Manuales relacionados para Philips 43PUS7406
Resumen de contenidos para Philips 43PUS7406
- Página 1 7406 Series Manual de usuario 43PUS7406 50PUS7406 55PUS7406 65PUS7406 Register your product and get support at www.philips.com/TVsupport...
- Página 2 Contenido 1 Pantalla de inicio 10 Aplicaciones 1.1 Pantalla de inicio y canales 10.1 Acerca de Aplicaciones 1.2 Apertura de la pantalla de inicio 10.2 Google Play 1.3 Actualización de la pantalla de inicio 10.3 Inicio o detención de una aplicación 10.4 Gestión de aplicaciones 2 Instalación 2.1 Instrucciones de seguridad...
- Página 3 21 Información de precaución y seguridad 21.1 Seguridad 21.2 Cuidado de la pantalla 22 Condiciones de uso 23 Derechos de autor 23.1 HDMI 23.2 Dolby Vision y Dolby Atmos 23.3 DTS-HD 23.4 Wi-Fi Alliance 23.5 Kensington 23.6 Otras marcas comerciales 24 Descargo de responsabilidad con respecto a los servicios y/o software ofrecidos por terceros...
- Página 4 Reproducir a continuación. Pantalla de inicio Canal Google Play Películas y TV Alquile películas o programas de televisión de Google Play Películas y TV en este canal. Pantalla de inicio y canales Canal de YouTube Este canal contiene los vídeos de YouTube El iniciador de la pantalla de inicio recomendados, sus suscripciones o los vídeos más populares.
- Página 5 Apertura de la pantalla de inicio Para acceder a la pantalla de inicio y abrir un elemento: 1 - Pulse Inicio. 2 - Seleccione un elemento y pulse OK para abrirlo o iniciarlo. 3 - Pulse Atrás de forma continua o pulse Inicio para volver a la pantalla de inicio.
- Página 6 Si ha perdido la guía, puede • Si va a realizar un montaje en pared, coloque el descargarla en www.philips.com/TVsupport. televisor a una distancia máxima de 15 cm de la pared.
- Página 7 Aunque este televisor tiene un consumo de energía muy bajo en el modo de espera, se debe desenchufar el enchufe del cable de alimentación si no se usa el televisor durante un largo periodo de tiempo para ahorrar energía. Cable de antena Inserte el conector de la antena con firmeza en la toma de la antena de la parte posterior del televisor.
- Página 8 Para iniciar la aplicación Rakuten TV. * Nota: La aplicación Rakuten TV no está disponible Mando a distancia en todos los países. 8: SOURCES Para abrir o cerrar el menú Fuentes. Descripción de los botones 9: SEARCH Para iniciar la búsqueda escribiendo. Parte superior Parte superior (para modelos del Reino Unido)
- Página 9 6: Freeview Play 7: TV GUIDE Para iniciar Freeview Play. Para abrir o cerrar la Guía de TV. 7: Rakuten TV Para iniciar la aplicación Rakuten TV. Parte inferior 8: SOURCES Para abrir o cerrar el menú Fuentes. 9: SEARCH Para iniciar la búsqueda escribiendo.
- Página 10 Para salir del menú o la aplicación actual. hasta oír un clic. 2: Volumen Pulse + o - para ajustar el nivel de volumen. 3: Botones numéricos Para seleccionar un canal directamente. 4: PICTURE Para abrir o cerrar el menú Modo imagen. 5: Canal Pulse + o - para cambiar al canal anterior o siguiente de la lista de canales.
- Página 11 Encendido y apagado Asegúrese de que el televisor esté conectado a la toma de alimentación de CA. Se encenderá el piloto indicador en la parte posterior del televisor. Activar Pulse Encendido en el mando a distancia para encender el televisor. También puede pulsar el pequeño botón del joystick en la parte inferior del televisor para encenderlo en caso de no disponer de mando a distancia o de que se hayan agotado las...
- Página 12 Instalar canales digitales o Instalación de analógicos canales Al buscar e instalar canales, solo se buscarán los canales de la fuente de televisión actuales. Si la fuente de televisión actual es DTV, la búsqueda de Instalación de canales por canales se aplica a los canales digitales. Si la fuente de televisión actual es ATV, la búsqueda de canales satélite por primera vez se aplica a los canales analógicos.
- Página 13 satélite y pulse OK. 4 - Seleccione Siguiente para continuar con la Buscar canales con Sintonización manual vía búsqueda o seleccione Más para buscar más tipos de satélite exploración para diferentes sistemas de satélite. En función del sistema de satélite, hay 5 tipos de modos La Sintonización manual vía satélite se utiliza para de búsqueda de satélite para seleccionar.
- Página 14 CAM satélite Selección de red favorita Si utiliza un CAM (CI+) —o módulo de acceso Para seleccionar la red favorita: condicional con una tarjeta inteligente— para ver 1 - Mientras ve la televisión, canales por satélite, le recomendamos realizar la pulse MENU >...
- Página 15 Omisión de canales Opciones de instalación de Puede omitir los canales que no desee ver. canales Para configurar los canales omitidos: 1 - Mientras ve la televisión, Búsqueda RF única y calidad de pulse MENU > Opciones del recepción televisor > Ajustes > Canal > Canales y pulse OK.
- Página 16 4 - Pulse Atrás, varias veces si fuera necesario, para cerrar el menú. cerrar el menú. * Nota: En función del país de instalación o de la configuración del operador, la opción de Mover Actualizar canales canales no siempre estará disponible. Actualización automática de canal Si recibe canales digitales, puede ajustar el televisor Edición de canales...
- Página 17 instalará automáticamente canales digitales y analógicos en función de la configuración actual de la fuente de televisión: DTV o ATV . Actualizar rastreo: lleva a cabo una búsqueda parcial, limitada a las frecuencias que no se han explorado con la Búsqueda de canales. Búsqueda manual analógica: permite al usuario introducir la frecuencia analógica para iniciar la búsqueda manual.
- Página 18 Listas de canales Canales Acerca de las listas de canales Acerca de los canales y el Tras la instalación de canales, estos aparecen en la lista Todos los canales. Los canales que se muestran cambio de canales en la lista Todos los canales aparecen en función del género*.
- Página 19 ejemplo, Emisión o Favoritos) para cambiar la lista de Lista de canales en Freeview Play canales a su lista preferida. 3 - Pulse Atrás para cerrar la lista de canales. Habrá una operación de lista de canales específica para Freeview Play en el Reino Unido. Tras la instalación de canales, estos aparecen en la Búsqueda de un canal lista de canales.
- Página 20 Controles parentales Entradas bloqueadas Para evitar el uso de dispositivos conectados, puede Bloquear y desbloquear un canal bloquear una fuente de entrada. Para conectar una fuente de entrada bloqueada, debe introducir Para evitar que los niños vean un canal determinado, primero el código PIN de 4 dígitos.
- Página 21 arriba o hacia abajo para seleccionar un canal. Editar una lista de favoritos: televisión 3 - Pulse el botón azul para añadir el canal a una digital lista de favoritos (la lista predeterminada es Favoritos1). Pulse de nuevo el botón azul para eliminar el canal de la lista de favoritos.
- Página 22 Qué necesita La televisión interactiva está disponible únicamente en canales de televisión digital. Para disfrutar de todas las ventajas de la televisión interactiva, necesita disponer de una conexión a Internet de alta velocidad (banda ancha) en el televisor. HbbTV Si un canal de televisión ofrece páginas de HbbTV, primero debe activar la función HbbTV en los ajustes del televisor para ver las páginas.
- Página 23 copiar contenidos de DVD o Blu-ray Disc. Esta tecnología también es conocida como gestión de Conexión de derechos digitales (DRM, del inglés Digital Rights Management). dispositivos HDMI ARC Solo la conexión HDMI 1 del televisor tiene HDMI Acerca de las conexiones ARC (canal de retorno de audio).
- Página 24 Inicio > Ajustes > Preferencias del dispositivo > Póngase en contacto con un proveedor de televisión Entradas > Apagado automático del dispositivo. digital para obtener más información sobre los términos y condiciones. Encendido automático del televisor Encienda el televisor con dispositivos HDMI. Inicio >...
