Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USER MANUAL
7 SERIES
UN49MU7000 | UN55MU7000 | UN65MU7000 | UN75MU7000 | UN82MU7000
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register
Model
Serial No.
(Mexico only) If you have any questions, please call us at 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) for assistance.
Publicidad
Manuales relacionados para Samsung UN49MU7000
Resumen de contenidos para Samsung UN49MU7000
- Página 1 UN49MU7000 | UN55MU7000 | UN65MU7000 | UN75MU7000 | UN82MU7000 Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model Serial No. (Mexico only) If you have any questions, please call us at 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) for assistance.
- Página 2 Before Reading This User Manual This TV comes with this user manual and an embedded e-Manual. Before reading this user manual, review the following: User Read this provided user manual to see information about Manual product safety, installation, accessories, initial configuration, and product specifications.
- Página 3 Warning! Important Safety Instructions Please read the Safety Instructions before using your TV. CAUTION Class II product: This symbol indicates that a safety connection to electrical earth (ground) is not required. RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
- Página 4 • Be sure to contact an authorized Samsung service center for information if you intend to install your TV in a location with heavy dust, high or low temperatures, high humidity, chemical substances, or where it will operate 24 hours a day such as in an airport, a train station, etc.
- Página 5 Internet connection, and minimize the risk of unauthorized access. These steps are listed below: • When Samsung releases software updates to improve the security of your TV, you should promptly install these updates. To automatically receive these updates, turn on Auto Update in the TV's menu (Support >...
- Página 6 ---------------------------------------------------------------------------- Arrange the cables ---------------------------------------------------------------------------- Covering the ports with the Cover Terminal ---------------------------------------------------------------------------- The Samsung Smart Remote Pairing the TV to the Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Installing batteries into the Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Initial Setup Using the TV Controller...
- Página 7 01 Package Content Make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. • Samsung Smart Remote & Batteries (AA x 2) • Warranty Card / Regulatory Guide • User Manual • Power Cord...
- Página 8 Wall mount bracket • Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you choose to install the wall mount on your own. • To order the wall mount kit, contact Samsung Customer Care.
- Página 9 When you install your TV with a stand or a wall mount, we strongly recommend you use parts provided by Samsung Electronics only. Using parts provided by another manufacturer may cause difficulties with the product or result in injury caused by the product falling.
- Página 10 Safety Precaution: Securing the TV to the wall to prevent falling Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang on or destabilize the TV. This action may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death.
- Página 11 Arrange the cables Covering the ports with the Cover Terminal English - 11...
- Página 12 03 The Samsung Smart Remote (Voice Interaction) (Power) Runs Voice Interaction. Press the Press to turn the TV on or off. button, say a voice command, and then release the button to run Voice Interaction. When pressed once, the guide to Voice Interaction appears.
- Página 13 Pairing the TV to the Samsung Smart Remote When you turn on the TV for the first time, the Samsung Smart Remote pairs to the TV automatically. If the Samsung Smart Remote does not pair to the TV automatically, point it at the remote control sensor of the TV, and then press...
- Página 14 04 Initial Setup When you turn on your TV for the first time, it immediately starts the Initial Setup. Follow the instructions displayed on the screen and configure the TV's basic settings to suit your viewing environment. Using the TV Controller You can turn on the TV with the TV Controller button at the bottom of the TV, and then use the Control Menu.
- Página 15 Troubleshooting If the TV seems to have a problem, first review this list of possible problems and solutions. Alternatively, review the Troubleshooting Section in the e-Manual. If none of the troubleshooting tips apply, visit www.samsung.com/support or call Samsung Customer Service.
- Página 16 • Try pointing the remote directly at the TV from 5 ft. to 6 ft. (1.5~1.8 m) away. • If your TV came with a Samsung Smart Remote (Bluetooth Remote), make sure to pair the remote to the TV. The cable or satellite box remote control doesn’t turn the TV on or off or adjust the volume.
- Página 17 Settings > Support > Self Diagnosis > Reset Smart Hub. What is Remote Support? Samsung Remote Support service offers you one-on-one support with a Samsung Technician who can remotely: • Diagnose your TV • Adjust the TV settings for you •...
