Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FRIGORÍFICO
MANUAL DE USUARIO
Model No.: FGC-841SF
FGC-843XS
Estimados usuarios, este manual contiene los conocimientos básicos del
producto, cómo usarlo, diagnóstico de fallas y métodos básicos de
solución de problemas. Para comprender y utilizar mejor este producto,
cuide bien este manual y léalo detenidamente.
1
Publicidad
Manuales relacionados para Infiniton FGC-841SF
Resumen de contenidos para Infiniton FGC-841SF
- Página 1 FRIGORÍFICO MANUAL DE USUARIO Model No.: FGC-841SF FGC-843XS Estimados usuarios, este manual contiene los conocimientos básicos del producto, cómo usarlo, diagnóstico de fallas y métodos básicos de solución de problemas. Para comprender y utilizar mejor este producto, cuide bien este manual y léalo detenidamente.
- Página 2 SAFETY WARNING! t is hazardous for anyone other than authorized service personnel to carry out servicing or repairs which involves the removal of covers. To avoid the risk of an electric shock do not attempt to repair this appliance yoursel WARNING! isk of fire / flammable materials.
- Página 3 with the appliance. – WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. – WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. –...
- Página 4 I. Product Features • Electronic temperature control • Reversible door Description Thermostat Refrigerator Glass Shelf Crisper Cover Crisper Frozen Upper Drawer Frozen drawer Adjusting foot Upper bottle frame Middle bottle frame Lower bottle frame Due to technological innovation, the descriptions of the product in this manual may not be completely consistent with your refrigerator.
- Página 5 Standing time After the refrigerator is properly installed and well cleaned, do not switch it on immediately. Make sure to energize the refrigerator after more than 1 hour of standing, so as to ensure its normal operation. Cleaning Confirm the accessory parts inside the refrigerator and wipe the inside with a soft cloth. Power-on Insert the plug into the solid socket to start the compressor.
- Página 6 refrigerator, it is advisable to seal them up, so as to prevent water evaporation to keep fresh fruits and vegetables on one hand, and prevent taint of odor on the other hand. Do not put too many or too weight foods inside the refrigerator. Keep enough space between foods; if too close, the cold air flow will be blocked, thus affecting the refrigeration effect.
- Página 7 Before cleaning, unplug the power plug first; Do not plug in or plug out the plug with wet hand, because there is a risk of electric shock and injury. Do not spill water directly on the refrigerator, to avoid rust, electricity leakage and accidents.
- Página 8 refrigerating Do you clip food bag to the seal of door? Checking and closing the door. • • efficiency • Direct sunlight or near a furnace or stove? • Removing the refrigerator from the heat source. Is it well-ventilated? • •...
- Página 9 Reversing the Door Swing 1. Make sure that your refrigerator is unplugged. 13. Remove the center hinge screw hole plug on the left 2. Pry the hinge cover up and off, remove the three side of the cabinet, then install in the screw holes on the screws that secure the upper hinge to the door, then right side of the cabinet.
- Página 11 REFRIGERATOR INSTRUCTION MANUAL Model No.: FGC-831SFW FGC-833XSF Dear users, this manual contains the product’s basic knowledge, how to use it, fault diagnosis and basic troubleshooting methods. In order to better understand and use this product, please take good care of this manual and read it carefully.
- Página 12 • Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia y conocimiento si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del artefacto de una manera segura y entienden el peligro involucrado. •...
- Página 13 SEGURIDAD PRECAUCIÓN! Es peligroso que cualquier persona que no sea de servicio autorizado realice reparaciones o reparaciones que impliquen la retirada de las cubiertas. Para evitar el riesgo de una descarga eléctrica, no intente reparar este aparato usted mismo. Consejos de seguridad o utilice electrodomésticos como un secador de pelo o calentador para descongelar su refrigerador / congelador.
- Página 14 o almacene sustancias iinflamables dentro - ADVERTENCIA: Mantenga las aberturas de ventilación, en el armario del aparato o en la estructura incorporada, sin obstrucciones. - ADVERTENCIA: No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelación, distintos de los recomendados por el fabricante. - ADVERTENCIA: No dañar el circuito de refrigerante.
- Página 15 I. Características del producto • Control electrónico de temperatura • Puerta reversible Descripción Termostato Baltas de cristal del frigorífico Cubierta Cajón Cajón del congelador Cajón del congelador Pies ajustables Balcón de puerta Balcón de puerta Balcón de puerta Debido a la innovación tecnológica, las descripciones del producto en este manual pueden no ser completamente consistentes con su refrigerador.
- Página 16 Preparativos para su uso 1. Tiempo de reposo Después de que el refrigerador esté correctamente instalado y bien limpio, no lo encienda de inmediato. Asegúrese de energizar el refrigerador después de más de 1 hora de reposo, para garantizar su funcionamiento normal. 2.
- Página 17 Precauciones para el almacenamiento de alimentos. Es mejor que limpie los alimentos y los seque antes de guardarlos dentro del refrigerador. Antes de poner los alimentos en el refrigerador, es aconsejable sellarlos, para evitar la evaporación del agua para mantener las frutas y verduras frescas por un lado, y evitar la contaminación del olor por otro lado.
