Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DEL USUARIO
P M32F-BC PM43F-BC PM55F-BC
El color y la apariencia pueden variar en función del producto, y las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso con el fin de mejorar el rendimiento.
El tiempo de uso recomendado por día para los modelos PM32F-BC no debe superar las 16 horas. Si el producto se usa durante más de 16 horas en un día, la garantía puede quedar anulada.
Este es un producto de señalización digital táctil. Debido al sensor táctil que lleva incorporado, pueden producirse efectos de ondas (patrón de moiré) en función del tipo de contenido que se
reproduzca. (Por ejemplo, si se muestran tramas de puntos.)
Se puede cobrar una tarifa administrativa si:
(a) El usuario solicita un técnico y no se encuentra ningún defecto en el producto (es decir, no se ha leído el manual del usuario).
(b) El usuario lleva el producto a reparar a un centro de servicio y no se encuentra ningún defecto en el producto (es decir, no se ha leído el manual del usuario).
Se le comunicará la tarifa administrativa antes de que le visite el técnico.
Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y guarde para futuras referencias.
Publicidad
Manuales relacionados para Samsung PM43F-BC
Resumen de contenidos para Samsung PM43F-BC
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO P M32F-BC PM43F-BC PM55F-BC El color y la apariencia pueden variar en función del producto, y las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso con el fin de mejorar el rendimiento. El tiempo de uso recomendado por día para los modelos PM32F-BC no debe superar las 16 horas. Si el producto se usa durante más de 16 horas en un día, la garantía puede quedar anulada.
- Página 2 Índice Índice 01. Seguridad Selección de la fuente Configuración de ID ID de dispositivo Precauciones de seguridad 03. Software PC (Control de Config. auto. ID dispos. Electricidad y seguridad visualización múltiple) Cable de conexión del PC Instalación Video Wall Funcionamiento Instalación/desinstalación Video Wall Almacenamiento...
- Página 3 Índice Asistencia técnica 06. Solución de problemas Antes de ponerse en contacto con nosotros Diagnóstico Resolución de pantalla Puntos de control Preguntas frecuentes 07. Apéndice Especificaciones General Tabla de los modos de señal estándar Responsabilidad por el Servicio de Pago (Coste para los Clientes) No se trata de un defecto del producto El daño del producto ha sido causado por el cliente...
- Página 4 En caso de no respetar las instrucciones, podrían producirse daños personales graves o fatales. Samsung Electronics posee el derecho de autor de este manual. El uso o la reproducción de este manual parcial o totalmente sin la autorización de Samsung PRECAUCIÓN Electronics están prohibidos.
- Página 5 Capítulo 1. Seguridad Seguridad Precauciones de seguridad Producto de Clase II: Este símbolo indica que no se requiere una conexión de seguridad de puesta a Precaución. Consulte las PRECAUCIÓN tierra (toma de tierra). instrucciones antes de usar: PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO ABRIR. Si este símbolo no se encuentra Este símbolo informa de que en un producto con un cable de...
- Página 6 • Una descarga eléctrica podría dañar el producto. superficie inclinada, etc.). Utilice únicamente el cable de alimentación que Samsung le ha proporcionado con el producto. • El producto podría caerse y dañarse o provocar daños personales. No utilice el cable de alimentación con otros productos.
- Página 7 • Si sigue utilizando el producto, podría producirse un incendio o una descarga eléctrica. • Consulte con el Centro de servicio al cliente de Samsung si desea instalar el producto en un No deje objetos pesados ni artículos atractivos para los niños (juguetes, dulces, etc.) encima del lugar como los expuestos.
- Página 8 A continuación, póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung. • Podrían producirse daños en el producto, una descarga eléctrica o un incendio. Guarde los accesorios de pequeño tamaño fuera del alcance de los niños.
- Página 9 Capítulo 1. Seguridad Utilice solo las pilas estándar especificadas y no mezcle pilas nuevas con pilas usadas. Recomendamos llevar guantes limpios para tocar el panel frontal, en lugar de hacerlo con • De lo contrario, las pilas se pueden dañar o provocar un incendio, lesiones personales o dañar las manos desnudas.
