Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DEL PROPIETARIO
AIRE
ACONDICIONADO
Lea detenidamente el manual del propietario antes de poner el
electrodoméstico en funcionamiento y consérvelo a mano en todo
momento para su referencia.
TIPO : PORTÁTIL (INVERTER)
SP
ESPAÑOL
LP1419IVSM
LP1022FVSM
*MFL70521405*
MFL70521405
Rev.05_091421
Copyright © 2018 - 2021 LG Electronics Inc. Todos los Derechos Reservados.
www.lg.com
Publicidad
Manuales relacionados para LG LP1022FVSM
Resumen de contenidos para LG LP1022FVSM
- Página 1 Lea detenidamente el manual del propietario antes de poner el electrodoméstico en funcionamiento y consérvelo a mano en todo momento para su referencia. TIPO : PORTÁTIL (INVERTER) ESPAÑOL LP1419IVSM LP1022FVSM *MFL70521405* www.lg.com MFL70521405 Copyright © 2018 - 2021 LG Electronics Inc. Todos los Derechos Reservados. Rev.05_091421...
- Página 2 FUNCIONAMIENTO ..............17 Panel de control y control remoto ..............17 Eliminación de la acumulación de condensación..........18 FUNCIONES INTELIGENTES ............19 Aplicación LG ThinQ ..................19 Smart Diagnosis (Diagnóstico Inteligente) ............20 MANTENIMIENTO ................22 CÓMO VACIAR EL TANQUE DE RECOLECCIÓN DE AGUA ......22 CÓMO LIMPIAR LA CUBIERTA ..............22 CÓMO LIMPIAR EL FILTR DE AIRE ..............22...
- Página 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR Su seguridad y la de los demás son muy importantes. Tanto en este manual como en el equipo, hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad importantes. Siempre debe leer y respetar todos los mensajes de seguridad.
- Página 4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Para disminuir el riesgo de explosiones, incendios, descargas eléctricas, quemaduras, lesiones o muerte para las personas que usen este artefacto, siga las precauciones básicas, incluidas las siguientes: INSTALACIÓN • Antes de ser utilizado, este artefacto debe ser correctamente instalado, conforme a lo descrito en este manual.
- Página 5 • Para limpiar el interior, comuníquese con un distribuidor o el Centro de Información al Cliente de LG Electronics. El uso de detergentes fuertes puede causar corrosión o daños en la unidad.
- Página 6 PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de lesiones leves o moderadas a personas, el mal funcionamiento o daño al producto o propiedad cuando use este producto, siga las precauciones básicas, incluido lo siguiente: INSTALACIÓN • Al instalar el producto, tenga cuidado de que los gases de escape o la condensación no produzcan daños materiales a su alrededor.
- Página 7 REFRIGERANTE (SOLO PARA R32) ADVERTENCIA • No utilice medios para acelerar el proceso de descongelación ni para limpiar que no sean los recomendados por el fabricante. • El aparato debe almacenarse en una habitación sin fuentes de ignición que estén continuamente activas (por ejemplo: llamas abiertas, un aparato de gas en funcionamiento o un calentador eléctrico en funcionamiento).
- Página 8 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO PIEZAS Y COMPONENTES CLAVE La Transpiración del Aire La pantalla digital de fácil lectura muestra la temperatura configurada y las luces indicadoras indican el modo de funcionamiento. Los simples botones de presión facilitan y aceleran los cambios de configuración.
- Página 9 INSTALACIÓN Datos eléctricos ADVERTENCIA El cable de alimentación puede incluir un • Este aparato debe instalarse de acuerdo con el interruptor de corriente. En la carcasa del estándar estadounidense NEC. enchufe hay un botón de TEST (prueba) y otro • El uso de alargadores eléctricos puede de RESET (restablecer).
- Página 10 Antes de la instalación el Control remoto inalámbrico acondicionador de aire Inserción de las baterías PREPARACIÓN PARA LA OPERACIÓN Si la pantalla del control remoto comienza a hacerse tenue, cambie las baterías. Coloque Lea las Instrucciones de instalación incluidas en este manual antes de usar el acondicionador de baterías AAA (1,5 V) antes de utilizar el control aire.
- Página 11 PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN Materiales básicos de instalación suministrados Imagen Nombre de las piezas Imagen Nombre de las piezas Aislamiento de la placa Manguera de montaje (2 unidades) Placa de montaje base Aislamiento del espacio (23”, 1 unidad) de la ventana (1 unidad) Clips de fijación Placa de montaje extensible (16”, 1 unidad)
- Página 12 PANEL DE VENTILACIÓN Y EXTENSIONES DE LA VENTANA El kit de instalación de la ventana permite que usted instale los acondicionadores de aire en la mayoria de las ventanas vertical-que resbalan 23” a 60” de par en par, o las ventanas del marco-estilo a partir del 23” a 60” arriba. Panel Fig.
- Página 13 INSTALACIÓN (VERTICAL) 1 Insertar el ensamblaje del panel Coloque los clips de fijación del chasis en 2 Después de ajustar la longitud de la placa ambos extremos de la placa de montaje. de montaje a la altura del chasis, inserte el clip en el alféizar de la ventana.
