Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DK
De batterijen plaatsen
1. Gebruik een Phillips schroevendraaier, open het batterijvak aan de
achterkant van het apparaat.
2. Plaats drie nieuwe AA (R6) -batterijen in het batterijvak. Zorg ervoor
dat de batterijen overeenkomen met de + en - zoals aangeduid in
het diagram van het batterijvak.
3. Plaats de klep van het batterijvak terug. Schroef de schroeven niet
te vast.
Isætning af batterier
RESET
AA
AA
AA
Sådan får du den bedst mulige ydelse
• Brug kun anbefalede/medfølgende batterier eller tilsvarende.
• Brug alkalinebatterier for længere levetid.
• Undlad at blande gamle og nye batterier og sæt ikke alkaliske, kulstof-zink
eller genopladelige nikkel-kadmium-batterier sammen.
• Sæt batterier i med den korrekte polaritet (+/–), som angivet.
• Fjern opbrugte batterier fra produktet.
• Genoplad genopladelige batterier under opsyn af en voksen.
• Batterier, der ikke er genopladelige, må ikke oplades.
• Batterier må ikke åbnes eller opvarmes til over normal omgivelsestemperatur.
• Tag batterier ud af produktet, hvis det ikke skal anvendes i en måned eller
længere, for at forhindre batterilækage eller beskadigelse.
• Vær meget forsigtig ved håndtering af batterier med lækage (undgå direkte
kontakt med øjne og hud). Hvis lækage fra et batteri kommer i kontakt med
et øje, skal dette STRAKS skylles med lunkent og stille flydende vand i
mindst 30 minutter. Hvis der er kontakt med huden, skal denne vaskes med
rent vand i mindst 15 minutter. Kontakt din læge, hvis der opstår evt.
symptomer.
• Opbevar på et køligt, tørt og ventileret område og væk fra farlige eller
brændbare materialer.
• Batterier må ikke bortskaffes med husholdningsaffald eller afbrændes.
• Følg relevant lovgivning og lokale regelsæt for bortskaffelse og transport af
batterier.
• Batterier skal bortskaffes separat på dit lokale genbrugscenter. De må ikke
bortskaffes sammen med dit husholdningsaffald.
Fjern demo-strimmel
Boomboxen har en demo-tap til demonstration i butikken. Sørg for at fjerne
tappen. Træk forsigtigt i tappen for at gøre dette. Bortskaf tappen korrekt.
Problemen oplossen
Als de gettoblaster onscherp of vervormd geluid laat horen,
controleer dan de batterijen. Deze zijn waarschijnlijk zwak en
moeten worden vervangen door drie nieuwe 'AA'-batterijen.
In het geval van onderbroken werking, gebruikt u een kabel of
paperclip of een ander dun hulpmiddel en drukt u op de knop
Reset aan de achterkant van het apparaat.
7. Knappen Gentag/Tænd/Sluk
1. Mikrofonlydstyrke
8. FX 1/Hjælp 1
2. Musiklydstyrke
9. FX 2/Hjælp 2
3. Tænd/sluk-knap
10. FX 3/Hjælp 3
4. Knappen Forrige musiknummer
11. Indbygget musiknummer
5. Knappen Afspil/Pause
12. Knapper til optagelse af
6. Knappen Næste musiknummer
musiknummer
11
2
1
14
15
12
4
Tænd/sluk-knappen
Når enheden er slukket, skal du trykke på tænd/sluk-knappen
for at tænde for enheden. Du kan altid slukke enheden ved at
trykke på tænd/sluk-knappen.
Knapperne Hjælp - Tryk på og hold knappen' FX1, FX2 eller
FX3 nede for at høre anvisninger om, hvordan du gemmer
musiknumre, din optræden og laver lagdelte optagelser!
Vigtig meddelelse til kunderne
Tak, fordi du har købt et af vores mange elektroniske produkter af topkvalitet. Brug et øjeblik på
at læse disse anvisninger som hjælp til at forstå den sikre og korrekte måde at bruge dette legetøj
på og øge dets anvendelighed.
Opbevar disse instruktioner til senere brug, da de indeholder vigtige oplysninger.
13. Knapper til optagelse af
singalong
14. (2) mikrofoner
15. (2) knapper til MIK
16. Ledning til AUX linje-ind
17. Holder til smartphone
8
9 10
17
3
5
7
6
Sådan bruger du mikrofonen
Træk en mikrofon OPAD for at tage den ud af holderen på siden
af enheden.
Slap af og vær klar til at synge! Tryk på knappen på
mikrofonen, når du vil synge eller tale. Slip knappen for at slå
mikrofonen fra.
TIP: For at undgå feedback (en ubehagelig pibende eller hylende
lyd) må du ikke rette mikrofonen mod den, der taler.
Deluxe singalong boombox
med to mikrofoner
Sådan optager du fra din musikenhed
Brug et kabel til AUX linje-ind til at tilslutte en lydenhed som fx en
smartphone, MP3-afspiller, CD-afspiller osv. til boomboxen.
Nu kan du optage din egen favoritmusik!
1. Tilslut ledningen til AUX linje-ind på boomboxen til linje-ud eller
stikket til hovedtelefon på din lydenhed.
2. Tænd for din lydenhed, og sæt den i afspilningstilstand.
Knapperne Afspil/Pause (5), Forrige musiknummer (4) og Næste
musiknummer (6) på boomboxen virker sammen med din
tilsluttede enhed.
3. Når du har valgt et musiknummer, kan du sætte musiknummeret
på pause med knappen Afspil/Pause. Tryk på og hold en af de 5
knapper til Optagelse af musiknummer (12) nede, indtil den
begynder at blinke. Nu optager boomboxen. Tryk igen på
knappen Afspil/Pause for at starte musiknummeret og optage
musiknummeret fra din enhed.
Bemærk: Er knappen til Optagelse af musiknummer tændt, er der
allerede gemt en optagelse på knappen. Er knappen til
Optagelse af musiknummer ikke tændt, er knappen tom og kan
bruges til optagelse. Hver knap til Optagelse af musiknummer
har plads til 4 minutters optagelse. Tryk kort på knappen til
optagelse af et musiknummer for at stoppe en optagelse, der er i
gang. (Bemærk, at lyde opfanget af mikrofonerne under
optagelsen optages sammen med musiknummeret).
Indtal en optagelse
Når et musiknummer fra din enhed er optaget på boomboxen, kan
du optage, når du synger med! Tryk på og hold en af de 5 knapper
til Optagelse af singalong (13) nede, indtil den begynder at blinke.
13
Når optagelsen starter, skal du trykke på en knap til musiknummer
(11-13) for at starte musikken og derefter holde knappen MIK (15)
nede for at synge og optage din stemme hen over musikken.
(Bemærk: Lyde fra boomboxen eller AUX-in under optagelsen
optages sammen med lydene fra mikrofonen).
Optagelse af flere musiknumre
16
Vi anbefaler, at du bruger knapperne til Optagelse af musiknum-
mer (12) til at optage og gemme dine favoritmusiknumre og
knapperne Optagelse af singalong (13) til at gemme optagelser
af singalong. Du kan optage alt hvor som helst!
Stemmeeffekter
Du kan tilføje tre forskellige stemmeeffekter, når du bruger
mikrofonerne til din sang. Tryk kort på FX1, FX2 eller FX3 (8-10)
for at prøve alle effekterne!
Lagdelte optagelser
Når en ny optagelse starter, bliver alt input (AUX linje-ind, mikro-
fon og indbygget musik) og eventuelle tidligere optagelser, som
afspilles, en del af den nye optagelse. Prøv at synge med som
backup!
Sådan afspiller du den indbyggede musik
1. Du kan afspille de indbyggede musiknumre, som du vil
synge med på, ved at trykke på knappen Indbygget
musiknummer (11).
2. Brug mikrofonen til at synge med på nummeret (tryk på
knappen MIK).
Model: FR-615
Publicidad