- Página 10 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Configuración del dispositivo Instalación Componentes incluidos • Los componentes pueden variar según las localidades. • Póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el producto si falta alguno de los componentes. • El aspecto de los componentes puede ser diferente del de las ilustraciones. •...
- Página 11 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Piezas Sdniou udmoto y loiotcpo dipaaca ou (opaconal) El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Alimentación Sensor remoto 50° Tecla del panel Altavoz Sdniou udmoto Tdala dl pandl Pulse un botón del mando a distancia apuntando hacia el sensor remoto del producto para realizar la función correspondiente.
- Página 12 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Parte posterior • No use conjuntamente una pila nueva y otra usada. Sustituya ambas pilas al mismo tiempo. El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. • Retire las pilas cuando el mando a distancia no se vaya a usar durante un periodo prolongado.
- Página 13 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio PM32F-BC / PM43F-BC Puerto Descripción TOUCH OUT SCREEN Conecte con un puerto USB del producto para usar la función USB1 táctil. (1.0A) TOUCH OUT PC Conecte con un PC para usar la función táctil. USB1 (1.0A)
- Página 14 Conecte otro cable USB entre el puerto TOUCH OUT PC y el puerto USB del PC o del SBB (Set Conecte el cable USB entre el puerto TOUCH OUT SCREEN y el puerto USB1 o USB2 del Back Box). producto. PM55F-BC PM32F-BC / PM43F-BC PM55F-BC PM32F-BC / PM43F-BC USB1, USB2 USB1, USB2...
- Página 15 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Bloqueo antirrobo El bloqueo antirrobo permite usar el producto de forma segura incluso en lugares públicos. La forma del dispositivo y el método de bloqueo varían en función del fabricante. Consulte el manual del usuario que se suministra con el dispositivo de bloqueo antirrobo para obtener más información.
- Página 16 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Mando a distancia • El uso de otros dispositivos de visualización en el mismo espacio que el mando a distancia de este producto puede provocar que dichos dispositivos se controlen de forma involuntaria. • Los botones que en la siguiente imagen carecen de descripción corresponden a funciones que no se admiten en este producto. Las funciones de los botones del mando a distancia pueden variar para diferentes productos.
- Página 17 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Mostrar información sobre la fuente de entrada actual. TOOLS INFO Seleccionar rápidamente las funciones utilizadas con mayor frecuencia. Desplazarse al menú superior, inferior, izquierdo o derecho, o bien ajustar la configuración de una opción. Confirmar una selección de menú. Salir del menú...
- Página 18 De no ser así, podría caerse y ocasionar daños personales. • El montaje mural instalado debe ser el especificado. • Póngase en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung para obtener más información. PRECAUCIÓN No utilice este modelo instalado en el techo, el suelo o una mesa.
- Página 19 35 °C. • Samsung Electronics no se hace responsable de ningún daño al producto ni de las lesiones personales a usted o a terceros si decide instalar el equipo de montaje mural...
- Página 20 Samsung no se hace responsable de este tipo de distribuidor más cercano para obtener información adicional.
- Página 21 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Conexión externa Aicinaacin d patcllai 1 2 3 4 5 5 4 3 2 1 Puntos de control • Antes de conectar un dispositivo fuente, lea el manual del usuario suministrado con el dispositivo. El número y las ubicaciones de los puertos en los dispositivos fuente pueden variar, según el dispositivo.
- Página 22 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Cabld RS232C N.º de Color estándar Señal • Conector: Cable D-Sub de 9 patillas a estéreo patilla Blanco y verde Azul Blanco y azul -P2- Verde -P1- Blanco y marrón -P1- -P1- -P2- -P2- Marrón Tcpo —...
- Página 23 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Cabld LAN auuza o (PC a PC) Condxcin 2 Ordenador Monitor 1 Monitor 2 RJ45 RJ45 Señal Señal RJ45 RJ45 RJ45 Condxcin 3 Condxcin Ordenador Monitor 1 Monitor 2 Monitor 3 Monitor 4 •...