- Página 18 Still image warning Avoid displaying still images (such as jpeg picture files), still image elements (such as TV channel logos, stock or news crawls at the screen bottom etc.), or programs in panorama or 4:3 image format on the screen. If you constantly display still pictures, it can cause image burn-in on the LED screen and affect image quality.
- Página 19 06 Specifications and Other Information Specifications Model Name UN49MU7000 UN55MU7000 Display Resolution 3840 x 2160 3840 x 2160 Screen Size 49˝ Class 55˝ Class (Diagonal) (48,5 measured diagonally) (54,6 measured diagonally) Sound (Output) 40 W 40 W Dimensions (W x H x D)
- Página 20 Model Name UN82MU7000 Display Resolution 3840 x 2160 Screen Size 82˝ Class (Diagonal) (81,5 measured diagonally) Sound (Output) 40 W Dimensions (W x H x D) Body 72,1 x 41,5 x 2,4 inches (1830,1 x 1054,0 x 61,8 mm) With stand 72,1 x 45,1 x 15,2 inches (1830,1 x 1146,1 x 387,3 mm) Weight...
- Página 21 Decreasing power consumption When you shut the TV off, it enters Standby mode. In Standby mode, it continues to draw a small amount of power. To decrease power consumption, unplug the power cord when you don't intend to use the TV for a long time. Licenses The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
- Página 22 Antes de leer este manual del usuario Este televisor viene con este manual del usuario y un e-Manual incluido. Antes de leer este manual del usuario, revise lo siguiente: Manual del Lea el presente manual del usuario provisto para ver usuario información sobre la seguridad del producto, instalación, accesorios, configuración inicial y especificaciones del...
- Página 23 ¡Advertencia! Instrucciones de seguridad importantes Lea las instrucciones de seguridad antes de utilizar el televisor. PRECAUCIÓN Producto de Clase II: Este símbolo indica que no es necesaria una conexión eléctrica de seguridad (toma de tierra). PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO ABRIR. PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA (NI Voltaje CA: La tensión nominal marcada...
- Página 24 • A fin de proteger el aparato contra las tormentas eléctricas o cuando no se lo utiliza durante períodos prolongados, desenchúfelo de la toma de pared y desconecte la antena o el sistema de cable. Eso evitará que el aparato sufra daños por rayos y picos de tensión. •...
- Página 25 Seguridad de Internet Samsung toma una serie de medidas para proteger sus Smart TV compatibles con Internet contra incursiones no autorizadas y piratería informática. Por ejemplo, algunas comunicaciones sensibles entre el televisor y los servidores de Internet están cifradas. Además, el sistema operativo del televisor incorpora controles para impedir la instalación de aplicaciones no autorizadas.
- Página 26 ---------------------------------------------------------------------------- Ordene los cables ---------------------------------------------------------------------------- Protección de los puertos con la tapa de terminales ---------------------------------------------------------------------------- El Control remoto Samsung Smart Conexión del televisor con el Control remoto Samsung Smart ---------------------------------------------------------------------------- Instalación de las pilas en el Control remoto Samsung Smart ---------------------------------------------------------------------------- Configuración inicial...
- Página 27 Asegúrese de que los siguientes elementos estén incluidos con su televisor. Si falta algún elemento, comuníquese con su distribuidor. • Control remoto Samsung Smart & Pilas (AA x 2) • Tarjeta de garantía / Guía de información legal • Manual del usuario •...
- Página 28 • Samsung Electronics no se hace responsable de los daños causados al producto o al usuario si se ha optado por instalar el montaje de pared por su cuenta. • Para solicitar un kit de montaje de pared, comuníquese con el Centro de atención al cliente de Samsung.
- Página 29 Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes. • Samsung no se hace responsable de daños al producto o lesiones personales cuando se usa un soporte de pared que no cumple con las especificaciones VESA o si el cliente no sigue las instrucciones de instalación del producto.
