAVE The U.S. Government´s Occupational Safety and Health Administration (OSHA) has INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE! specified the following permissible noise level exposures: Follow all warnings and instructions marked on the product!
-
Página 4: Technical Information
In keeping with the vintage sonic signature of the Artisan 15H, the use of an EZ81 Thanks! valve rectifier adds compression to the power amplifier response and is critical in generating its feel and responsiveness. -
Página 5: Front Panel
This type of valve power amplifier clipping produces the most natural The Artisan 15H’s topology allows the blending of the two channels. By paralleling guitar distortion of all which reacts to every nuance of the guitarist’s playing style. - Página 6 CHANNEL 2 CHANNEL 1 POWER STANDBY 5 WATTS ARTISAN 15H H A N D W I R E D A M P L I F I E R 15 WATTS TONE VOLUME TONE VOLUME 11. Standby channel will sing with sustain and give you all the drive you need for classic bluesy lead tones.
-
Página 7: Technical Specification
MODEL: ARTISAN15H WARNING!: RISK OF HAZARDOUS ENERGY IMPEDANCE H.T. FUSE MAINS FUSE MAINS INPUT AVIS!: ENERGIE ELECTRIQUE DANGEREUSE! SPEAKER OUTPUTS N16549 Designed and Engineered by Blackstar Ampli cation Ltd Northampton, England Made under license in Korea T315mAL 250V 230V - T1AL 250V CONNECT SPEAKERS BEFORE USE 100V 50/60Hz 100V/120V - T2AL 250V... - Página 8 Wichtige Informationen zur Sicherheit! Hohe Lautsprecherpegel können permanente Hörschäden verursachen. Sie sollten daher die direkte Nähe zu Lautsprechern, die auf hohen Pegeln betrieben werden, LESEN SIE DIE FOLGENDEN INFORMATIONEN SORGFÄLTIG DURCH. vermeiden. Tragen Sie einen Hörschutz, wenn Sie kontinuierlich hohen Pegeln BEWAHREN ALLE ANLEITUNGEN...
- Página 9 Endstufenverzerrung bei viel geringerer Lautstärke erreicht, was den Sound Röhrenverstärkerbau, erreicht der Artisan 15H Combo ein neues Niveau für dunkler und wärmer macht. In beiden Betriebsarten erweist sich der Artisan 15H als handverdrahtete Gitarrenverstärker betreffend Design, Klang und Fertigungsqualität.
- Página 10 Sie eine Verzerrung bzw. Übersteuerung wünschen. Verwenden Sie stets ein In Anlehnung an die entsprechenden amerikanischen Designs ermöglicht der hochwertiges abgeschirmtes Gitarrenkabel. zusätzliche Gain der EF86 des Artisan 15H eine stärkere Aussteuerung der Endstufe zwecks Erzielung einer dichteren Kompression und einer komplexen harmonischen 2. Lo Input Verzerrung.
- Página 11 CHANNEL 2 CHANNEL 1 POWER STANDBY 5 WATTS ARTISAN 15H H A N D W I R E D A M P L I F I E R 15 WATTS TONE VOLUME TONE VOLUME 7. Volume Tabelle der Betriebsarten Hiermit wird die Lautstärke von Kanal 2 geregelt, durch Drehen im Uhrzeigerrichtung...
-
Página 12: Technische Daten
MODEL: ARTISAN15H WARNING!: RISK OF HAZARDOUS ENERGY IMPEDANCE H.T. FUSE MAINS FUSE MAINS INPUT AVIS!: ENERGIE ELECTRIQUE DANGEREUSE! SPEAKER OUTPUTS N16549 Designed and Engineered by Blackstar Ampli cation Ltd Northampton, England Made under license in Korea T315mAL 250V 230V - T1AL 250V CONNECT SPEAKERS BEFORE USE 100V 50/60Hz 100V/120V - T2AL 250V... -
Página 13: Consignes De Sécurité Importantes
La modification non autorisée de cet appareil est expressément interdite par 1½ Blackstar Amplification plc. N’introduisez jamais d’objets dans les fentes de ventilation du boîtier de l’appareil. ½ N’exposez pas cet appareil à la pluie, à des liquides ni à aucune forme d’humidité. -
Página 14: Informations Techniques
ECC83 en termes de gain, de compression et de distorsion. L’Artisan 15H est conçu pour durer toute une vie et associe sans effort un style La commande de tonalité est passive et sa réponse repose délibérément sur le classique à... -
Página 15: Panneau Avant
4. Tone (tonalité) Cette commande passive affecte les caractéristiques sonores du Canal 1. Sa La topologie de l’Artisan 15H permet de mélanger les deux canaux. En branchant réponse repose délibérément sur le réglage du contrôle de volume du Canal 1 pour en parallèle la connexion de la guitare aux entrées du Canal 1 et du Canal 2 (voir... - Página 16 CHANNEL 2 CHANNEL 1 POWER STANDBY 5 WATTS ARTISAN 15H H A N D W I R E D A M P L I F I E R 15 WATTS TONE VOLUME TONE VOLUME 7. Volume Tableau des modes de fonctionnement Cette commande contrôle le volume du Canal 2.