- Página 24 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Contuol (aoman o d aontuol Sdt) P. dj. Alcmdntaacin dnadn c a d ID=0 Cabecera Comando Longitud de Datos Suma de Cabecera Comando Longitud de Datos 1 Suma de datos comprobación datos comprobación 0xAA 0x11 “Power”...
- Página 25 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Cabecera Comando Longitud Ack / r-CMD Valor 1 Suma de Cabecera Comando Longitud Ack / r-CMD Valor 1 Suma de de datos comprobación de datos comprobación 0xAA 0xFF ‘ A ’ 0x11 “Power” 0xAA 0xFF ‘...
- Página 26 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Eitabldacmcdnto d la fudntd d dntua a (Eitabldadu fudntd d dntua a) Cabecera Comando Longitud de Datos Suma de Cabecera Comando Longitud Ack / r-CMD Valor 1 Suma de datos comprobación de datos comprobación 0xAA 0x14 “Input Source”...
- Página 27 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio 0x01 16 : 9 Cabecera Comando Longitud Ack / r-CMD Valor 1 Suma de 0x04 Ampliar de datos comprobación 0x31 Zoom ancho 0xAA 0xFF ‘ A ’ 0x19 “Screen 0x0B 4 : 3 Size” “Screen Size”: tamaño de la pantalla del producto (intervalo: 0 - 255, unidad: pulgadas) Cabecera Comando Longitud...
- Página 28 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Eitabldacmcdnto d la aatciaacin o la diaatciaacin d PIP (Eitabldadu PIP aatcia o/ Eitabldacmcdnto dl ajuitd automátcao (Eitabldadu ajuitd automátcao) diaatcia o) Cabecera Comando Longitud de Datos Suma de Cabecera Comando Longitud de Datos Suma de datos comprobación datos...
- Página 29 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Eitabldacmcdnto dl Vc do Wall (Eitabldadu dl mo o Vc do Wall) Bloqudo idiuuc a Funacin Cabecera Comando Longitud de Datos Suma de • Puede utilizarse el PC para activar o desactivar la función Bloqudo idiuuc a en un producto.
- Página 30 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Vc do Wall aatcia o Contuol d uiuauco d Vc do Wall Funacin Funacin • El PC enciende/apaga el Vc do Wall del producto. • El PC enciende/apaga la función Video Wall del producto. Obtdndu dita o aatcia o/ diaatcia o dl Vc do Wall Obtdndu dita o dl Vc do Wall Cabecera Comando...
- Página 31 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio 0xB1 0xB2 0xB3 0xB4 0xB5 0xB6 0xB7 0xB8 0xB9 N/A 0xC1 0xC2 0xC3 0xC4 0xC5 0xC6 0xC7 0xC8 0xD1 0xD2 0xD3 0xD4 0xD5 0xD6 0xD7 0xE1 0xE2 0xE3 0xE4 0xE5 0xE6 0xE7 0xF1 0xF2 0xF3 0xF4 0xF5 0xF6 •...
- Página 32 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Conexión del PC Puede utilizar el puerto DVI del producto como un puerto HDMI mediante un adaptador DVI- HDMI. • No conecte el cable de alimentación antes de conectar el resto de cables. Asegúrese de que conecta en primer lugar un dispositivo fuente, antes de conectar el cable de alimentación.
- Página 33 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Condxcin md cantd un aabld HDMI-DVI Puede utilizar el puerto DVI del producto como un puerto D-SUB mediante un adaptador D-SUB-DVI. El aspecto puede variar según el producto. Tras conectar un ordenador al producto con un cable HDMI-DVI, asegúrese de configurar las opciones como se muestra a continuación para habilitar el vídeo y el sonido procedentes del ordenador.
- Página 34 • El diseño de la interfaz de DisplayPort (DP IN) del producto y el del cable DP incluido están basados en los estándares VESA. Si utiliza un cable DP que no cumpla con los estándares VESA, es posible que el producto no funcione correctamente. Samsung Electronics no se Condxcin md cantd un aabld DP responsabiliza de ningún problema derivado de la utilización de un cable que no cumpla con...
