Publicidad
¡primero lo primero!
1
consejos:
asociación del
• P ara asociar teléfonos subsiguientes, consulte
Asociación de teléfonos subsiguientes en el capítulo
teléfono por
Características del teléfono del suplemento SYNC®.
primera vez
• Si tiene problemas de asociación, intente una
asociación "en limpio" borrando su dispositivo de
SYNC® y borrando SYNC® de su teléfono antes de
Asociar su teléfono con SYNC® le permite
comenzar de nuevo.
comunicarse mediante el sistema de manos
2
libres, de modo que puede hacer y recibir
llamadas con manos libres y acceder a los
contactos de su agenda de teléfonos.
de un dispositivo
1
Asegúrese de que el interruptor de encendido
usB
del vehículo y el radio estén encendidos y que la
transmisión esté en "P" (Estacionamiento).
SYNC® le permite acceder a música
y escucharla en su reproductor de
2
Presione PHONE o
. Cuando la pantalla
medios digital.
indique que no hay ningún teléfono asociado,
presione "OK".
1
3
Cuando aparezca Agregar disp? oprima "OK".
4
Cuando aparezca Buscar SYNC en la pantalla,
presione "OK".
2
5
Ponga el teléfono en el modo de detección
3
Bluetooth®. Si fuera necesario, consulte la guía del
usuario del teléfono.
4
6
Cuando la pantalla del teléfono se lo indique,
ingrese en la pantalla del radio el NIP (número de
identificación personal) de seis cifras que SYNC® le
proporcionó.
consejo:
prácticamente todos los reproductores de medios
7
La pantalla indicará si la asociación tuvo éxito.
digitales, como iPod®, Zune™, reproductores
tipo "tocar desde el dispositivo" y la mayoría de
8
El sistema le puede orientar mediante preguntas
las unidades USB. SYNC® también soporta los
siguientes formatos de audio: MP3, WMA, WAV
como:
y ACC.
• Configuración del teléfono actual como principal
(el teléfono con que SYNC® intentará conectarse
primero, en forma automática, al poner en
marcha el vehículo)
• Descarga de la agenda, etc.
828996_12a_Sync_QRG_SP_121510_c.indd 2
comandos de uso común
comandos de voz del teléfono
o VOICE y cuando se le indique, diga cualquiera de los siguientes:
Presione
Llamar a
<nombre>
Llamar a
<nombre>
configuración
Marcar*
* Después de decir "Marcar", diga el número al que quiere llamar. Cuando SYNC® confirme el número,
diga "Marcar" otra vez para iniciar la llamada. (Para finalizar la llamada, mantenga presionado
PHONE.)
o VOICE y cuando se le indique, diga: "Teléfono". Luego, puede decir cualquiera de es
Presione
tos comandos:
Mostrar en agenda número de casa de
Asegúrese de que el interruptor de
Mostrar en agenda número de celular de
encendido del vehículo, el sistema de
<nombre> /
teléfono móvil de <nombre>
audio y el dispositivo estén encendidos.
Conecte el dispositivo en el puerto USB.
Mostrar en agenda otro número de
Conectar
Presione
o VOICE y cuando se lo
indiquen, diga: "USB".
Ahora puede escuchar música diciendo
Consejos:
cualquiera de los comandos apropiados.
• SYNC® sólo reconoce los contactos exactamente como están anotados en su agenda. Por
lo tanto, si un contacto está anotado como, "Gómez, José", debe decir: "Gómez, José".
SYNC® tiene la capacidad de alojar
• Si tiene contactos anotados sólo en mayúsculas, deberá deletrearlos (p. ej., JAIME, será
J-A-I-M-E).
Llamar a
al trabajo
<nombre>
O
Llamar a
<nombre>
al oficina
al celular
/
teléfono móvil
Llamar a
<nombre>
a la casa
Mostrar en agenda número de
<nombre>
<nombre>
Mostrar en agenda número del trabajo de
<nombre> O
Mostrar en agenda número del
oficina de
<nombre>
<nombre>
Ir a Privacidad
En espera
comandos de voz
comandos de voz para dispositivos usB
Presione
o VOICE y cuando se le indique, diga: "USB". Luego, puede decir cualquiera de estos comandos:
Tocar todo
Tocar género
Tocar álbum
<nombre>
Tocar artista
Tocar canción
<nombre>
Tocar playlist
Reproducir canción
Tocar canción siguiente
<nombre>
Tocar canción anterior
Música similar
o
Tocar la carpeta siguiente
Tocar la carpeta anterior
Repetir [activado]
Repetir desactivado
Mezclar [activado]
Mezclar desactivado
comandos de voz de audio Bluetooth
Presione
y cuando se le indique, diga: "Bluetooth". Luego, puede decir cualquiera de estos comandos:
Tocar
Pausa
Tocar la canción anterior
Tocar la siguiente canción
oBtención de resultados
óptimos con su sistema de
reconocimiento de voz
• Permita que la indicación de voz termine antes de empezar a hablar
y asegúrese de que el ambiente interior del vehículo esté en silencio,
con las ventanillas cerradas, nadie más hablando, etc.
• El software de reconocimiento de voz es sensible, así que debe decir
los comandos de voz en forma normal, uniforme, pareja y segura.
<nombre>
<nombre>
<nombre>
12/15/10 3:31 PM
Publicidad
