Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ENGLISH
INSTRUCTION MANUAL
Portable Power Station
• QUIET, LITHIUM-ION POWERED 505WH (46.8AH / 10.8V) BATTERY CAPACITY
• FLEXIBLE POWER WITH 4 USB PORTS (INCLUDING 2 USB-C), 2 AC OUTLETS
• DIGITAL LCD SCREEN DISPLAYS REAL TIME PERFORMANCE DATA
ESPAÑOL
pg. 6
FRANÇAIS
p. 11
KTB500
Publicidad
Manuales relacionados para Klein Tools KTB500
Resumen de contenidos para Klein Tools KTB500
- Página 1 KTB500 ENGLISH INSTRUCTION MANUAL Portable Power Station • QUIET, LITHIUM-ION POWERED 505WH (46.8AH / 10.8V) BATTERY CAPACITY • FLEXIBLE POWER WITH 4 USB PORTS (INCLUDING 2 USB-C), 2 AC OUTLETS • DIGITAL LCD SCREEN DISPLAYS REAL TIME PERFORMANCE DATA ESPAÑOL pg.
- Página 2 GENERAL SPECIFICATIONS The Klein Tools KTB500 is a portable power station with the ability to supply 500W of pure sine wave AC power via the two on-board AC outlets. Additionally, the power station is able to support USB quick charging via two on-board USB-C ports (one of which is Power Delivery (PD) capable), two USB-A ports, and a 12V car port. Use the supplied AC adapter to charge the KTB500.
- Página 3 If the icon remains Equipment Disposal A. Hot / Cold Indicator F. Low Input Voltage Indicator illuminated without flashing, the KTB500 has had an unrecoverable failure. B. Fan G. Time Until Full / Empty DO NOT ATTEMPT TO SERVICE C.
- Página 4 , and allow KTB500 to fully charge prior to use, approx. 9 hours. The LCD display will provide charge level along with time until full . The unit is fully charged when the level is 100. It is recommended to fully charge KTB500 every 3 months to maintain the health of the battery pack. POWERING /...
- Página 5 Keep away from corrosion chemicals and gases. After taking out of storage, visually inspect to make sure KTB500 and all accessories look satisfactory. Inspect the intake and exhaust side vents to ensure they are clear of debris. Allow unit to return to ambient conditions before recharging or charging other devices.
- Página 6 KTB500 ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES Estación de carga portátil • BATERÍA SILENCIOSA DE IONES DE LITIO CON CAPACIDAD DE 505 WH (46,8 AH/10,8 V) • POTENCIA FLEXIBLE CON 4 PUERTOS USB (INCLUIDOS 2 USB-C) Y 2 TOMACORRIENTES DE CA • LA PANTALLA LCD DIGITAL MUESTRA DATOS DE RENDIMIENTO EN TIEMPO REAL.
- Página 7 ESPECIFICACIONES GENERALES El modelo KTB500 de Klein Tools es una estación de carga portátil capaz de suministrar 500 W de potencia de CA de onda sinusoidal pura a través de los dos tomacorrientes de CA incorporados. Adicionalmente, la estación de carga permite la carga rápida USB a través de dos puertos USB-C incorporados (uno de ellos tiene capacidad de suministrar energía), dos puertos USB-A y un puerto de 12 V de automóvil.
- Página 8 40 % de su capacidad original. Si el icono permanece Ventilador Tiempo hasta carga completa / sin carga encendido sin parpadear, el modelo KTB500 Indicador de funcionamiento Información de salida ha sufrido una falla irreversible. incorrecto de la batería Indicador de condición de sobrecarga...
- Página 9 La pantalla LCD se apagará automáticamente cuando no haya salidas activadas. La KTB500 pasará al modo de reposo después de 90 segundos de inactividad (no se detecta carga de salida), y se reactivará cuando se conecte un cable de carga o se presione cualquier botón.
- Página 10 LIMPIEZA Asegúrese de que la KTB500 esté desconectada de cualquier fuente de potencia de entrada o dispositivo de salida. Utilice un paño limpio, seco y suave que no deje pelusas para limpiar la unidad. Retire los residuos, suciedad u obstrucciones de las rejillas en ambos lados. Cuando limpie residuos de las rejillas laterales, no permita que los residuos, suciedad u otras obstrucciones entren en el cuerpo de la KTB500.
- Página 11 KTB500 FRANÇAIS MANUEL D’UTILISATION Bloc d’alimentation portatif • BATTERIE AU LITHIUM-ION SILENCIEUSE D’UNE CAPACITÉ DE 505 WH (46,8 AH/10,8 V) • ALIMENTATION POLYVALENTE GRÂCE AUX QUATRE PORTS USB (DONT DEUX PORTS USB-C) ET AUX DEUX PRISES C.A. • ÉCRAN ACL NUMÉRIQUE AFFICHANT LES DONNÉES DE PERFORMANCE EN TEMPS RÉEL...
- Página 12 CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES La batterie KTB500 de Klein Tools est un bloc d’alimentation portatif capable de fournir une puissance de 500 W en courant alternatif sinusoïdal à l’aide des deux prises c.a. intégrées. De plus, le bloc d’alimentation permet la recharge USB rapide grâce à deux ports USB-C intégrés (dont l’un est de type Power Delivery [PD]), à deux ports USB-A et à une prise allume- cigare de 12 V.
- Página 13 CARACTÉRISTIQUES DE L’ÉCRAN ACL se recharger au-delà de 40 % de sa capacité d’origine. Si l’icône reste allumée sans clignoter, Indicateur de température Indicateur de basse tension la batterie KTB500 présente une défaillance d’entrée Ventilateur irrémédiable. Temps restant avant la Indicateur de défaillance de la batterie NE TENTEZ PAS DE RÉPARER LA BATTERIE.
- Página 14 Le système avancé de gestion de la batterie permet de recharger un dispositif branché à la batterie KTB500 pendant que celle-ci est branchée au chargeur mural. La batterie KTB500 peut prendre en charge une puissance de sortie supérieure à celle fournie par le chargeur mural. Par conséquent, il se peut que la batterie KTB500 continue de se décharger, selon la charge requise par les appareils branchés en cours de recharge.
- Página 15 NETTOYAGE Assurez-vous de débrancher la batterie KTB500 de toute source d’alimentation et de tout appareil externe. Utilisez un linge propre, sec et non pelucheux pour essuyer la batterie. Retirez les débris, la saleté ou toute autre obstruction sur les deux évents latéraux. Lorsque vous nettoyez les débris des évents latéraux, ne laissez pas les débris, la saleté...
- Página 16 NOTES 1390441 Rev. 10/21 C...