Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Studer VarioTrack VT-40 Manual Para Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Studer Manuales
  4. Controladores
  5. vt 40
  6. Manual para usuario
Studer VarioTrack VT-40 Manual Para Usuario

Studer VarioTrack VT-40 Manual Para Usuario

Ocultar thumbs Ver también para VarioTrack VT-40:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
VarioTrack
Regulador de carga solar MPPT
Manual para usuario
VarioTrack
VT- 40
12/24/48V- 40A
Accesorios:
Control Remoto.......................................... RCC-02/-03
Sonda de temperatura................................ BTS-01
Módulo de ventilación auxiliar......................
Módulo de contactos auxiliares.................... ARM-02
Studer Innotec SA 2020
4O9B
VarioTrack
VT- 65
12/24/48V- 65A
ECF-01
V 4.1
VarioTrack
VT- 80
12/24/48V- 80A

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Studer VarioTrack VT-40

Resumen de contenidos para Studer VarioTrack VT-40

  • Página 1 VarioTrack VarioTrack VarioTrack VT- 80 VT- 65 VT- 40 12/24/48V- 65A 12/24/48V- 80A 12/24/48V- 40A Accesorios: Control Remoto…………………………………… RCC-02/-03 Sonda de temperatura..………………………… BTS-01 Módulo de ventilación auxiliar..……………... ECF-01 Módulo de contactos auxiliares…..…………… ARM-02 Studer Innotec SA 2020 V 4.1 4O9B...
  • Página 2 Studer Innotec SA VarioTrack Copyright © Studer Innotec SA V 4.1 Manual para usuario...
  • Página 3 Studer Innotec SA VarioTrack Manual para usuario V 4.1...
  • Página 4 Studer Innotec SA VarioTrack Índice PRÓLOGO .............................. 6 INFORMACIÓN GENERAL ........................6 Acerca de este manual de uso ....................6 Instrucciones importantes de seguridad ..................7 Convenciones ..........................7 Calidad y garantía ........................8 2.4.1 Exclusión de garantía ........................ 8 2.4.2...
  • Página 5 Studer Innotec SA VarioTrack Visualización del equipo con el control remoto RCC-02/-03 ..........29 8.2.1 Visualización de un sistema con un equipo ................. 29 8.2.2 Visualización del modo de funcionamiento del equipo ............ 30 8.2.3 Visualización de errores (N° de info 11034) ................31 8.2.4...
  • Página 6 El VarioTrack funciona como un equipo independiente, pero también está diseñado para ser integrado en un sistema de energía Studer con los inversores-cargadores Xtender, el monitor de batería BSP, el módulo de configuración y de visualización RCC-02/-03, etc. Estos distintos equipos juntos tienen un comportamiento sincronizado para una mejor gestión de la batería y del recurso...
  • Página 7 Studer Innotec SA VarioTrack 2.2 I NSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD El presente manual contiene instrucciones importantes de seguridad. Lea detenidamente las instrucciones de seguridad y de uso antes de utilizar el VarioTrack. Respete todas las advertencias indicadas tanto en el equipo como en este manual, relativas al funcionamiento y a la utilización.
  • Página 8 El regulador de carga VarioTrack tiene una garantía contra los defectos de material y de fabricación durante un periodo de CINCO (5) años a contar de la fecha de fabricación. La empresa Studer Innotec podrá, según su criterio, reparar o cambiar el producto defectuoso.
  • Página 9 120 segundos a que la electrónica se haya descargado. Después, la intervención puede hacerse sin peligro. Las personas que no dispongan de una autorización por escrito de Studer Innotec tienen prohibido proceder a cualquier cambio, modificación o reparación del equipo. Para las modificaciones o sustituciones autorizadas sólo deben utilizarse componentes originales.
  • Página 10 Studer Innotec SA VarioTrack • En aplicaciones móviles, es importante elegir un lugar de montaje que garantice un nivel de vibraciones lo más bajo posible. • Protegido de la radiación solar directa y de fuentes de calor. • Según las categorías ambientales definidas por la norma IEC/EN 62109-1:2010, el grado de polución del lugar de instalación del VarioTrack puede ser de grado 3 (PD3), es decir que...
  • Página 11 Studer Innotec SA VarioTrack 3.4.1 Montaje del Módulo de ventilación (modelo VT-80) El VarioTrack de referencia VT-80 se entrega con un módulo de ventilación. Este módulo puede instalarse antes o después de la instalación del equipo contra el muro. (Ver también cap. 9.3 - p. 47).
