Publicidad
Start Up /
Starting the Engine: Gasoline
10a.
Encender el motor: Gasolina
Electric Start
1. Press and hold the ignition switch to the "START" position.
2. Move the choke lever to the "RUN" position.
Encendido Eléctrico
1. Oprima y mantenga oprimido el interruptor
de arranque en la posición "ARRANCAR."
2. Mueva la palanca del ahogador en la posición "CORRER".
Manual Start
1. Pull the starter cord.
2. Move the choke lever to the "RUN" position.
Encendido Manual
1. Jale el arrancador retráctil.
2. Mueva la palanca del ahogador en la posición "CORRER".
10b.
Electric Start
Open the propane tank or natural gas valve.
1.
2. Press the ignition switch to the "START" position for 2-3 seconds.
3. Move the choke lever to the "RUN" position.
4. Press and hold the ignition switch to the "START" position.
5. If engine does not start, wait 10 seconds, then repeat step 3.
Encendido Eléctrico
Abra la válvula del tanque de propano o del gas natural.
1.
2. Oprima el interruptor de arranque en al posición
"ARRANCAR" por 2-3 segundos.
3. Mueva la palanca del ahogador en la posición "CORRER".
4. Oprima y mantenga oprimido el interruptor
de arranque en la posición "ARRANCAR."
5. Si el motor no enciende, espere 10 segundos y repita el paso 3.
Manual Start
Open the propane tank or natural gas valve
1.
2. Pull the starter cord 2-3 times until you feel some combustion pulses.
3. Move the choke lever to the "RUN" position.
4. Pull the starter cord.
Encendido Manual
Abra la válvula del tanque de propano o del gas natural.
1.
2. Jale el arrancador retráctil 2-3 veces hasta que sienta
unos pulsos de combustión.
3. Mueva la palanca del ahogador en la posición "CORRER".
4. Jale el arrancardor
11.
Plug in.
Enchufe.
Arrancar
Starting the Engine: Propane (LPG) and Natural Gas
Encender el motor: Propano (GLP) y Gas Natural
retráctil.
Operation > Connecting Electrical Loads.
Operación > Conectando Cargas Eléctricas.
1
2
2
1
1
2
3
4
2
1
3
4
Publicidad
