INSTRUCTION MANUAL
Introducción
Enhorabuena por la compra de un producto PROTOTYPE.
Por favor, lea estas instrucciones y sígalas para garantizar un uso correcto del producto. El incumplimento de estas advertencias e
instrucciones puede resultar en daños en el producto que no seran cubiertos por la garantía, en daños en la bicicleta o causar un accidente
que le pueda herir o provocar la muerte. Le recomendamos que el producto sea instalado por un técnico de bicicletas cualificado y
experimentado, que use las herramientas específicas para ese fin. El montaje cuidadoso de los componentes prolonga su vida útil.
PROTOTYPE no asume la responsabilidad por daños o lesiones resultantes de una inadequada instalación o utilización de sus componentes.
Antes de empezar - Inspeccione las piezas y certifique que no tengan ninguna arista viva, suciedades o defectos. Verifique que las piezas sean compatibles entre
sí y asegurese de tener las herramientas necesarias para su correcto montaje. Certifique que la potencia es compatible con manillares de 31.8mm.
Instalación
B
C
Referência corte
Número de seire
Verificación de seguridad
Verifique que el manillar está sujeto y no se mueva en la potencia.
Verifique que las abrazaderas de los pulsadores y controles no ruedan libremente
en el manillar.
Verifique que los cables/latiguillos de los frenos permiten la rotación libre de la dirección
en 90º para cada lado.
Estreche la rueda delantera entre las rodillas y haga fuerza en el manillar para
comprobar su fijación, el manillar no debe girar independientemente de la rueda.
Mantenimiento
Nunca debe usar el manillar y la potencia aflojados.
Limpie el manillar usando sólo agua y jabón neutro.
Inspeccione regularmente el apriete y si es necesario lubrifique los tornillos.
Inspeccione los componentes, buscando posibles señales de daños, falta de manten-
imiento o fatiga (fisuras, rallas profundas, ruidos, deformaciones,...). Deberá poner
especial atención tras cualquier caída o accidente. Nunca intente reparar las piezas. Si
no está seguro de la integridad de su componente, contacte con su distribuidor
PROTOTYPE.
1- El diametro de abrazadera de la potencia tiene que ser obligatóriamente el mismo
que el del manillar. Use alcohol isopropílico para limpiar todas las zonas de contacto
A
entre la potencia/manillar.
!
fricción .
3
1
2 Instale el manillar (A) en la posición correcta entre el cuerpo (B) y la tapa frontal (C).
GRASA
Use las marcas en la parte delantera del manillar para centrar y ajustar el ángulo y
4
obtener la posición deseada.
2
MASA DE
FRICCIÓN
apriete deberá darse progresivamente siguiendo la secuencia 1-4-3-2 para poder
mantener el mismo espacio y la misma fuerza de apriete en todos los puntos.
!
al par de apriete apropiado. La utilización de la masa de fricción entre las superficies y
la lubrificación de los tornillos de la abrazadera reducen la cantidad de par de apriete
necesario y previenen riesgos de rotura. Un par de apriete insuficiente puede provocar
heridas graves o incluso la muerte.
corte el manillar hasta la longitud deseada. Use la misma marca de referencia en ambos
lados.
suspensión deben ser realizadas con cuidado. Verifique la existencia de asperezas o
aristas afiladas, y si fuera necesario, elimínelas con una lija fina. El par de apriete de
estos componentes deberá ser el mínimo necesario para su fijación. Normalmente 2-3
Nm / 18-26 in.lbs. Consulte el manual de cada componente y siga sus recomendaciones.
No lubrifique ninguna de las zonas mencionadas. Le recomendamos utilizar masa de
Ajuste los tornillos de la tapa frontal de la potencia para fijar el manillar.
Verifique si está en la posición correcta y apritete los tornillos de forma correcta . El
Los pares de aprtiete indicados corresponden a los valores máximos admisibles y no
Si fuera necesario, utilize las linias en los extremos del manillar como referencia y
La instalación de los frenos en el manillar,manetas de cambio y bloqueos de
MANILLAR MTB
GARANTIA
Los productos PROTOTYPE son desarrollados y fabricados con gran
cuidado y precisión, superando rigurosos tests de control. La
garantía PROTOTYPE es de 2 años apartir de la fecha de compra y
cubre solamente defectos de fabricación. En el caso que efectúe el
registro de su producto Physis en www.prototype.pt antes de los 7
días posteriores a la compra, obtendrá una extensión de la garantía
por dos años adicionales. La garantía de los productos PROTOTYPE
solo podrá ser reclamada por el comprador original. Consulte toda la
información sobre la garantía en www.prototype.pt. Para cualquier
tramitación de la garantía, PROTOTYPE se reserva en derecho de
solicitar el comprobante de compra. Alertamos que la garantía
PROTOTYPE no cubre cualqier tipo de coste asociado al desmontaje
de piezas y al embalaje/envío de las mismas. El manillar está
identificado con un número de seire y código de producción.
ATENCIÓN
Certifique siempre que todos los componentes estan en las debidas
condiciones de montaje antes de cualquier utilización. Recuerde que las
piezas no són vitalícias. Por cuestiones de prevención:Según la
utilización, el peso del atleta, el estado de conservación y el grado de
mantenimiento, recordamos verificar y en caso de ser necesario,
sustitutir principalmente los componentes directamente relacionados
con la seguridad(horquilla, potencia, manillar, frenos, neumáticos). .