- Página 14 3 Colocación de burletes de espuma Corte el aislamiento de la placa de montaje Mueva la placa de montaje al final del a la longitud del chasis e insértelo en chasis, cierre la ventana y fíjela con el ambos lados de la placa de montaje. soporte de seguridad.
- Página 15 INSTALACIÓN (HORIZONTAL) 1 Colocación de sellos climáticos de espuma Corte el aislamiento de la placa de montaje hasta la longitud del chasis e insértelo en ambos lados de la placa de montaje. (Fije los sellos de espuma al montaje del panel en lugar de la banda, y así el marco de la ventana facilita la limpieza al retirar el montaje del panel).
- Página 16 4 Manguera de ventilación de conexión Alinee las lengüetas del extremo del difusor de la manguera de ventilación con las ranuras de la abertura del ensamblaje del panel. Inserte el difusor y empuje lo en la dirección de Bloqueo para montarla con la placa de montaje.
- Página 17 FUNCIONAMIENTO Panel de control y control remoto Remote Control Auto Swing NOTA • La función puede cambiar según el tipo de modelo. Power (t) (Alimentación) NOTA Pulse este botón para encender o apagar • Para establecer el brillo en el panel de control, presione el botón Mode en el panel el acondicionador de aire.
- Página 18 Delay ON/OFF Timer (Temporizador de Clear (Borrar) retraso de encendido o apagado) Para cancelar los ajustes de Sleep Delay ON (Retraso de encendido) - (suspensión) y Timer (temporizador). cuando el acondicionador de aire esté NOTA apago, configúrelo para que se encienda •...
- Página 19 • LG ThinQ no es responsable por ningún problema de conexión en red, falla, mal funcionamiento o Configuración error causado por la conexión de red.
- Página 20 LG ThinQ. Software de código abierto • Inicie la aplicación LG ThinQ y seleccione la función Smart Diagnosis en el menú. Siga Para obtener el código fuente bajo GPL, LGPL, las instrucciones provistas en la aplicación MPL y otras licencias de fuentes abiertas que LG ThinQ.
- Página 21 Aviso de la FCC Declaración sobre exposición a la radiación de RF de la FCC El siguiente aviso cubre el módulo transmisor contenido en este producto. Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC establecidos para Este equipo fue probado y se determinó...
- Página 22 MANTENIMIENTO CÓMO LIMPIAR EL FILTR ADVERTENCIA DE AIRE • Antes de limpiar o realizar el mantenimiento, desconecte el suministro de electricidad y EL filtro de aire deben limpiarse cada dos espere que el ventilador se detenga. semanas; dependiendo de la calidad del aire interior, puede necesitarse una limpieza más CÓMO VACIAR EL TANQUE frecuente.
- Página 23 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar al servicio técnico El artefacto está equipado con un sistema automático de monitoreo de errores para detectar y diagnosticar problemas en una etapa temprana. Si el artefacto no funciona adecuadamente o si no funciona en absoluto, verifique lo siguiente antes de solicitar servicio técnico.
- Página 24 Problema Causas posibles & Acción correctiva El aire acondicionado está desenchufado. • Asegúrese de que el enchufe del acondicionador de aire esté completamente introducido en la toma. El fusible se ha fundido o el disyuntor se ha activado. • Revise la caja de fusibles o de disyuntores de la casa y sustituya el fusible o restablezca el disyuntor.
- Página 25 Obstrucción de la señal del mando a distancia. • Elimine la obstrucción. El acondicionador de aire está apagado. No puedo conectar la • Encienda el aire acondicionado. aplicación LG ThinQ al acondicionador de El router inalámbrico está apagado. aire. • Encienda el router.
- Página 26 Problema Causas posibles & Acción correctiva La contraseña de la red Wi-Fi fue ingresada incorrectamente. • Borre su red Wi-Fi doméstica e inicie el proceso de registro de nuevo. Los Datos Móviles para su teléfono inteligente están activados. • Desactive los Datos Móviles en su teléfono inteligente previo a registrar el electrodoméstico.
- Página 27 únicamente cuando el producto se compra a través de un distribuidor autorizado de LG y se utiliza en los Estados Unidos (“EE UU”) o en cualquiera de sus territorios.
- Página 28 COMO OBTENER EL SERVICIO DE ESTA GARANTÍA E INFORMACIÓN ADICIONAL: Llame al 1-800-243-0000 o visite nuestra página web: www.lg.com. Dirección de correo ordinario: LG Customer Information Center (ATTN: CIC) 201 James Record Road, Huntsville, AL 35824 PARA SUS REGISTROS Anote aquí...
- Página 29 Aviso de disputa. En caso de que usted desee iniciar un procedimiento de arbitraje, primero debe notificar a LG por escrito al menos 30 días antes de iniciar el arbitraje enviando una carta a LG a LG Electronics, USA, Inc. Atención: Legal Department- Arbitration 111 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NJ 07632.
- Página 30 LG pueden solicitar al otro que participe en un procedimiento de arbitraje. Para excluirse usted debe enviar una notificación a LG, en un lapso de hasta 30 días continuos, contados a partir de la fecha de la primera compra del consumidor del producto, ya sea por: (i) el envío de un correo electrónico a optout@lge.com con el siguiente Asunto: “Exclusión del arbitraje”...
- Página 31 LG Customer Information Center 1-800-243-0000 Register your product Online! LG Electronics Inc. www.lg.com 111 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NJ 07632.