12
WARNUNG: BEI DER BENUTZUNG DIESES TRAMPOLINS BESTEHT SCHWERE VERLETZUNGSGEFAHR,
EINSCHLIESSLICH BLEIBENDER QUERSCHNITTSLÄHMUNG ODER SOGAR TOD DURCH EIN LANDEN AUF
DEM RÜCKEN, HALS ODER KOPF. DIESES RISIKO IST SELBST DANN VORHANDEN, WENN DIE LANDUNG
AUF DER TRAMPOLINMATTE (DEM BETT) ERFOLGT. VOR DER MONTAGE ODER BENUTZUNG DES
TRAMPOLINS DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG UND BEGLEITMATERIAL AUFMERKSAM DURCHLESEN.
DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG ZUR WEITEREN EINSICHT AUFBEWAHREN.
Wir danken lhnen, daß Sie ein PRO-LINE trampoline ausgewählt haben.
Das PRO-LINE ist so ausgelegt und hergestellt, daß Sie und lhre Familie viele Jahre daran Spaß haben und fit bleiben.
The trampoline is not for use in schools or for competitions and the operation area is for outdoor use only.
Das Trampolin ist nicht für den Einsatz in Schulen oder für Wettkämpfe und den Betrieb ist nur für die Verwendung im
Lesen Sie dieses Handbuch zu lhrem eigenen Nutzen und lhrer eigenen Sicherheit,
Nicht auf dem Kopf oder Nacken
landen.
Es besteht die Gefahr von
Lähmung mit Todesfolge, selbst
wenn in der Trampolinmitte
gelandet wird.
Keine Saltos (Überschläge)
versuchen, um die Gefahr einer
Kopf- oder Nackenlandung zu
vermeiden.
Mißbrauch und Zweckentfremdung des Trampolins ist gefährlich und kann zu schweren Verletzungen führen.
Trampoline sind Rücksprunggeräte, die den Springer in ungewohnte Höhen schleudern sowie in eine Vielzahl
von Körperbewegungen. Ein Springen vom Trampolin, Auftreffen auf den Rahmen oder Federn oder eine falsche
Landung auf der Trampolinmatte kann zu Verletzungen führen.
Alle Anweisungen sorgfältig lesen, bevor das Trampolin verwendet wird, oder jemand die Verwendung des
Trampolins erlaubt wird.
Das Trampolin vor jedem Gebrauch überprüfen und alle verschlissenen, beschädigten oder fehlenden Teile
ersetzen.
Alle Käufer und Personen, die das Trampolin verwenden, müssen sich mit den Empfehlungen des Herstellers für
den richtingen Zusammenbau, den richtingen Gebrauch und die richtige Pflege des Trampolins vertraut machen.
Jeder Benutzer des Trampolins muß sich auch seiner oder ihrer Grenzen hinsichtlich der Ausführung der
Trampolinfertigkeiten bewußt sein. In diesem Handbuch sind die Anleitung für den Zusammenbau, ausgewählte
Vorsichtsmaßnahmen, empfohlene Übungstechniken und -fortschritte sowie Empfehlungen für die Pflege und
Wartung des Trampolins enthalten, um die Sicherheit und die Freude an der Verwendung des Trampolins zu
gewährleisten.
Es liegt in der Verantwortung des Besitzers oder der Aufsichtsperson sicherzustellen, daß alle Benutzer des
Trampolins ausreichend über alle Warnhinweise und Sicherheitsanweisungen informiert sind.
©PRO-LINE – www.avyna.eu
All manuals and user guides at all-guides.com
MONTAGE-, SICHERHEITS-, PFLEGE- UND WARTUNGS-,
BENUTZUNGS- UND ANLEITUNGSMATERIAL INKLUSIVE.
BEVOR SIE BEGINNEN
sorgfältig durch bevor Sie das Trampolin verwenden.
Warnung
Freien.
Es darf nur jeweils eine Person das
Trampolin verwenden. Kinder unter
6 Jahren dürfen das Trampolin nicht
verwenden.
Springen mehrere Personen
gleichzeitig auf dem Trampolin,
steigt die Gefahr des
Kontrollverlustes, ein
Zusammenstoßen und
Herunterfallens. Das kann zu
Schädel-, Hals-, Rücken- oder
Beinbruch führen.