Bezpečnosť,
efektivita
boli
prvoradé
pri
akumulátorového kultivátora.
ÚČEL POUŽITIA
Akumulátorový kultivátor je určený len na
použitie vonku, a to tak, že obsluha v stoji
tlačí výrobok pred sebou. Z bezpečnostných
dôvodov sa musí tento produkt primerane
ovládať neustále oboma rukami.
Tento produkt je určený na kultiváciu alebo
kyprenie pôdy v otvorených domácich záhradných
priestoroch. Maximálny pracovný záber výrobku
je 10 cm do hĺbky a 20 cm na šírku.
Tento výrobok sa smie používať len v zmysle
opisov uvedených v tomto návode.
Nepoužívajte na žiadne iné účely.
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ
VÝSTRAHY PRE VÝROBOK
VAROVANIE! Prečítajte si všetky pokyny
s bezpečnostnými výstrahami, obrázky a
parametre uvádzané pre tento výrobok. Pri
nedodržaní týchto výstrah a pokynov môže
dôjsť k úrazu elektrickým prúdom, požiaru a/
alebo závažnému poraneniu
Odložte všetky upozornenia a pokyny použitie
v budúcnosti.
Výraz
„elektrické
náradie"
výstrahách sa vzťahuje na výrobok napájaný
zo siete (s káblom) alebo výrobok napájaný
akumulátorom (bez kábla).
PRACOVNÝ PRIESTOR
■
Pracovisko udržiavajte v čistote a správne
osvetlené. Prepchané alebo tmavé miesta
zvyšujú pravdepodobnosť nehôd.
■
Nepracujte
s
mechanickými
vo výbušných atmosférach, napríklad v
blízkosti zápalných tekutín, plynov alebo
prachu. Mechanické nástroje vytvárajú
iskry, ktoré môžu podpáliť takýto prach
alebo výpary.
■
Deti a okolostojaci sa počas práce s
mechanickým nástrojom nesmú zdržovať v
jeho blízkosti. Rozptýlenie môže spôsobiť,
že stratíte nad nástrojom kontrolu.
OSOBNÁ BEZPEČNOSŤ
■
Pri práci s mechanickým nástrojom buďte
ostražití, sledujte, čo robíte a používajte
zdravý rozum. Nepoužívajte mechanický
nástroj,
keď
ste
vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chvíľa
a
spoľahlivosť
navrhovaní
vášho
uvádzaný
vo
nástrojmi
unavení
alebo
pod
nepozornosti počas práce s mechanickými
nástrojmi môže spôsobiť závažné osobné
poranenie.
■
Používajte osobné ochranné pomôcky.
Vždy
používajte
redukovanie osobných poranení sa pre
príslušné
podmienky
ochranné prostriedky, ako je protiprachová
maska, ochranná obuv s protišmykovou
úpravou, prilba alebo chrániče sluchu.
■
Zabráňte neúmyselnému spusteniu. Pred
zapojením zariadenia do siete a/alebo k
jednotke akumulátora, zdvíhaním alebo
prenášaním nástroja vždy skontrolujte, či
je spínač vo vypnutej polohe. Pri prenášaní
mechanických
nástrojov
položeným na spínači alebo pripájaní
mechanických
nástrojov
spínacom sa zvyšuje riziko úrazu.
■
Pred zapnutím nástroja odstráňte prípadný
nastavovací klin alebo kľúč. Keď necháte
kľúč alebo klin nasadený na rotujúci diel
mechanického nástroja, môže dôjsť k
vážnemu poraneniu osôb.
■
Nepreceňujte sa. Neustále zachovávajte
pevnú oporu nôh a rovnováhu. Tak si
zaistíte lepšiu kontrolu nad mechanickým
nástrojom v nečakaných situáciách.
■
Primerane sa oblečte. Nenoste voľný odev
ani šperky. Svoje vlasy a odev majte v
bezpečnej vzdialenosti od pohyblivých
dielov. Voľný odev, šperky či dlhé vlasy sa
môžu zachytiť do pohyblivých častí.
■
Ak sú zariadenia vybavené pripojením na
prostriedky na odsávanie a zber prachu,
zaistite, aby boli správne pripojené a primerane
sa používali. Pri použití týchto prostriedkov sa
znižujú riziká pochádzajúce z prachu.
■
Nedovoľte, aby znalosti získané počas
častého používania náradia spôsobili, že
budete ignorovať princípy bezpečnosti
pre náradie. Nedbanlivosť môže spôsobiť
závažné poranenie v zlomku sekundy.
POUŽÍVANIE
NÁSTROJA A STAROSTLIVOSŤ OŇ
■
Na nástroj nevyvíjajte silu. Používajte
vhodný nástroj pre dané použitie. Správny
mechanický nástroj splní svoju úlohu lepšie
a bezpečnejšie pri rýchlosti, na ktorú je
určený.
■
Mechanický nástroj nepoužívajte, ak spínač
nezapína a nevypína nástroj. Mechanický
nástroj, ktorý sa nedá ovládať spínačom, je
nebezpečný a musí sa dať opraviť.
Preklad originálnych pokynov
chrániče
zraku.
Na
musia
používať
s
prstom
so
zapnutým
ELEKTRICKÉHO
91
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR