Página 3
GA335 / GA460 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. The MAINS plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.
Turning to the left will decrease the response of high- √ Three output operating modes: 8 ohms, 70V and 100V frequency signals� √ Output power of 35W or 60W (for the GA335 and 6. Power Button and Indicator GA460 respectively) This button turns the GA mixer/amplifier on.
This balanced 3-pin Phoenix type connection sends the Activating this switch allows GA335 and GA460 mixer/amplifier’s signal to external automatic muting when channel 1 CH1 VOX devices� The output signal level is dependent on the input passes the preset threshold master level control�...
GA335 / GA460 INPUT WIRING OUTPUT WIRING Speakers Asystems recommends that customers use pre-build balanced line connectors with 22 to 24 gauge cable� Outputs can be made to by slipping cable lugs underneath Unbalanced connections could also be used however are the output screw terminals�...
CARACTERÍSTICAS Y girando a la izquierda disminuirá las señales de alta- frecuencia� √ Tres canales mezclador/amplificador (GA335) 6. Botón de Potencia e Indicador √ Cuatro canales mezclador/amplificador (GA460) Este botón enciende el mezclador/amplificador GA.
Esta conexión balanceada de 3-pin tipo-Phoenix envía enmudecimiento automatic cuando la entrada señal al mezclador/amplificador GA335 y GA460 a CH1 VOX de canal 1 pasa el umbral predeterminado dispositivos externos� El nivel de señal de salida es (punto 8).
GA335 / GA460 ENCABLADO DE ENTRADA ENCABLADO DE SALIDA Altavoces Asystems recomienda a los usarios usar línea de conectores pre-construidos balanceados con cables de Las salidas pueden ser hechas con pasar un terminal de alambre 22 a 24 � Conexiones desbalanceados puede ser cable debajo de la salida terminal clema�...
GA335 / GA460 ESPECIFICACIONES GA335 GA460 Salida de Potencia (Pico) Sección de Entrada Entrada RCA Entradas 1/4” Phone Jack 3�5mm Mini-Estéreo Phone Jack Respuesta en Frencuencia 70Hz to 18kHz ±2dB Entrada Phoenix Link In Sección de Salida Salida Balanceada Terminal Clema Salida Balanceada Phoenix Zona 2 (Uso Telefónico)
GA335 / GA460 APPLICATION APLICACIONES Satellite Receiver Receptor Satélite CD or MP3 Player Reproductor CD o MP3 Telephone system 8 Speaker interface / PBX Altavoz 8 Interfase de Sistema Telefónico/ Entrada Ramal privado de conmutación automática To mic talkback switch...
GA335 / GA460 DIMENSIONS DIMENSIONES 241 mm (9.49”) Measurements are shown in mm (inches) Todas las medidas están mostradas en mm (pulgadas) Appendix...