Página 1
SECADOR MANUAL DE INSTRUCCIONES SCV-14...
Página 2
ANTES DE UTILIZAR EL APARATO, LEA DETENIDAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES. · Antes de conectar el aparato, asegúrese de que los datos de la placa de especificaciones coinciden con la alimentación de tensión de su hogar. Apague el secador mientras no lo utilice, aun cuando solo se trate de un momento. ·...
Página 3
ESQUEMA DEL PRODUCTO A – Concentrador D – Protección del cable B –Tapa de la entrada de aire E – Interruptor principal C – Conversión de voltaje, activada-desactivada MODO DE EMPLEO Asegúrese de que tiene las manos completamente secas antes de enchufar el secador. ·...
Página 4
como puede ser una toalla o una prenda de ropa. ·Desenchufe siempre el secador antes de limpiarlo. ·No sumerja nunca el aparato en agua. ·Elimine periódicamente el polvo y los restos de cabello utilizando un cepillo. ·Asimismo, limpie el aparato con un paño ligeramente humedecido y séquelo con un paño seco.
Página 5
Componentes no electromecánicos, estéticos, plásticos, cristales, abatibles, jaboneras, baldas, rejillas, etc. Servicios de conservación, limpieza, desatascos, cambio de sentido de puerta, eliminación de cuerpos extraños, obstrucciones, puesta a punto o recalibrado, etc. Productos informáticos: Eliminación de virus, restauración de programas por este motivo, o la reinstalación del disco duro por borrado del mismo.
Página 7
ANTES DE UTILIZAR O APARELHO, LER AS SEGUINTES INSTRUÇÕES COM TODA A ATENÇÃO. · Antes de ligar o aparelho, verificar que os dados da placa de especificações coincidem com a alimentação de tensão da sua casa. · Apagar o secador quanto não o utilizar, mesmo que seja só por um momento. ·...
Página 8
ESQUEMA DO APARELHO A – Concentrador D - Proteção do cabo elétrico B – Grelha de proteção da entrada de ar E - Interruptor principal C – Comutador de conversão da tensão on-off MODO DE EMPREGO · Verifique que tem as mãos completamente secas antes de ligar o secador à tomada. ·...
Página 9
LIMPEZA, CUIDADOS E MANUTENÇÃO · Não utilizar o aparelho se se tiver as mãos molhadas. · Enquanto o secador estiver em utilização, não obstruir a entrada do ar nem enrolar o cabo com nenhum objecto como, por exemplo, uma toalha ou uma peça de roupa. ·...
Página 10
calafetar, isolantes, tubos, sistemas de escoamento de águas, etc.) a partir do sexto mês, exceto defeito de origem. Componentes não eletromecânicos, estéticos, plásticos, vidros, rebatíveis, saboneteiras, prateleiras, grelhas, etc. Serviços de conservação, limpeza, desentupimentos, mudança da direção de abertura de portas, eliminação de corpos estranhos, obstruções, revisões de funcionamento ou recalibragens, etc.
Página 12
PLEASE READ THE FOLLOWING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE APPLIANCE. · Do not switch on before checking that voltage on the specifications plates is the same as that in your home; · Switch off when not in use, even if for a moment; ·If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer of its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
Página 13
KNOW YOU PRODUCTION A – Concentrator D - Wire protection B – cover E - Master switch Air inlet C – voltage conversion on-off HOW TO USE · Make sure that your hands are completely dry before plugging in. ·Plug in and set switch to the required position ·Once your hair is dry set the switch(E)off 0 and unplug the dryer.
Página 14
·If that does happen, thermal temperature limiter guards against overheating. KEEPING/ CLEANING /CARE when hand is wet it don’t use the appliance when the appliance is using ,don’t jam in wind-in lid,so as towel, clothing. ·Please always disconnect your dryer before cleaning. ·Please do not put the appliance into water.
Página 15
dishes, shelves, grilles, etc. Conservation services, cleaning, unblocking, change of direction of door, removal of foreign bodies, obstructions, recalibration or fine-tuning, etc. Computer products: Elimination of viruses, restoration of programs for this reason, or the reinstallation of the hard disk because it has been wiped. Technical assistance service: Presat,S.A.