  • Página 12 Conector RJ45 destinado a la interconexión comunicación entre los equipos de la familia Xtender. Estas conexiones sólo deben realizarse con cables específicos originales de Studer Innotec. Conmutador de terminación El conmutador debe situarse en posición O (presionado en dirección a (9) cuando los 2 conectores (7) están ocupados).
  • Página 13 Studer Innotec SA VarioTrack 4.2 C OMPARTIMENTO DE CONEXIÓN 4.3 G (FV) ENERADOR FOTOVOLTAICO El VarioTrack soporta en la entrada tensiones de 0 a 150V máx. Su rango de funcionamiento como cargador es válido por encima de la tensión de batería, mínimo 7V y hasta 145V.
  • Página 14 Studer Innotec SA VarioTrack 4.3.1 Dimensionado El generador solar está dimensionado en potencia para cubrir una parte importante o totalmente las necesidades energéticas del sistema. Una vez establecida la potencia, ésta se repartirá en uno o varios reguladores de carga solar combinando óptimamente los módulos entre sí. Estas combinaciones en serie y paralelo deben realizarse según los límites de tensión y de corriente del...
  • Página 15 Studer Innotec SA VarioTrack Por ejemplo, en un sistema de 48 V con cadenas de 3 módulos de 260 W en serie conectado en el modelo VT-65: 4000/780 = 5,1 => 5 cadenas (3900 W) podrán ponerse en paralelo. Las mismas cadenas de 3 módulos en serie podrán ser 6 cuando se conecten al modelo VT-80. Las mismas cadenas de 3 módulos en serie podrán ser 3 cuando se conecten al modelo VT-40.
  • Página 16 Studer Innotec SA VarioTrack función de su capacidad. Cada uno dispondrá de su propio generador solar y se conectará con su propio dispositivo de protección y seccionamiento a la batería. Se pueden sincronizar hasta 15 VarioTrack conectados por el bus de comunicación (ver cap. 4.8) en un mismo sistema.
  • Página 17 Studer Innotec SA VarioTrack En todos los casos, el banco de baterías deberá dimensionarse de manera que se obtenga una relación razonable entre la corriente de carga máxima y la capacidad de la batería. Para las baterías de plomo, la corriente de carga debería estar comprendida entre 0,1 y 0,2 x Cbatt [Ah] (C10) permitiendo así...
  • Página 18 Studer Innotec SA VarioTrack cuando la tensión sea inferior a 16/32/64V. Una tensión de batería superior a 20/40/80V puede provocar un daño importante o la destrucción del equipo. Este tipo de tensiones aplicadas sobre equipos conectados en el tramo posterior, en particular los inversores-cargadores Xtender, puede provocar daños importantes o la...
  • Página 19 15 VarioTrack. La compatibilidad de las nuevas unidades se puede comprobar con Studer Innotec facilitándoles los números de serie de los equipos de la instalación existente.
  • Página 20 Studer Innotec SA VarioTrack 4.6 E SQUEMA DE CONEXIÓN A TIERRA El VarioTrack es un equipo de clase I, la caja metálica del VarioTrack debe conectarse a tierra con el tornillo previsto para ello. = tierra de protección (en la carcasa del equipo).
  • Página 21 VarioTrack o a otros participantes que dispongan del protocolo propio de Studer Innotec como RCC-02/-03 o BSP (véase cap. 9). Todos los elementos del bus irán conectados en serie (encadenados).
  • Página 22 Studer Innotec SA VarioTrack El control remoto no debe posicionarse entre dos equipos conectados sobre la batería (VarioString, Xtender o VarioTrack). 5 PUESTA EN MARCHA DE LA INSTALACIÓN El capó de cierre del compartimento de cableado debe estar obligatoriamente instalado y atornillado antes poner en marcha la instalación.
  • Página 23 Studer Innotec SA VarioTrack inversión interno está roto y debe cambiarlo un técnico polaridad en la entrada cualificado. El cableado debe corregirse. Las solar funciones del equipo deben revisarse. Conexión del generador "Error" Mensaje 20 Confirmar lectura FV en la entrada Batería parpadea 4x (ver cap.
  • Página 24 Studer Innotec SA VarioTrack Cuando el/los VarioTrack están conectados a un sistema Xtender y la sincronización {10037} está activada, la activación manual de la ecualización sólo puede hacerse en el ciclo de batería del Xtender, que controlará el VarioTrack para realizar una fase de ecualización. En el modo "sincronizado"...