- Página 35 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Conexión AV • Las resoluciones admitidas incluyen1080p (50/60 Hz), 720p (50/60 Hz), 480p y 576p. • No conecte el cable de alimentación antes de conectar el resto de cables. Asegúrese de que conecta en primer lugar un dispositivo fuente, antes de conectar el cable de alimentación.
- Página 36 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Condxcin md cantd un aabld HDMI (haita 1080p) Condxcin d un icitdma d au co El aspecto puede variar según el producto. • El aspecto puede variar según el producto. • La conexión de las piezas puede variar entre los productos. •...
- Página 37 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Conexión LAN Editar → Fudntd → → Editar → SOURCE • El aspecto puede variar según el producto. • La conexión de las piezas puede variar entre los productos. Permite editar el nombre y el tipo de un dispositivo externo conectado. •...
- Página 38 Capítulo 3. Softwaud PC (Contuol d iciualczaacin múltcpld) Software PC (Control de visualización múltiple) MDC (Control de visualización múltiple) es una aplicación que permite controlar fácil y ‒ Seleccione “Launah MDC Uncfd ” y haga clic en “Fcncih” para ejecutar inmediatamente el simultáneamente varios dispositivos de visualización mediante un PC.
- Página 39 Capítulo 3. Softwaud PC (Contuol d iciualczaacin múltcpld) Conexión Mediante el cable ethernet Introduzca la dirección IP del dispositivo de visualización principal y conecte el dispositivo al PC. Los dispositivos de visualización pueden conectarse entre ellos mediante un cable LAN. Mediante el cable RS232C Condxcin md cantd un aabld LAN cudato El aspecto puede variar según el producto.
- Página 40 Capítulo 3. Softwaud PC (Contuol d iciualczaacin múltcpld) Condxcin md cantd un aabld LAN auuza o El aspecto puede variar según el producto. Se pueden conectar varios productos mediante el puerto RS232C IN / OUT del producto. RS232C IN Monitor 1 RS232C OUT RJ45 RS232C OUT...
- Página 41 Capítulo 4. Pantalla pucnacpal Pantalla principal N.º Descripción Reproduzca contenido, plantillas y programaciones configuradas en el servidor. Reproduct. • Puede ver si el servidor está conectado (aprobación) en la pantalla Rdpuo uat.. Para ver si el servidor está conectado cuando hay un canal de red en ejecución, pulse del mando a distancia.
- Página 42 Capítulo 4. Pantalla pucnacpal Cuando el contenido está en ejecución Menú Descripción Múicaa d fon o Establezca la música de fondo que se reproducirá durante la Botondi d aontuol dl man o a citanaca ejecución del contenido. Puede usar los botones de control del mando a distancia para reproducir, poner en pausa u Rditab.
- Página 43 Capítulo 4. Pantalla pucnacpal Rditucaacondi d ialc a d ionc o • No se puede usar más de una salida de sonido. • Prioridad de reproducción: música de fondo de red > música de fondo local > archivo de vídeo en el marco principal seleccionado por el usuario ‒...
- Página 44 Capítulo 4. Pantalla pucnacpal Contdnc o Extensión de archivo Contenedor Códec de vídeo Resolución Velocidad de fotogramas Velocidad en bits (Mbps) Códec de audio (fps) *.aic H.264 BP/MP/HP 4096 x 2160 4096 x 2160: 24 *.mki 3840 x 2160: 30 LPCM *.aif ADPCM (IMA, MS)
- Página 45 Capítulo 4. Pantalla pucnacpal Ví do Au co • N o se admite vídeo 3D. • El contenido de audio cuya velocidad en bits o velocidad de fotogramas sea mayor que las • No se admite contenido cuya resolución sea mayor que la especificada en la tabla superior. especificadas en la tabla superior puede sufrir intermitencias durante la reproducción de •...
- Página 46 Capítulo 4. Pantalla pucnacpal WORD • Funciones no admitidas ‒ Efecto de animación • Formatos de archivo de documento compatibles ‒ F ormas 3D (que se mostrarán en 2D) ‒ Extensión: .doc, .docx ‒ Cabecera y pie de página (algunos sub-elementos no se admiten) ‒...