- Página 18 Antes de limpiar, desconecte primero el enchufe de alimentación; No conecte ni desconecte el enchufe con las manos mojadas, ya que existe el riesgo de descargas eléctricas y lesiones. No derrame agua directamente sobre el refrigerador, para evitar la oxidación, fugas de electricidad y accidentes. No estire las manos hacia el fondo del refrigerador, ya que podría estar arañado por esquinas metálicas afiladas.
- Página 19 Nota: Si la descripción anterior no puede solucionarse, no desarme la reparación usted mismo. Las reparaciones llevadas a cabo por personas inexpertas pueden causar lesiones o un mal funcionamiento grave. Póngase en contacto con la tienda local donde realizó su compra. Este producto debe ser reparado por un ingeniero autorizado y solo se deben usar repuestos originales.
- Página 20 d) ) Afloje los ornillos 1 como se muestra en la figura a continuación, Cambiar el tope de la puerta en un ángulo inferior para quitar la cavidad en la parte superior del aparato. Retire la tapa pequeña de la tapa de la puerta y saque el •...
- Página 21 Step Instale las puertas del refrigerador y del congelador en el lado opuesto. a ) R e t i r e e l s o p o r t e a j u s t a b l e e n l a p a r t e d e l a n t e r a , c o m o s e m u e s t r a a c o n t i n u a c i ó...
- Página 22 REFRIGERATOR INSTRUCTION MANUAL Model No.: FGC-831SFW FGC-833XSF Dear users, this manual contains the product’s basic knowledge, how to use it, fault diagnosis and basic troubleshooting methods. In order to better understand and use this product, please take good care of this manual and read it carefully.
- Página 23 • Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência e conhecimento, se tiverem recebido supervisão ou instruções sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreender o perigo envolvido.
- Página 24 SEGURANÇA CUIDADO! É perigoso para qualquer pessoa que não esteja autorizada a realizar reparos ou reparos que envolvam a remoção das tampas. Para evitar o risco de choque elétrico, não tente consertá-lo por conta própria. Dicas de segurança Não use aparelhos como secador de cabelo ou aquecedor para descongelar sua geladeira / freezer.
- Página 25 Este dispositivo pode ser usado por crianças com mais de 8 anos de idade e pessoas com Reduzidas capacidades físicas, sensoriais ou mentais ou falta de experiência e conhecimento, se tiverem recebido supervisão ou instruções sobre o uso do dispositivo com segurança e entenderem os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho.
- Página 26 I. características do produto • controle eletrônico de temperatura • porta reversível Description Thermostat Refrigerator Glass Shelf Crisper Cover Crisper Frozen Upper Drawer Frozen drawer Adjusting foot Upper bottle frame Middle bottle frame Lower bottle frame Devido à inovação tecnológica, as descrições dos produtos neste manual podem não ser completamente consistentes com o seu refrigerador.
- Página 27 Preparações para uso tempo de descanso Depois que o refrigerador estiver corretamente instalado e bem limpo, não o ligue imediatamente. Certifique-se de energizar o refrigerador após mais de 1 hora de descanso, para garantir a operação normal. limpeza Confirme as peças acessórias dentro da geladeira e limpe a parte interna com um pano macio. Insira o plugue no plugue sólido para ligar o compressor.
- Página 28 Cuidados para armazenamento de alimentos É melhor limpar os alimentos e secá-los antes de guardá-los na geladeira. Antes de colocar os alimentos no No frigorífico, é aconselhável selá-los, de modo a evitar a evaporação da água, mantendo frutas e vegetais frescos, por um lado, e a contaminação do odor, por outro.
- Página 29 Manutenção e limpeza Antes de limpar, primeiro desconecte o plugue de energia; Não conecte ou desconecte o plugue com as mãos molhadas, pois existe o risco de choque elétrico e ferimentos. Não derrame água diretamente na geladeira, para evitar oxidação, vazamentos de eletricidade e acidentes. Não estique as mãos em direção à parte inferior da geladeira, pois ela pode ser arranhada por cantos afiados de metal.
- Página 30 VII. AAnálise simples de falhas e eliminação Nem todas as falhas exigem que a equipe de serviços técnicos resolva o seguinte pequeno problema simples; você pode tentar resolver o problema Case Inspeção Soluções • ¿Se ha desconectado la alimentación? • Vuelva a enchufar. •...
- Página 31 d) ) Solte os 1 parafusos confo e mostrado na figura abaixo, para remover o Mude o batente da porta cavador de folga no lado superior do aparelho. Remova a pequena tampa da tampa da porta e remova o soquete da porta e a conexão do cabo. •...
- Página 32 Step Instale as portas do frigorífico e do congelador no lado oposto. a ) R e m o v a o s u p o r t e a j u s t á v e l n a f r e n t e , c o n f o r m e m o s t r a d o a b a i x o .
- Página 33 También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial: tel.:(+34) 958 087 169 e-mail reparaciones: info@infiniton.es www.infiniton.es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuentes y un formulario de dudas para resolver cualquier consulta relacionada con tu producto Infiniton.
- Página 34 Resumen de Declaración de conformidad INFINITON declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.
- Página 35 INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es...
- Página 36 Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones, visite: www.infiniton.es/rma/politica-rma-infiniton.pdf INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es WORLD ELECTRONIC...