  • Página 25 Studer Innotec SA VarioTrack Indic. Fallo indicado Comentario N.° Parpadea No se detectó ninguna El generador FV parece estar desconectado. Revise los tensión FV desde más dispositivos de protección (fusible o disyuntor) y/o de 48h. compruebe el cableado. En último recurso, tras...
  • Página 26 Studer Innotec SA VarioTrack 7.2.1 Fase de carga de masa (bulk) La carga de masa o "Bulk", es la fase de incremento de tensión que se realiza con la corriente máxima disponible proporcionada por la potencia máxima obtenida del generador fotovoltaico en función de la radiación solar del momento.
  • Página 27 Studer Innotec SA VarioTrack Atención: la ecualización de baterías abiertas (con respiradero) produce gases altamente explosivos. El local y/o el lugar de confinamiento de las baterías deben estar correctamente ventilado. Cuidado: esta fase de carga puede hacer que las baterías alcancen niveles de tensión que pueden dañar alguna carga sensible conectada a la batería.
  • Página 28 Studer Innotec SA VarioTrack Si un inversor/cargador de la familia Xtender está interconectado (comunicación) con el VarioTrack, el ciclo de batería del Xtender se impondrá a los VarioTrack del sistema. Esta función puede desactivarse con el parámetro {10037}. Si no hay ningún Xtender conectado al VarioTrack, éste utiliza su propia consigna.
  • Página 29 Studer Innotec SA VarioTrack Esta detección automática suele ser correcta en la mayoría de los casos. No obstante, la conexión de una batería muy descargada puede conllevar un error de selección de la tensión automática. Por ejemplo, la conexión de una batería de 24V muy descargada (16V) inducirá una selección de tensión automática de 12V, prohibiendo así...
  • Página 30 Studer Innotec SA VarioTrack N° Texto Unidad Descripción de la información VarioTrack Modo de funcionamiento (Noche, Escaneo, ---, Cargador, ---, 11016* Modo Text Security, Apagado, ---, Carga, Carga V, Carga I, Carga T, Car. Ibsp) 11017* FVmx Tensión máx FV del día...
  • Página 31 Studer Innotec SA VarioTrack podrían mejorarse por una disminución de la temperatura ambiente o, para el VT-65, el añado del módulo de ventilación ECF-01 (ver p. 47) Car. Ibsp: La corriente máxima de batería corresponde a una consigna enviada por el BSP.
  • Página 32 Este proceso necesita tener a disposición, durante la puesta en marcha, de la última versión del software almacenada en una tarjeta SD, descargable desde la página web www.studer- innotec.com. La instalación se hará después siguiendo el procedimiento descrito en el manual de la RCC.
  • Página 33 Studer Innotec SA VarioTrack remoto RCC-02/-03. Este menú permite acceder a los submenús siguientes: Parámetros de Base: donde se encuentran los parámetros más generales que hay que configurar en la puesta en marcha. Ciclo de batería y Cargador, donde se pueden ajustar todos los parámetros definiendo con detalle el ciclo de batería en todas sus fases.
  • Página 34 Studer Innotec SA VarioTrack Nivel N.° Descripción de los parámetros VarioTrack Fábrica Experto 10008 Absorción autorizada Básico 10009 Tensión de absorción 14.4/28.8/57.6 Vdc Experto 10010 Forzar fase de absorción Experto 10011 Tiempo de absorción 120 min Experto 10012 Fin de absorción provocada por corriente Experto 10013 Corriente de fin de absorción...
  • Página 35 8.4.4.2 Sincronizar ciclo de batería con Xtender {10037} (sí) Cuando se utiliza un inversor Studer de la gama Xtender en el sistema, éste puede dar al VarioTrack su consigna de carga de batería para que funcionen juntos de manera óptima.
  • Página 36 Studer Innotec SA VarioTrack parámetro {10036} que es -3mV/°C/célula. Por ejemplo a 30 °C para una batería de 24V que tiene por tanto 12 células de 2V: (30-25)*12*(-3/1000)=-0,18V la tensión regulada a 27,2V compensará por lo tanto a 27,02V. La configuración de la batería se realiza bajo responsabilidad del operador. Una configuración incorrecta y que no corresponda con los métodos de carga de la batería...