- Página 25 HDMI. Utilice un cable HDMI para conectar un sistema de cine en casa (HTS) al televisor. Puede conectar un SoundBar de Philips al HTS con un reproductor de discos integrado. HDMI ARC Si su sistema de cine en casa tiene una conexión HDMI ARC, puede utilizar la conexión HDMI ARC del...
- Página 26 Salida de audio digital: óptica Unidad flash USB La salida de audio óptica es una conexión de sonido de alta calidad. Puede ver fotos o reproducir vídeos y música desde una unidad flash USB conectada. Esta conexión de salida de audio óptica puede transmitir audio de 5.1 canales.
- Página 27 - Si el vídeo de salida de la tarjeta gráfica es de 4096 x 2160p o 3840 x 2160p y se utiliza el formato de píxeles RGB, se debe establecer el formato de píxeles RGB 4:4:4 (RGB limitado) en la tarjeta gráfica del ordenador.
- Página 28 dispositivos compatibles. 4 - Pulse Atrás, varias veces si fuera necesario, para Bluetooth cerrar el menú. Qué necesita Selección de un dispositivo Puede conectar un dispositivo inalámbrico a este Para seleccionar un dispositivo inalámbrico: televisor mediante Bluetooth® (un altavoz inalámbrico o unos auriculares)*. 1 - Pulse MENU >...
- Página 29 Para eliminar un dispositivo inalámbrico: 1 - Pulse MENU > Opciones del televisor > Ajustes > Mando a distancia y accesorios y pulse OK. 2 - En la lista, seleccione el dispositivo inalámbrico y pulse OK. 3 - Seleccione Desemparejar y pulse OK. 4 - Pulse Atrás, varias veces si fuera necesario, para cerrar el menú.
- Página 30 • Asegúrese de que los firewalls de la red permitan al Para disfrutar de todas las funciones de su Android televisor acceder a la conexión inalámbrica. TV de Philips, primero debe conectar el televisor a • Si la red inalámbrica no funciona correctamente en Internet.
- Página 31 3 - Pulse Atrás si es necesario para cerrar el menú. Iniciar sesión Para disfrutar de todas las funciones de su Android TV de Philips, puede iniciar sesión en Google con su cuenta de Google. Si inicia sesión, podrá disfrutar de sus juegos favoritos en el teléfono, la tableta o el televisor.
- Página 32 pulse OK. 4 - Puede utilizar los Aplicaciones botones Detener, Pausa, Rebobinar o Avance rápido del mando a distancia. 5 - Para detener la aplicación 10.1 Películas, pulse Atrás varias veces o pulse EXIT. Acerca de Aplicaciones Si la aplicación no está en su pantalla de inicio, puede añadirla a través de la página Aplicaciones o Puede encontrar sus aplicaciones favoritas en la fila mediante el elemento Añadir aplicación a favoritos...
- Página 33 • Conectar el televisor a Internet 3 - Seleccione Ajustes > Control parental. • Iniciar sesión con su cuenta de Google en el 4 - Seleccione el nivel de madurez que desee. televisor 5 - Cuando se le solicite, introduzca el código PIN. •...
- Página 34 consideran fuentes de la aplicación. Cuando se inicia la aplicación Televisión en directo, se abre con la fuente actual, que incluye fuentes de TV y HDMI. 10.4 Gestión de aplicaciones Si detiene una aplicación y vuelve al menú de inicio, la aplicación no se detendrá...
- Página 35 Fuentes 11.1 Cambio a un dispositivo En la lista de fuentes, puede cambiar a cualquiera de los dispositivos conectados. Puede cambiar a un sintonizador para ver la televisión o cambiar a los dispositivos conectados para ver sus programas, así como a un receptor digital o a un reproductor de Blu- ray Disc.
- Página 36 Automático Ajustes Amplía automáticamente la imagen para ajustarla a la pantalla con la relación de aspecto original. No se pierde contenido. 12.1 Superzoom Ajustes de imagen Suprime las barras de color negro de los laterales de las emisiones 4:3. No recomendado para HD o PC. Modo imagen Selección de un estilo Muestra el formato clásico 4:3.
- Página 37 Permite ajustar el valor de matiz de la imagen. la imagen. Realce Restablecer a los ajustes predeterminados Permite ajustar el nivel de realce de los detalles de la Permite restablecer los ajustes de imagen actuales a imagen. los valores predeterminados. Gamma 12.2 Permite establecer un ajuste no lineal de la...
