ANTES DE COMENZAR A UTILIZAR EL REPRODUCTOR PRECAUCIONES: AVISO: EL USO DE CONTROLES, AJUSTES O PROCEDIMIENTOS DISTINTOS A LOS ESPECIFICADOS EN ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PUEDE IMPLICAR RIESGO DE EXPOSICIÓN A RADIACIONES PELIGROSAS. EL USO DE INSTRUMENTOS ÓPTICOS CON ESTE REPRODUCTOR PUEDE INCREMENTAR LOS RIESGOS PARA SU VISTA.
INSTALACIÓN PRECAUCIONES • Seleccione cuidadosamente el lugar de montaje para que el aparato no interfiera en la conducción. • Evite instalar el reproductor donde pueda quedar expuesto a altas temperaturas (luz solar directa, fuentes de aire caliente...), polvo, suciedad o vibraciones excesivas. •...
CONEXIÓN DE LOS CABLES CONECTOR DE ENTRADA / SALIDA Salida vídeo (amarillo): amarillo Para conectar la señal de imagen a un sistema Salida audio DVD posterior (GRIS): Blanco (izq.) (L), Rojo (dcha.) (R) A/V exterior. Conecte este cable al sistema de pantalla A/V del asiento Entrada vídeo: (negro): amarillo posterior para disfrutar de películas en DVD.
CONDUCIR CON PANTALLA DE VÍDEO Siguiendo la instalación abajo ilustrada, la imagen de vídeo se visualizará siempre en la pantalla LCD, independientemente de si el vehículo está o no en marcha. Pasos: Conecte el cable GRIS al cable BLANCO. INSTALACIÓN DE LA CÁMARA POSTERIOR PARA PARKING/MARCHA ATRÁS Podrá...
Página 6
4. ALTAVOZ DELANTERO DERECHO (-) 5. ALTAVOZ DELANTERO IZQUIERDO (+) 6. ALTAVOZ DELANTERO IZQUIERDO (-) 7. ALTAVOZ POSTERIOR IZQUIERDO (+) 8. ALTAVOZ POSTERIOR IZQUIERDO (-) Mantenimiento CAMBIO DEL FUSIBLE Si el fusible se funde, compruebe la conexión de la alimentación y cámbielo. Si después de cambiarlo vuelve a fundirse, podría deberse a un malfuncionamiento interno.
SITUACIÓN DE LAS PARTES (UNIDAD PRINCIPAL) 1. ENCENDIDO/APAGADO ( 2. SELECTOR DE FUNCIÓN 3. PRESINTONÍAS (1, 2, 3, 4, 5 y 6) 4. BOTÓN DE FRECUENCIAS ALTERNATIVAS (AF) 5. BOTÓN DE INFORMACIÓN SOBRE EL TRÁFICO (TA) 6. TIPO DE PROGRAMA (PTY) 7.
SITUACIÓN DE LAS PARTES (MANDO A DISTANCIA) 1. ENCENDIDO/APAGADO 2. MODO (MODE) 3. REPRODUCCIÓN/PAUSA 4. TÍTULO (TITLE) 5. BOTÓN DE SELECCIÓN (SEL) 6. SINTONIZACIÓN AUTOMÁTICA (SEEK+)/(SEEK-) / PISTA CD /BÚSQUEDA 7. VOL+/VOL- 8. IR A (GOTO) 9. EXPULSIÓN (EJECT) 10. AUDIO 11.
Página 9
Utilización del mando a distancia Apunte con el mando a distancia directamente hacia el panel frontal del aparato. IMPORTANTE • No guarde el mando a distancia en lugares con altas temperaturas ni lo exponga a la luz solar directa. • No permita que el mando caiga al suelo del automóvil, ya que podría atascar el pedal del freno o del acelerador.
FUNCIONAMIENTO GENERAL Encienda el aparato ( Para encender el aparato, pulse el botón “ ” y, para apagarlo, manténgalo presionado hasta que se apague. Selección de una fuente de sonido (MODE) Pulse varias veces el botón de Modo (MODE) para seleccionar entre los siguientes modos: sintonizador (TUNER), CD, DVD, tarjeta SD/MMC y BLUETOOTH.
