Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual del operador

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Datamax-O’Neil MP Compact4

  • Página 1 Manual del operador...
  • Página 3 Información sobre copyright CG Triumvirate es marca comercial de Agfa Corporation. CG Times se basa en Times New Roman bajo licencia de Monotype Corporation. Windows® es marca registrada de Microsoft Corporation. Todos los nombres de productos y marcas restantes son marcas comerciales, marcas de servicio, marcas registradas o marcas de servicio registradas de sus respectivos titulares.
  • Página 4 • No use la impresora cerca del agua ni derrame líquido dentro de ella. • Asegúrese de que la fuente de alimentación se corresponda con una tensión nominal contemplada para la impresora (si no estuviera seguro, consulte al vendedor o a la empresa de suministro de red eléctrica).
  • Página 5 1 Cómo empezar 1.1 Introducción ....................1 1.2 Desembalaje ....................1 2 Instalación de la impresora 2.1 Conexión a la alimentación ................2 2.2 Conexión de interfaz ..................3 2.3 Carga de etiquetas ..................4 3 Funcionamiento de la impresora 3.1 Panel delantero ....................
  • Página 7 ó ó ó ó ó ó Nos alegramos de que haya adquirido una impresora MP Compact4 Mark II. La familia de impresoras MP Compact4 Mark II, en adelante denominada “la impresora”, combina la robustez y durabilidad de su construcción en fundición con componentes electrónicos de avanzada y características de uso sencillo, y establece de ese modo un nuevo estándar en impresoras térmicas industriales.
  • Página 9 ó ó ó ó ó ó ó ó ó Conexiones a la alimentación Antes de conectar el cable de alimentación o los cables de interfaz a la impresora, compruebe que el interruptor de encendido se encuentre en la posición de apagado. Coloque la impresora sobre una superficie firme y nivelada.
  • Página 10 ó ó ó La impresora puede conectarse con un equipo host a través de una conexión Ethernet alámbrica, opcional inalámbrica, serie o USB. La impresora se conectará en forma automática al primer puerto que envíe datos válidos. Para modificar la conexión de interfaz una vez que se ha establecido una, es necesario apagar y volver a encender la impresora.
  • Página 11 Para cargar medios en la impresora, proceda de la siguiente manera: 1. Gire el pasador del cabezal de impresión hacia la derecha para desbloquearlo. Pasador del cabezal de impresión Modelos para CA Modelos para CC 2. Quite la guía del portabobina: Modelos para CA: Mueva la trabilla a la posición de liberación y, a continuación, saque la guía del portabobina.
  • Página 12 3. Desenrolle aproximadamente 12” (30 cm) de etiquetas de la bobina. Introduzca las etiquetas y la bobina dentro de la impresora desde un lateral, tal como se muestra. Bobina de etiquetas 4. Vuelva a colocar la guía en el portabobina. Verifique que la guía del portabobina toque ligeramente el borde de la bobina de etiquetas.
  • Página 13 La impresora incluye un único botón de control multifunción y una luz de estado con tres colores. Luz de estado Botón de control 3.1.1 Condiciones de la luz de estado Lista para imprimir. (Verde) La impresora está en modo de volcado hexadecimal; consulte la sección 3.1.3. (Amarilla) Falta de material/etiquetas o atasco de impresora.
  • Página 14 3.1.3 Etiqueta de configuración Al iniciarse este modo, la impresora creará una etiqueta de configuración y entrará al modo de volcado hexadecimal. La etiqueta de configuración brinda información valiosa sobre la impresora, por ejemplo la versión de firmware, las asignaciones de memoria, las opciones habilitadas, los parámetros de comunicación y los datos del contador de etiquetas.
  • Página 15 "Install Windows Driver" (Instalar controlador para Windows). Cuando se le solicite, seleccione su impresora de la lista (en este caso, MP Compact4 Mark II). Siga las instrucciones que se muestran en la pantalla para instalar el controlador.
  • Página 16 ó ó ó TeraTerm (incluida en el CD-ROM de accesorios) es una utilidad de configuración para Windows que permite realizar cambios en la configuración actual de la impresora a través de una conexión directa con el puerto serie del equipo host o cualquier puerto que tenga asignado un controlador de Windows. En la lista siguiente se señalan las operaciones que se pueden definir en las diferentes secciones del menú: TeraTerm no podrá...
  • Página 17 4. En el menú de arriba, seleccione Setup (Configuración) > Serial Port (Puerto serie) para configurar el puerto del host de modo que coincida con el de la impresora. La configuración que se muestra es la predeterminada. 5. En el menú desplegable de la parte superior, seleccione Setup>Terminal.
  • Página 19 En esta sección se detallan las recomendaciones relativas a la limpieza, el ajuste y la solución de problemas de la impresora. En la tabla siguiente se resume el programa de mantenimiento recomendado para los diferentes componentes de la impresora. Área Método Intervalo Cabezal de...
  • Página 20 ó ó ó Si la calidad de impresión disminuye (algunos signos de ello son los códigos de barras inadecuados, punteados en la impresión y líneas en blanco; vea la etiqueta que se incluye como ejemplo a continuación), por lo general, la causa es la suciedad acumulada en el cabezal de impresión.
  • Página 21 4.2.2 Procedimiento de limpieza con hisopo Para limpiar el cabezal de impresión: 1. Apague y desenchufe la impresora. Desbloquee el pasador del cabezal de impresión y si hay medios colocados en la impresora, quítelos. 2. Baje el panel delantero. Deje que el cabezal de impresión se enfríe antes de continuar. 3.
  • Página 22 ó ó ó Para reemplazar un cabezal de impresión dañado o gastado, siga el procedimiento que se indica a continuación: Los cabezales de impresión son frágiles; sea sumamente cuidadoso al manipularlos y no utilice objetos punzantes en su superficie. Si tiene dudas, contacte con un técnico calificado o con el Soporte Técnico de Datamax-O’Neil antes de continuar.
  • Página 23 5. Desconecte el cable de la parte posterior del cabezal de impresión. Cabezal de impresión Cable del cabezal de impresión Colocación: 1. Conecte el cable en la parte posterior del cabezal de impresión. 2. Posicione el cabezal de impresión en el portacabezal. Verifique que las dos cabezas de tornillo del cabezal estén dentro de los orificios en el portacabezal.
  • Página 24 Para reemplazar un rodillo dañado, siga el procedimiento que se indica a continuación: Extracción: 1. Apague y desenchufe la impresora. Desbloquee el pasador del cabezal de impresión y si hay medios colocados en la impresora, quítelos. 2. Baje el panel delantero. 3.
  • Página 25 5. Levante la unidad de rodillo y sáquela de la impresora. Unidad de rodillo Colocación: 1. Coloque la nueva unidad de rodillo en su lugar. Verifique que la correa pase correctamente alrededor del engranaje (se puede ver a través del orificio de acceso). Unidad de rodillo Correa Engranaje...
  • Página 26 ó ó ó ó ó ó Para admitir una gran variedad de tipos de medios, la presión del cabezal de impresión es ajustable. Esta presión está establecida de fábrica para trabajar con la mayoría de los tipos de medios, por lo que este ajuste sólo debe realizarse después de intentar mejorar la calidad de impresión mediante el aumento del valor de temperatura o la disminución de la velocidad de impresión.
  • Página 27 ó ó ó La impresora cuenta con tres sensores que permiten usar en ella una variedad de tipos de medios. Un sensor transmisor de doble posición (para medios con espacios entre etiquetas y con muescas) y un sensor de reflectancia (para medios de etiquetas con “marca reflectante negra”). Se indican a continuación diversos tipos de medios y las configuraciones de sensor que les corresponden: Medios con Tipo de...
  • Página 28 3. Con la tecla de dirección a la derecha seleccione el valor Manual dentro del elemento de menú Detection (Detección). 4. Baje hasta el elemento de menú Type (Tipo) y con las teclas de dirección a la derecha y a la izquierda seleccione la configuración de sensor deseada.
  • Página 29 Especificaciones mecánicas Ancho 9,1” (230 mm) Profundidad 10,2” (260mm) Altura 4,1” (105 mm); Compact4 4,9” (125 mm); Compact4 Mobile Peso 7,7 libras (3,5 kg); Compact4 9,9 libras (4,5 kg); Compact4 Mobile Temperatura de funcionamiento 41 °F a 104 °F (5 °C a 40 °C) Humedad 10% −...
  • Página 30 Códigos de barras y fuentes incrustados La impresora está equipada con las fuentes y códigos de barras más usados en la industria; consulte el manual del programador para Class Series 2 para ver una lista completa e información detallada. Medios aprobados Para lograr una calidad de impresión óptima, así...
  • Página 31 ó ó ó ó ó ó Antes de conectar el cable de alimentación o los cables de interfaz a la impresora, compruebe que el interruptor de encendido se encuentre en la posición de apagado. Conexión de la antena (opcional): > Extienda la antena y haga coincidir la base con el conector que se encuentra en la parte posterior de la impresora.
  • Página 32 1. Después de la instalación, desde el menú Inicio de Windows, vaya a Programas > Imaje NetCenter e inicie el programa. La aplicación buscará las impresoras instaladas y las presentará en la ventana que se muestra a continuación. 2. Verifique que la impresora haya obtenido una dirección IP válida para la red. Si el programa no encontró la impresora o si no se obtuvo una dirección IP válida, deberá...
  • Página 33 Configuración a través del puerto serie 1. TeraTerm (incluida en el CD-ROM de accesorios) es una utilidad de configuración para Windows que permite realizar cambios en la configuración actual de la impresora a través de una conexión directa con el puerto serie del equipo host o cualquier puerto que tenga asignado un controlador de Windows.
  • Página 34 Si la red exige el uso de seguridad, puede encontrar los parámetros correspondientes en el menú Ports>WLAN>WLAN Encryption (Cifrado). 6. Una vez hechos todos los cambios de configuración, presione Ctrl+S para guardarlos y salir del menú. Cuando se le pregunte si desea reiniciar la impresora, presione la tecla Y (Sí). 7.
  • Página 35 á á á Abra el explorador de Internet. Escriba la dirección IP asignada a la impresora. Aparecerá la siguiente página: La barra de navegación de la izquierda permite acceder a cualquiera de las páginas web internas de la impresora. La ficha Communication (Comunicación) contiene muchos parámetros relacionados con la configuración de la tarjeta de red y de la seguridad de la conexión inalámbrica.

Este manual también es adecuado para:

Mp compact4 mobile mark ii