- Página 38 Los ajustes de salida digital están disponibles para las distancia. señales de sonido ópticas y HDMI ARC. Ajuste la señal de salida de audio del televisor para Ajuste del temporizador de apagado del televisor que se adapte a las funciones de sonido del sistema de cine en casa conectado.
- Página 39 Ajustes de HBBTV > Restablecer ID de dispositivo. Pantalla azul Puede restablecer el identificador de dispositivo exclusivo del televisor. Se creará un nuevo MENU > Opciones del televisor > Opciones identificador. Se sustituirá su ID de dispositivo por un avanzadas > Pantalla azul. nuevo identificador.
- Página 40 modo de pantalla dual para salir de la pantalla de teletexto. Fecha y hora Permite configurar los ajustes de fecha y hora. Lenguaje y decodificación de teletexto Para ajustar el Idioma de teletexto: . . Temporizador 1 - Seleccione MENU > Opciones del Permite ajustar el temporizador de apagado o televisor >...
- Página 41 Modo de exposición 12.6 Permite activar o desactivar el modo de exposición. Si activa el modo de exposición, puede Reiniciar configurar el tipo de mensaje y la demostración de exposición. Inicio > Ajustes > Preferencias del dispositivo > Reiniciar. Nota: Asistente de Google •...
- Página 42 es Automático. La información de la hora proviene de Idioma de audio la información de tiempo universal coordinado, que emite UTC. Ajuste del idioma de audio preferido MENU > Opciones del televisor > Opciones Corrección manual del reloj avanzadas > Idioma de audio/Idioma de audio principal/Idioma de audio secundario o Canal de Fecha y hora automáticas >...
- Página 43 • Audiodescripción • Subtítulos hablados • Deficiente auditivo • Audiodescripción y subtítulos hablados Discapacitados visuales Cuando la opción Audiodescripción está activada, hay disponibles más opciones para Discapacitados visuales. Ajuste el volumen del audio normal con comentarios de audio del altavoz y los auriculares o ajuste los efectos de audio adicionales en el audio de los comentarios.
- Página 44 Cuando esta opción está activada, puede reproducir el vídeo desde donde lo dejó la última vez. Desactive Vídeos, fotos, esta opción para deshabilitar la función. música y texto 13.3 Visualización de fotos 13.1 Desde una conexión USB Visualización de fotografías Puede ver fotos o reproducir vídeos y música desde Visualización de fotografías una unidad flash USB conectada.
- Página 45 Permite ajustar la configuración del sonido. Orden aleatorio encendido o apagado Muestra las imágenes en orden secuencial o aleatorio. 13.5 Ver el texto Duración Ajusta la velocidad de la secuencia de diapositivas. Ver texto Efecto 1 - Pulse Inicio, seleccione MMP en la lista Aplicaciones y pulse OK.
- Página 46 Guía de TV 14.1 Datos de la guía de televisión Con la guía de televisión puede ver una lista de los programas de televisión actuales y programados de sus canales. No todos los canales disponen de información en la guía de televisión. La Guía de TV recibe información (datos) de las emisoras.
- Página 47 Smartphones y tabletas 15.1 Google Cast Qué necesita Si la aplicación de su dispositivo móvil dispone de Google Cast, puede emitir la aplicación en este televisor. En la aplicación móvil, busque el icono de Google Cast. Puede utilizar su dispositivo móvil para controlar lo que ve en el televisor.
- Página 48 Freeview Play Para disfrutar de Freeview Play*, primero necesita conectar el televisor a Internet. Freeview Play ofrece: • Visualización de los programas de televisión que no ha podido ver en los últimos siete días. • Visualización de televisión en directo y bajo demanda, todo desde un lugar y sin necesidad de acceder a una aplicación.
- Página 49 Netflix Si tiene una suscripción a Netflix, puede disfrutar de Netflix en este televisor. El televisor deberá estar conectado a Internet. Es posible que Netflix aún no esté disponible en su región y que pueda acceder a él en las próximas actualizaciones de software. Para abrir Netflix, pulse NETFLIX en el mando a distancia para abrir la aplicación Netflix Puede abrir Netflix inmediatamente desde un televisor en modo...
