Publicidad
Para grabar de equipo de
vídeo
1
Ponga la videocámara en el modo de
reproducción de cinta, e inserte un
minivideocasete DV.
2
Inicie la reproducción en el equipo de
vídeo conectado a la videocámara.
• Compruebe la pantalla de la
videocámara para ver si la imagen
está siendo recibida correctamente.
3
Pulse el botón de inicio/parada de
grabación de la videocámara.
• La videocámara entra en el modo de
espera de grabación.
4
Pulse men el botón de
funcionamiento para iniciar la
grabación.
Para detener la grabación
Pulse l en el botón de funcionamiento.
Corte de las secuencias no
deseadas
1
Pulse m para hacer una pausa en la
grabación cuando la cinta de
reproducción llegue al comienzo de la
secuencia que va a cortar.
2
Pulse m para reanudar la grabación
cuando la cinta de reproducción
llegue al final de la secuencia que va
a cortar.
Notas:
• Asegúrese de que el equipo de vídeo del
que está grabando pueda dar salida a
señales de copia a través del terminal DV.
• Si el equipo de vídeo no se pone en el modo
de reproducción o el cable DV no está
conectado correctamente, en la pantalla de
la videocámara se visualizará "NO SIGNAL".
• Si no se introduce imagen ni sonido en la
videocámara aunque el cable DV se
encuentre conectado correctamente y usted
esté reproduciendo la fuente en su equipo de
vídeo, ponga el interruptor de alimentación
de la videocámara en OFF y luego en w, o
desconecte el cable DV y conéctelo de
nuevo.
• Si se utiliza como fuente de reproducción
una grabación de vídeo digital con señal de
protección de los derechos de autor,
"COPYRIGHT PROTECTED." aparecerá en el
monitor de la videocámara y la función de
grabación se desactivará (consulte la página
102).
• Cuando visualice la imagen de reproducción
en el PC, tal vez aparezcan bandas negras
alrededor de la imagen. Esto se debe a las
diferencias en los tamaños de visualización
de las imágenes.
• "i.LINK" se refiere a la especificación
industrial IEEE1394-1995 y a sus extensiones
posteriores. El logotipo z se utiliza para los
productos compatibles con el estándar
i.LINK. Esta marca "i.LINK" es una marca
registrada de Sony Corporation.
75
Publicidad