  • Página 37 Studer Innotec SA VarioTrack el cargador pasa automáticamente a la siguiente fase permitida. 8.4.7.5 Fin de absorción provocada por corriente {10012} (no) La fase de absorción puede interrumpirse si la corriente de carga de batería cae por debajo de un determinado límite.
  • Página 38 Studer Innotec SA VarioTrack nublado, etc.) la cuenta atrás del tiempo se suspende. 8.4.8.6 Ecualización a intervalos fijos {10024} (sí) Si este parámetro está activado (sí), el ciclo de carga de batería con una fase de ecualización activa se inicia con el intervalo establecido por el siguiente parámetro {10025}.
  • Página 39 Studer Innotec SA VarioTrack 8.4.9.2 Condición para un nuevo ciclo Se activará un nuevo ciclo de batería si se cumple una de las dos condiciones (definidas por un tiempo durante el cual la tensión de batería es inferior a un determinado límite).
  • Página 40 Studer Innotec SA VarioTrack 8.4.10.2 Control de puesta a tierra {10060} (no) Cuando el polo negativo de la batería está conectado a la toma de tierra según la recomendación del cap. 4.6, esta conexión puede ser controlada de forma permanente por el equipo. Si esta conexión desapareciera, el equipo se apagaría inmediatamente y se indicaría el fallo (véase cap.
  • Página 41 Studer Innotec SA VarioTrack de ecualización. La desactivación de la entrada remota provoca el paro de una ecualización en curso. 8.4.10.3.5 Enviar mensaje cuando el estado de la entrada remota cambia {10317} Cuando se activa este parámetro, la activación de la entrada remota provoca el envío de un mensaje informado que la entrada remota está...
  • Página 42 Studer Innotec SA VarioTrack 8.4.12 Funciones simples 8.4.12.1 Modo de conmutación {10089} {10143} (Automático) Los contactos auxiliares pueden activarse de 4 maneras diferentes: Manual ON: en este modo, el contacto se activa de forma permanentemente, sean las condiciones externas o la programación que sean.
  • Página 43 Studer Innotec SA VarioTrack 8.4.12.6.3 Entrada remota activa {10308}{10309}(no) 8.4.12.6.4 El relé se activa en función del estado de la entrada remotaBaja tensión de batería {10097} {10151} (no) Activa el relé en caso de baja tensión de batería. 8.4.12.6.5 Sobre tensión de batería {10098} {10152} (no) Activa el relé...
  • Página 44 Studer Innotec SA VarioTrack • Tensión de desactivación del contacto auxiliar {10120} {10174} (13.5V/27V/54V) • Tiempo sobre tensión de batería para desactivación {10121} {10175} (60min) • Desactivar si batería en fase floating {10122} {10176} (no) 8.4.12.7.1 Desactivar si batería en fase floating {10122} {10176} (no) Si activa uno de los contactos auxiliares en función de la tensión de la batería, puede forzar la...
  • Página 45 VarioTrack durante la puesta en marcha, de la última versión del software almacenada en una tarjeta SD, descargable desde la página web www.studer-innotec.com. La instalación se hará después siguiendo el procedimiento descrito en el manual de la RCC. Estos conectores sólo deben utilizarse para la conexión de un accesorio compatible de la familia Xtender.
  • Página 46 Studer Innotec SA VarioTrack Los dos modelos de control remoto se entregan con un cable de 2 m. Se pueden pedir cables de longitudes específicas (5 m, 20 m y 50 m). Referencia de artículo: CAB-RJ45-8-xx. La longitud en metros se especifica en xx.
  • Página 47 Studer Innotec SA VarioTrack refiérase a la sección de programación en el cap. 8.4.12 en este mismo manual. Todo prensa estopas no utilizado en el equipo debe protegerse de forma correcta. Si esta instrucción no se respecta, el equipo pierde su grado de protección IP54 y puede provocar la intrusión de pequeños animales causando daños importantes que no se cubren con la...
  • Página 48 Xtender/VarioTrack/VarioString. La segunda es que permite a cualquier dispositivo que tenga un bus de comunicación CAN (PC, autómata, microcontrolador) de pilotar/interrogar la instalación (Xtender/VarioTrack/VarioString) a través de protocolo propietario (Studer Public Protocol for Xcom-CAN). V 4.1 Manual para usuario...
