Publicidad
U
S
F
U
S
F
S O
S O
D E
D E
L E N D E R T O N E
L E N D E R T O N E
A C E
A C E
Espere siempre 24 horas después de la administración de Botox
Slendertone Face.
Botox
®
reduce las arrugas persistentes debidas a fruncir el ceño y la frente disminuyendo
químicamente la actividad muscular, en la zona entre los ojos (el entrecejo) y justo por encima de
ella. En ocasiones también se usa para reducir las 'patas de gallo' alrededor de los ojos, pero rara
vez se utiliza Botox
®
en la parte media e inferior de la cara, por lo que no afecta a la mayoría de
los músculos faciales. Por tanto, Slendertone Face todavía es muy útil incluso para aquellas personas
que hayan recibido inyecciones de Botox
ejercitarán como parte del tratamiento con Slendertone Face.
El efecto de Botox
también es temporal (es decir, los músculos recuperan gradualmente el
®
movimiento en unas semanas) y el nivel de parálisis de los músculos tratados depende de la
cantidad de Botox
®
inyectada (es decir, puede todavía haber algún movimiento en los músculos
inyectados incluso al principio, en función de la dosis administrada). Al recuperar el músculo el
movimiento con el tiempo, la suave estimulación de Slendertone Face contrarrestará cualquier
atrofia muscular, que se desarrolla al paralizarse los músculos repetidamente debido al uso de
Botox
(la atrofia muscular se menciona como efecto secundario de Botox
®
U
S
F
U
S
F
S O
S O
D E
D E
L E N D E R T O N E
L E N D E R T O N E
A C E
A C E
Espere siempre 24 horas después de la administración de rellenos faciales (p. ej., Restylane
Perlane
, Juvederm
) antes de usar su unidad Slendertone Face.
®
®
Restylane
®
, Perlane
®
y Juvederm
®
son rellenos faciales usados para ayudar a reducir los signos
del envejecimiento.Contienen ácido hialurónico, una sustancia natural del organismo. Restylane
Perlane
®
y Juvederm
®
son distintas marcas del ácido hialurónico, diseñadas para inyectarse bajo
la piel.Ayudan a rellenar los huecos en la piel de la cara derivados del proceso de envejecimiento,
como las rayas debajo de los ojos (también llamadas deformidad del surco lagrimal), líneas de la
sonrisa y comisuras bucales. Es importante que un médico cualificado administre el relleno para
garantizar un aspecto uniforme y liso. Los efectos de este tratamiento son temporales y la
mayoría de los pacientes necesitará tratamiento cada los seis meses.
14
B
B
®
®
J U N T O
J U N T O
C O N
C O N
O T O X
O T O X
®
antes de usar su unidad
, ya que los músculos no tratados con Botox
®
inyectable cosmético).
®
J U N T O
J U N T O
C O N
C O N
R E L L E N O S
R E L L E N O S
F A C I A L E S
F A C I A L E S
Q
Q
U É
U É
S E
S E
D E B E
D E B E
H A C E R
H A C E R
El producto Slendertone es adecuado para uso por adultos sanos. Sin embargo, igual que con otras
formas de ejercicio, se requieren algunos cuidados al usarlo, por lo que debe observar siempre
estos puntos y leer el manual del usuario atentamente antes de usarlo.
No lo utilice si:
• Lleva algún implante electrónico (p. ej., un marcapasos o un desfibrilador) o sufre cualquier otro
problema cardíaco.
• Padece cáncer, epilepsia o está bajo supervisión médica por un trastorno de la función cognitiva.
• No utilice la unidad cerca (p. ej., 1m) de equipos de tratamiento de onda corta o microondas, ya que
se
®
podrían producir inestabilidad en la salida del estimulador.
• La conexión simultánea de un paciente a un equipo quirúrgico de alta frecuencia puede provocar
quemaduras en el punto de aplicación de las electrodos gelificados y posiblemente dañar el
controlador.
• El uso del dispositivo requiere su colocación en zonas en las que se administren fármacos/
medicamentos mediante inyección (a corto o largo plazo), p. ej., tratamiento hormonal.
Antes de usar el producto Slendertone espere hasta que hayan transcurrido:
• Al menos 24 horas después de la administración de Botox
consulte primero a su médico. Para mayor información sobre el uso de Slendertone Face con
estos tratamientos, véase la página 14.
Obtenga el permiso de su médico o fisioterapeuta antes de usar el producto Slendertone si:
• Si sufre una enfermedad grave o cualquier lesión no mencionada en esta guía.
• Es propenso a las hemorragias internas, como después de una lesión o una fractura.
®
,
• Se ha sometido recientemente a alguna intervención quirúrgica, cuando la estimulación pueda
alterar el proceso de cicatrización.
• Toma insulina por diabetes.
• Sufre problemas musculares o articulares. Padece problemas musculares faciales, por ejemplo,
,
®
parálisis de Bell.
• Utiliza el dispositivo como parte de un programa de rehabilitación
• Si se ha sometido recientemente a una cirugía facial médica o estética.
Posibles reacciones adversas:
• Se ha comunicado un pequeño número de reacciones cutáneas aisladas en personas que usaban
dispositivos de estimulación muscular, como reacciones alérgicas, enrojecimiento prolongado de
la piel, acné, ruptura de vasos sanguíneos, arañas vasculares, eczema y afectación de empastes/
dolor de muelas.
• Si una reacción alérgica durase varias horas, debe dejar de usar el producto, ya que puede que
éste no sea adecuado para usted.
Español
Español
Y
Y
Q U É
Q U É
N O
N O
®
facial o rellenos inyectables - y
15
Publicidad
