5
dESinfEctar El filtro
Para impedir el crecimiento de bacterias y moho, y restablecer el caudal, desin-
fecte el filtro siempre antes de guardarlo durante un tiempo prolongado, siempre
que vaya a utilizarlo de nuevo tras mucho tiempo y siempre que lleve en servicio
más de 15 días consecutivos.
1. Separe la desconexión macho del recipiente de agua sucia.
2. Aclare el recipiente de agua sucia con agua limpia.
3. Diluya 2 gotas de lejía de uso doméstico (sin fragancias ni colorantes) en 1 litro
de agua dentro del recipiente de agua sucia.
NOTA: Tenga cuidado al usar la lejía ya que puede manchar o decolorar la ropa.
4. Ensamble el sistema CleanStream.
Cierre la abrazadera de cierre para detener el flujo de agua.
●
Coloque el extremo libre del tubo de agua limpia en un desagüe.
●
Sujete o cuelgue el recipiente de agua sucia por encima del desagüe.
●
5. Abra la abrazadera de cierre y deje que la solución de lejía se filtre a través del
sistema hasta caer al desagüe.
6. Seque completamente todos los componentes del sistema CleanStream al aire
o con una toalla.
NOTA: El interior del cartucho de filtro no se secará completamente, pero la
lejía contenida en la solución impedirá el crecimiento de microorganismos
nocivos y la formación de biopelículas.
7. Recoja y guarde el conjunto CleanStream en la bolsa de almacenamiento.
advErtEncia
Para impedir el crecimiento de moho, hongos y bacterias, desinfecte concien-
zudamente el filtro antes de guardar el kit durante un tiempo prolongado.
Nunca desinfecte las piezas en lavaplatos ni microondas, ya que la elevada
temperatura reinante en el interior de estos aparatos podría dañarlas o incluso
derretirlas.
conSEjoS
Cartucho de filtro
Para impedir la acumulación de sedimentos y prolongar la vida útil del filtro, limpie el cartu-
cho antes de cada uso mediante un retrolavado. (Ver Paso 3, del manual de instrucciones).
Si el retrolavado no recupera el caudal, sustituya el cartucho.
En viajes prolongados, lleve consigo un cartucho de recambio, que puede comprar a cual-
quier distribuidor de Platypus local o a través de Internet.
Recogida y preparación del agua
Utilice el agua más limpia y clara que pueda conseguir.
Para tratar agua sospechosa de contener virus, utilice un desinfectante autorizado. Siga las
recomendaciones de uso del fabricante. Encontrará información sobre el uso de desinfec-
tantes en los sitios web de los Centros de Control de Enfermedades y Toxicología: www.
CDC.gov.
Funcionamiento
Para maximizar el flujo de agua, cuelgue o sujete el recipiente de agua sucia lo más alto que
pueda, pero sin poner en tensión los tubos ni levantar el recipiente de agua limpia del suelo.
El caudal de agua se puede reducir si se acumula aire en la parte superior del cartucho de fil-
tro. Purgue el aire atrapado filtrando primero algo de agua (1/8 de litro) al recipiente de agua
limpia y elevando luego éste (sin doblar los tubos) por encima del recipiente de agua sucia
para invertir el flujo de agua. Una vez purgadas las burbujas de aire, coloque el recipiente de
agua limpia en el suelo y deje que el sistema reanude el filtrado de agua.
Para impedir la contaminación cruzada durante el filtrado de agua, Platypus recomienda
utilizar CleanStream como sistema cerrado. Para recoger agua también se pueden utilizar
otros productos (que se venden por separado). Si utiliza métodos alternativos (p. ej., tubo de
bebida), evite contaminar las piezas limpias del sistema CleanStream.
ABRAzADERA DE
CiERRE CERRADA
Tubo de bebida (sistemas de hidra-
tación "manos-libres" Platypus
®
y
CamelBak
®
)
Extraiga la válvula de boquilla y guárdela
en un lugar limpio. Separe el tubo de
agua limpia del cartucho de filtro y acople
el tubo de bebida a la boquilla del tubo
de agua limpia. Ejecute los pasos 1 a 2
(manual de instrucciones). Después de
filtrar y recoger el agua, vuelva a colocar
la válvula de boquilla. Vuelva a fijar el tubo
de agua limpia al cartucho de filtro y guar-
de el conjunto.
Fuente de agua para el campamento
El recipiente de agua limpia se puede utili-
zar como fuente de agua del campamen-
to para cocinar, beber y limpiar, siempre
que se sigan estas instrucciones:
Cierre la abrazadera de cierre tan pronto
como se haya filtrado toda el agua. Separe
el tubo de agua limpia de la boquilla del
tubo de agua limpia. Cierre la boquilla del
tubo de agua limpia con el tapón (O BIEN
aclare a fondo la boquilla con agua limpia
y filtrada antes de volver a colocar el tubo
de agua limpia). Cuelgue
el recipiente de agua lim-
pia por sus asas. Abra la
FuEnTE DE AguA
DEl CAMPAMEnTo
abrazadera de cierre para
iniciar el flujo de agua.
RECiPiEnTE DE
AguA SuCiA
ABRAzADERA DE
CiERRE ABiERTA
TuBo DE BEBiDA