- Página 50 3 - Pulse Atrás si es necesario para cerrar el menú. Software 18.1 Actualizar software Actualizaciones locales Para ello, necesitará un ordenador con conexión a Internet de alta velocidad y una unidad flash USB para cargar el software al televisor. Utilice una unidad flash USB con al menos 2GB de espacio libre.
- Página 51 Infórmese sobre la legislación local sobre la recogida página correspondiente a su país del sitio web de de pilas. La eliminación correcta ayuda a evitar Philips en www.philips.com/TVsupport. consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana. Número de registro de EPREL Declaración de conformidad para el...
- Página 52 Resolución: frecuencia de actualización 19.3 Sistema operativo • 640 x 480 - 60 Hz • 576p - 50Hz • 720p - 50 Hz, 60 Hz Sistema operativo Android: • 1920 x 1080p: 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz Android 10 •...
- Página 53 • Códecs de audio: MP3, WAV, AAC, WMA (v2 hasta v9.2), WMA-PRO (v9 y v10) • Subtítulos: – Formatos: SRT, SMI, SSA, SUB, ASS, TXT – Codificaciones de caracteres: UTF-8 (Unicode), UTF-16, chino simplificado, Europa Central, cirílico, Europa Occidental, Griego, Turco, Hebreo, Coreano •...
- Página 54 Cuando el televisor está en modo de espera, se muestra la pantalla de inicio de Philips y, a Ayuda y asistencia continuación, el televisor vuelve al modo de espera. Este es un comportamiento normal. Cuando el televisor se desconecta y se vuelve a conectar al 20.1...
- Página 55 restablezca el estilo de imagen en Ajustes de imagen • Compruebe que todos los cables están bien o restablezca los ajustes de fábrica en la opción conectados. Ajustes generales. • Compruebe que el volumen no está silenciado o reducido al mínimo. La recepción de la antena es deficiente •...
- Página 56 Nuestro servicio de asistencia en línea le permite resolver cualquier problema relacionado con su El PC y la conexión a Internet son lentos televisor Philips. Puede seleccionar el idioma e • Consulte en el manual de usuario de su router introducir el número de modelo del producto.
- Página 57 Advertencia No intente reparar el televisor por sí mismo, pues podría causar lesiones personales, daños irreparables en el televisor o la anulación de la garantía.
- Página 58 Póngase en contacto con el servicio de atención al Un televisor puede caerse, y provocar lesiones consumidor de Philips para que se compruebe el personales graves o incluso la muerte. Muchas televisor antes de su uso. lesiones, especialmente en niños, se pueden evitar •...
- Página 59 • No coloque NUNCA objetos que puedan incitar a los Riesgo de daños auditivos niños a subirse, como juguetes o mandos a distancia, en la parte superior del televisor o del mueble en el Procure no usar los auriculares o cascos con un que esté...
- Página 60 Los errores integración en sus productos. de los que Philips reciba notificación se adaptarán y publicarán en el sitio web de asistencia de Philips con la mayor rapidez posible. Términos de la garantía: riesgo de lesiones, daños al televisor o anulación de la garantía.
- Página 61 RESERVADOS. Derechos de autor 23.1 HDMI HDMI 23.4 Wi-Fi Alliance Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Interface (interfaz multimedia de alta definición), y el logotipo de HDMI son marcas Red, inalámbrica comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc. El logotipo de Wi-Fi CERTIFIED™...
- Página 62 Descargo de responsabilidad con respecto a los servicios y/o software ofrecidos por terceros Los servicios y/o software ofrecidos por terceros podrían modificarse, suspenderse o terminarse sin previo aviso. TP Vision no asume ninguna responsabilidad en este tipo de situaciones.
- Página 63 Conexión con cable Problemas, Conexión, Wi-Fi Conexión de red Problemas, El idioma del menú no es el Conexión inalámbrica correcto Contacto con Philips Problemas, Imagen Control de padres Problemas, Mando a distancia Controles parentales Problemas, Sonido Cuidado de la pantalla Prueba de recepción...
- Página 64 Televisión interactiva, acerca de Texto digital TV, modo de espera Ubicación del televisor Ver televisión...