- Página 47 Capítulo 4. Pantalla pucnacpal Programar Inicio URL → Puoiuamau → → Incaco URL → HOME HOME Puede comprobar la programación importada de un dispositivo de almacenamiento La imagen mostrada puede variar según el modelo. seleccionado. Para obtener más información sobre cómo usar la función Incaco URL, póngase en contacto con Programar...
- Página 48 Capítulo 4. Pantalla pucnacpal Configuración de ID Cuando no se encuentre un archivo de duplicado en el dispositivo de almacenamiento externo → Confiuuaacin d ID → HOME Conecte el dispositivo de almacenamiento externo y después ejecute la función Asigne un ID a un equipo. Puo uato alon.
- Página 49 Capítulo 4. Pantalla pucnacpal Video Wall Si desea reorganizar los productos, use los botones de dirección del mando a distancia para mover un producto al número que desee. Pulse el botón • T o ai lai pantallai: Asigne posiciones de pantalla a todos los dispositivos de visualización. →...
- Página 50 C ontdnc o solo está disponible cuando la fuente está configurada como Intduna/USB. color Colou Expdut. ‒ Para descargar el programa Colou Expdut, visite www.samsung.com/displaysolutions.
- Página 51 Capítulo 4. Pantalla pucnacpal ‒ ditar: Seleccione un elemento de la lista de festivos y después cambie la fecha. • Si únicamente hay un archivo de foto en el dispositivo USB, la Secuencia no se • D dfncu tdmp. aplcaa o: Configure el Tdmpou.
- Página 52 Colou Expdut. ‒ Para descargar el programa Colou Expdut, visite www.samsung.com/displaysolutions. L uz d fon o Contuaitd Bucllo El producto ofrece diversas opciones para ajustar la calidad de la imagen.
- Página 53 Seleccione si se deben aplicar los ajustes de brillo, color y gamma personalizados mediante el programa de calibración del color Colou Expdut a los modos de Información y Publicidad. • Para descargar el programa Colou Expdut, visite www.samsung.com/displaysolutions. • Si Mo o cmaidn está configurado como Calcbua Valou aalcbua o se desactiva.
- Página 54 Capítulo 5. Mdnú Imaidn ▼ Descripción Ncidl d ndiuo HDMI Selecciona el nivel de negro en la pantalla para ajustar la profundidad de ésta. Mo o pdlíaula Este modo es adecuado para ver películas. Configura el producto para que detecte y procese automáticamente las señales de la película desde todas las fuentes y ajusta la imagen para ofrecer una calidad óptima.
- Página 55 Capítulo 5. Mdnú Imaidn ▼ Descripción Poicacin Para ajustar la posición de la pantalla del PC si no está centrada o no se ajusta a la pantalla del producto. Pulse el botón o para ajustar la posición vertical. Pulse el botón o para ajustar la posición horizontal. Rditabldadu cmaidn Restablece la imagen en su configuración predeterminada.
- Página 56 Capítulo 5. Mdnú Ajuste del panel de control de visualización en pantalla Pandl d aontuol d iciualczaacin dn pantalla ▼ Descripción Oucdntaacin d pantalla Oucdntaacin dl mdnú dn pantalla Configure la orientación de la pantalla de menú. Oucdntaacin dl aontdnc o fudntd Configure la orientación del contenido de los dispositivos externos conectados al producto.
- Página 57 Capítulo 5. Mdnú Pandl d aontuol d iciualczaacin dn pantalla ▼ Descripción I coma Establezca el idioma de los menús. • Un cambio en el ajuste del idioma solo se aplicará a la visualización de los menús en pantalla. No se aplicará a otras funciones del PC.
- Página 58 Capítulo 5. Mdnú Ajuste del sonido Sonc o ▼ Descripción Mo o d ionc o Puede seleccionar un modo de sonido que se adapte a sus preferencias personales. • Si Salc a d ionc o está configurado como Extduno, Mo o d ionc o se desactiva.