- Página 30 Precaución de seguridad: Fijación del televisor a la pared para evitar caídas Precaución: Jalar el televisor, empujarlo o colgarse de él puede provocar su caída. En especial, impida que los niños se cuelguen del televisor o lo desestabilicen. El televisor podría caerse sobre ellos y causarles lesiones graves o incluso la muerte.
- Página 31 Ordene los cables Protección de los puertos con la tapa de terminales Español - 11...
- Página 32 03 El Control remoto Samsung Smart (Interacción de voz) (Encendido) Ejecuta Interacción de voz Presione Presione para encender o apagar el el botón, diga un comando de voz televisor. y libere el botón para ejecutar Interacción de voz. Cuando se presiona una vez, aparece la guía de...
- Página 33 Conexión del televisor con el Control remoto Samsung Smart Al encender el televisor por primera vez, el Control remoto Samsung Smart se vincula automáticamente al televisor. Si el Control remoto Samsung Smart no se vincula automáticamente al televisor, apúntelo hacia el sensor del control...
- Página 34 04 Configuración inicial La primera vez que encienda el televisor, se iniciará inmediatamente la configuración inicial. Siga las instrucciones que se muestran en la pantalla y configure los ajustes básicos del televisor para que se adapten a su entorno de visualización.
- Página 35 Solución de problemas del e-Manual. Si no se aplica ninguna de las sugerencias para la solución de problemas, visite www.samsung.com/support o llame al Servicio al Cliente de Samsung. • Para obtener información detallada sobre la solución de los problemas, vea los videos correspondientes en www.samsung.com/spsn.
- Página 36 • Asegúrese de que las pilas estén instaladas con sus polos (+/–) en la dirección correcta. • Pruebe apuntar el control remoto directamente a la TV desde una distancia de 1.5~1.8 m metros. • Si su televisor estaba provisto de un Control remoto Samsung Smart (control remoto Bluetooth), asegúrese de vincular este al televisor.
- Página 37 Config. > Soporte técnico > Autodiagnóstico > Restablecer Smart Hub. ¿Qué es el soporte técnico remoto? El servicio de soporte remoto de Samsung le ofrece soporte personalizado con un técnico de Samsung que de manera remota puede: • Diagnosticar su televisor •...
- Página 38 Advertencia de imagen fija Evite visualizar imágenes fijas (como archivos de imágenes jpeg) o elementos de imágenes fijas (como logotipos de canales de TV, barras bursátiles o de noticias en la parte inferior de la pantalla, etc.) o programas en formato de imagen panorámica o de 4:3 en la pantalla.
- Página 39 06 Especificaciones y otra información Especificaciones Nombre del modelo UN49MU7000 UN55MU7000 Resolución de pantalla 3840 x 2160 3840 x 2160 Tamaño de pantalla Clase 49˝ Clase 55˝ (Diagonal) (48,5 pulgadas medidas en diagonal) (54,6 pulgadas medidas en diagonal) Sonido (salida)
- Página 40 Nombre del modelo UN82MU7000 Resolución de pantalla 3840 x 2160 Tamaño de pantalla Clase 82˝ (Diagonal) (81,5 pulgadas medidas en diagonal) Sonido (salida) 40 W Dimensiones (An x Al x Pr) Cuerpo principal 72,1 x 41,5 x 2,4 pulgadas (1830,1 x 1054,0 x 61,8 mm) Con el soporte 72,1 x 45,1 x 15,2 pulgadas (1830,1 x 1146,1 x 387,3 mm)
- Página 41 Reducción del consumo de energía Cuando el televisor se apaga, entra en modo en espera. En el modo en espera, continúa consumiendo una pequeña cantidad de energía. Para disminuir el consumo de energía desenchufe el cable de alimentación cuando no vaya a usar el televisor durante un tiempo prolongado.
- Página 42 This page is intentionally left blank.
- Página 43 This page is intentionally left blank.
- Página 44 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor visite www.samsung.com/mx/support (Servicio en Linea) o bien contacte con el Servicio de Atención al Cliente de SAMSUNG al 01800-726-7864.