-
Página 17: Panneau Arrière
MODEL: ARTISAN15H WARNING!: RISK OF HAZARDOUS ENERGY IMPEDANCE H.T. FUSE MAINS FUSE MAINS INPUT AVIS!: ENERGIE ELECTRIQUE DANGEREUSE! SPEAKER OUTPUTS N16549 Designed and Engineered by Blackstar Ampli cation Ltd Northampton, England Made under license in Korea T315mAL 250V 230V - T1AL 250V CONNECT SPEAKERS BEFORE USE 100V 50/60Hz 100V/120V - T2AL 250V... - Página 18 ¡AVISO! ANTES DE ENCENDER UN CABEZAL, LA PANTALLA DEBERA ESTAR CONECTADA COMO SE DESCRIBE EN EL LIBRO DE INSTRUCCIONES UTILIZANDO LOS Importante Información de seguridad CONDUCTORES RECOMENDADOS POR EL FABRICANTE. LEA LAS SIGUIENTE INFORMACIÓN DETENIDAMENTE Y CONSERVE REEMPLAZE SIEMPRE FUSIBLES DAÑADOS OTROS LAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS.
-
Página 19: Introducción
Etapa de potencia (cableado a mano). La etapa de potencia del Artisan 15H, usa dos válvulas EL84 en Clase A y opera en El Artisan 15H es el resultado de incontables horas de cuidadosa investigación y dos modos, pentode ( 15 Watts ) o en modo triode ( 5 Watts ). -
Página 20: Mezclador De Canales
Panel frontal Basado en el diseño clásico de los primeros amplificadores americanos, la ganancia extra de la válvula EF86 del Artisan 15H, permite al usuario del amplificador Canal 1 saturarlo para conseguir una distorsión más comprimida y rica en armónicos. - Página 21 CHANNEL 2 CHANNEL 1 POWER STANDBY 5 WATTS ARTISAN 15H H A N D W I R E D A M P L I F I E R 15 WATTS TONE VOLUME TONE VOLUME 7. Volume Tabla de configuraciones Controla y regula el volumen del canal 2 El carácter de éste canal, consta del cuerpo Configuración Preamplificador...
-
Página 22: Especificaciones Técnicas
MODEL: ARTISAN15H WARNING!: RISK OF HAZARDOUS ENERGY IMPEDANCE H.T. FUSE MAINS FUSE MAINS INPUT AVIS!: ENERGIE ELECTRIQUE DANGEREUSE! SPEAKER OUTPUTS N16549 Designed and Engineered by Blackstar Ampli cation Ltd Northampton, England Made under license in Korea T315mAL 250V 230V - T1AL 250V CONNECT SPEAKERS BEFORE USE 100V 50/60Hz 100V/120V - T2AL 250V... - Página 25 Channel1 ( Channel1 ( 1. Hi Input ( 1. Hi Input ( 2. Lo Input ( 2. Lo Input ( 3. Volume ( 3. Volume ( Tone Tone Volume Volume Class A Class A Volume Volume 4. Tone ( 4. Tone ( Volume Volume Channel 2(...
- Página 26 CHANNEL 2 CHANNEL 1 POWER STANDBY 5 WATTS ARTISAN 15H H A N D W I R E D A M P L I F I E R 15 WATTS TONE VOLUME TONE VOLUME 8. Tone ( 8. Tone ( 11.
- Página 27 MODEL: ARTISAN15H WARNING!: RISK OF HAZARDOUS ENERGY IMPEDANCE H.T. FUSE MAINS FUSE MAINS INPUT AVIS!: ENERGIE ELECTRIQUE DANGEREUSE! SPEAKER OUTPUTS N16549 Designed and Engineered by Blackstar Ampli cation Ltd Northampton, England Made under license in Korea T315mAL 250V 230V - T1AL 250V CONNECT SPEAKERS BEFORE USE 100V 50/60Hz 100V/120V - T2AL 250V...
- Página 29 For the latest information go to: www.blackstaramps.com Whilst the information contained herein is correct at the time of publication, due to our policy of constant improvement and development, Blackstar Amplification Ltd reserves the right to alter specifications without prior notice.