  • Página 49 Studer Innotec SA VarioTrack 11 EJEMPLOS DE CABLEADO 11.1 V + RCC-02 ARIO RACK 11.2 C 11.1 11.3 OMENTARIOS DE EJEMPLOS DE CABLEADO Elem. Descripción Reenvíos Control Remoto Ver cap. 9.1, 8.2 y 8.4.11 Batería Ver cap. 4.4 Generador fotovoltaico Ver cap.
  • Página 50 Studer Innotec SA VarioTrack Elem. Descripción Reenvíos Toma de tierra de protección *La tierra de protección del generador FV y su dispositivo del generador fotovoltaico de protección pararrayos deben conectarse de forma separada a la tierra de protección principal (equipotencial local) Toma de tierra de protección...
  • Página 51 Studer Innotec SA VarioTrack 13 RECICLAJE DE LOS PRODUCTOS Los equipos de la familia VarioTrack cumplen la directiva europea 2011/65/UE sobre sustancias peligrosas y no contienen los elementos siguientes: plomo, cadmio, mercurio, cromo hexavalente, PBB y PBDE. Para la eliminación del producto, acuda a los servicios de recogida de residuos eléctricos y cumpla todas las obligaciones vigentes en el...
  • Página 52 Studer Innotec SA VarioTrack men. Descripción de mensajes Troubleshoot Parada (082): Sobretensión FV Paro del equipo por sobrepasar la tensión máx del lado FV. Verifique la tensión en circuito abierto, a baja temperatura, de las cadenas FV. Superar la tensión máxima permitida puede provocar un daño...
  • Página 53 Studer Innotec SA VarioTrack men. Descripción de mensajes Troubleshoot Parada (206): Incompatibilidad hardware Este mensaje aparece cuando la versión del PCB de control y potencia no son compatibles. El mensaje puede deberse a problemas hardware o de lectura de versión (cuando el equipo tiene humedad).
  • Página 54 Studer Innotec SA VarioTrack Valor Nivel N.° Descripción de los parámetros VarioTrack Fábrica usuario Experto 10053 Proporción circuito abierto -> MPP 80 % Bloquear programación por conmutadores (dip- Experto 10054 switch) Básico 10056 Restaurar los parámetros por defecto Inst. 10057 Restaurar los parámetros de fábrica Inst.
  • Página 55 Studer Innotec SA VarioTrack Valor Nivel N.° Descripción de los parámetros VarioTrack Fábrica usuario Temperatura de batería para activar el relé (AUX Experto 10125 3 °C Temperatura de batería para desactivar el relé Experto 10126 5 °C (AUX 1) Experto 10127 Activo solo si batería no está en Bulk (AUX 1) Activación sobre el estado de carga de baterías...
  • Página 56 Studer Innotec SA VarioTrack Valor Nivel N.° Descripción de los parámetros VarioTrack Fábrica usuario Experto 10171 Tensión 3 activada (AUX 2) Experto 10172 Tensión 3 (AUX 2) 12.1/24.2/48.5 Vdc Experto 10173 Tiempo 3 (AUX 2) 60 min Experto 10174 Tensión de desactivación (AUX 2) 13.5/27/54 Vdc...
  • Página 57 Directiva CEM. : 2014/30/UE: EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6- 2:2005, EN 61000-6-4:2007/A1:2011 Conformidad UE Directiva baja tensión 2014/35/UE : EN 50178:1997 Directiva RoHS: 2011/65/UE Bus y protocolo propietarios STUDER. Comunicación Control remoto y visualización RCC-02/03. RS 232 aislado con accesorio Xcom-232i. 17.4 P ROTECCIÓN ELECTRÓNICA Inversión de polaridad del generador FV...
  • Página 58 Studer Innotec SA VarioTrack 18 INDEX {10000} ....... 34 {10095} ........ 42 {10148} ........42 {10001} ....... 34 {10096} ........ 42 {10148} ........42 {10002} ......37, 39 {10097} ........ 42 {10149} ........42 {10003} ....... 35 {10098} ........ 42 {10149} ........42 {10004} ....... 36 {10099} ........
  • Página 59 Studer Innotec SA VarioTrack 19 NOTES ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________...
  • Página 60 Studer Innotec SA VarioTrack V 4.1 Manual para usuario...
  • Página 61 Studer Innotec SA Rue des Casernes 57 1950 Sion – Suiza Tel: +41(0) 27 205 60 80 Fax: +41(0) 27 205 60 88 info@studer-innotec.com www.studer-innotec.com...

Este manual también es adecuado para:

Variotrack vt-65Variotrack vt-80