1. Conecte las tomas de salida AUDIO y VÍDEO situadas en la parte posterior del aparato a la línea de entrada del dispositivo AV externo. 2. Mantenga presionado el botón de Modo (MODE). La indicación “DISC” se visualizará en la parte superior de la pantalla.
Página 12
búsqueda automática finalice, la radio sintonizará las presintonías. Memorización y sintonización de frecuencias memorizadas Si pulsa cualquiera de los botones numéricos (1-6) podrá memorizar fácilmente hasta 6 frecuencias de emisoras, para sintonizarlas cuando desee pulsando el botón numérico correspondiente. 1. Seleccione la BANDA deseada. 2.
USO DE LA FUNCIÓN RDS ¿Qué es RDS? RDS (Radio Data System) es un sistema de información digital desarrollado por la Unión Europea de Radiodifusión (EBU). Además de emisoras en FM, el sistema RDS ofrece diversos servicios de información y de resintonización automática para equipos estéreo de automóvil compatibles con la función RDS.
Página 14
2. Para reanudar la reproducción normal desde el punto deseado, pulse el botón Nota: durante el avance / retroceso rápido, no habrá reproducción de sonido. Localización del principio de las pistas Durante la reproducción, pulse el botón o el botón : pulse este botón para iniciar la reproducción desde el principio del capítulo/pista anterior.
Reproducción introductoria Durante la reproducción, pulse el botón de reproducción introductoria (INT) para reproducir los primeros 10 segundos de cada pista. Repetición de pistas Podrá seleccionar entre repetir una pista o repetir todas las pistas. 1. Durante la reproducción, pulse el botón de repetición (RPT) del mando a distancia. 2.
Página 16
PBC activado/desactivado (sólo para discos VCD) El Control de Reproducción (PBC) es una característica que encontrará en los discos VCD 2.0 y SVCD 1.0. El Control de Reproducción (PBC) permite ejercer el control de las opciones de reproducción e interactuar con el usuario a través del mando a distancia o en algunos casos a través del aparato.
Página 17
Cambio del idioma de los subtítulos durante la reproducción (Multi-subtítulo) – (sólo para discos DVD) Con los discos DVD grabados con opción multi-subtítulo, durante la reproducción, podrá seleccionar varios idiomas de subtítulos. 1. Durante la reproducción, pulse el botón de subtítulos (SUB-T) del mando a distancia. Pulse varias veces este botón hasta visualizar los subtítulos en el idioma deseado.
Reproducción fotograma a fotograma Esta función le permitirá desplazarse un fotograma por delante durante la reproducción. 1. Cada vez que mantenga presionado el botón de paso (STEP) del mando a distancia, se desplazará un fotograma hacia delante. Para volver a la reproducción normal, pulse PAL / NTSC (P/N) Mantenga presionado el botón P/N para cambiar entre los sistemas PAL, NTSC y AUTO.
AJUSTES DEL REPRODUCTOR DVD Podrá personalizar los ajustes del aparato según sus preferencias. Podrá ajustar el idioma y efectuar otros ajustes de audio y vídeo. De este modo, cuando se inicie la reproducción, el aparato siempre utilizará sus ajustes personalizados. Importante: 1.
ESPECIFICACIONES SECCIÓN REPRODUCTOR CD / MP3 Relación señal / ruido > 60 dB Separación de canales > 50 dB (1 kHz) Respuesta de frecuencia 20 Hz - 20 kHz SINTONIZADOR (FM) Intervalo de frecuencias 87.5 - 108 MHz Paso de canal 50 kHz Frecuencia intermedia 10.7 MHz...
Página 21
CABLE DE CONTROL CONECTOR ENTRADA / SALIDA Parking (Gris): Salida vídeo (Amarillo): Amarillo Conecte este cable al sistema del freno de mano Para conectar la señal de imagen a un sistema A/V del vehículo. exterior. Anulación del sonido del teléfono (Negro): Entrada vídeo (Negro): Amarillo Conéctelo al teléfono móvil.