- Página 59 7001, solicite al administrador de su servidor el número de puerto correcto y modifique este número.) • El manual de usuario de MagicInfo Server puede encontrarse en el sitio web, http://displaysolutions.samsung.com > Suppout > Rdiouuadi > MaicaInfo Wdb Manual.
- Página 60 Capítulo 5. Mdnú Red ▼ Descripción Mdnú paua aondatauid a Establezca que el producto se conecte a dispositivos móviles inalámbricos. Usando esta función, puede conectar dispositivos Wc-Fc Dcudat móviles inalámbricos a su producto directamente sin utilizar un router. • Para usar esta función, es necesario que Menú para conectarse a Wi-Fi Direct admita el dispositivo móvil. Para conectar el dispositivo móvil a su producto usando la función Menú...
- Página 61 Capítulo 5. Mdnú Confiiaración de red (cableada) • En función de la configuración de la red, puede que sea posible conectar el producto a la LAN mediante la conexión del puerto LAN situado en la parte posterior del producto directamente Condxcin a una ud aablda a a una toma de red mural mediante un cable LAN.
- Página 62 Capítulo 5. Mdnú Confiuuaacin d ud automátcaa (aablda a) ‒ Se muestra la pantalla de prueba de red y comienza el proceso de comprobación. Seleccione Detener. Se detiene el proceso de comprobación. Conecte el producto a la red mediante un cable LAN. Seleccione Confiuuau IP.
- Página 63 Cable LAN Cimo aonfiuuau automátcaamdntd la ud Pulse el botón del mando a distancia. Samsung recomienda utilizar IEEE 802.11n. Cuando se reproduce vídeo a través de una conexión MENU Seleccione Confiuuaacin d ud abcduta. de red, es posible que la reproducción no sea fluida.
- Página 64 Capítulo 5. Mdnú Confiuuaacin d ud manual (cnalámbucaa) WPS(PBC) Es posible que en las oficinas se utilicen direcciones IP estáticas. Cimo aonfiuuau la ud md cantd WPS(PBC) En este caso, pregunte al administrador de red la dirección IP, la máscara de subred, la puerta Si el router tiene un botón WPS(PBC), siga estos pasos.
- Página 65 Capítulo 5. Mdnú Sistema Sistema ▼ Descripción Aaadicbclc a Tuanipau. d mdnú Ajuste la transparencia del cuadro de menús. Alto aontuaitd Configure el fondo y la fuente para aumentar el contraste de los colores en el Menú. Cuando esta opción está seleccionada, las transparencias del menú...
- Página 66 Capítulo 5. Mdnú Sistema ▼ Descripción Cambco d fudntd auto. Cuando Cambco d fudntd auto. está configurado como Aatcia o, se buscará automáticamente la fuente de vídeo de pantalla para el vídeo activo. La selección Fudntd pucnacpal se activará, si la fuente de vídeo actual no se reconoce. La selección Fudntd idaun auca se activará, si no hay ninguna fuente de vídeo principal disponible.
- Página 67 Capítulo 5. Mdnú Sistema ▼ Descripción Contuol dn dipdua Puede configurar el modo de espera de la pantalla para que se aplique cuando se recibe una señal de entrada. • Disponible únicamente el modo DVI, HDMI, Dciplay Pout. • Compruebe si el dispositivo fuente está conectado correctamente cuando aparezca el mensaje No hay idñal o di ébcl.
- Página 68 Capítulo 5. Mdnú Sistema ▼ Descripción Méto o abudica o d c coma d Seleccione las teclas de métodos abreviados para cambiar de idioma de entrada. entrada Rdpuo uacu a tuaiéi d Seleccione el modo Rdpuo uacu a tuaiéi d apropiado en función del entorno donde utilice el producto.
- Página 69 ‒ Puede descargar un logotipo personalizado en el producto desde un dispositivo USB externo. ‒ El nombre de archivo del logotipo personalizado que desea descargar debe guardarse como “samsung” en minúsculas. ‒ Si hay varios números de conexiones USB externas, el producto intentará descargar el logotipo personalizado del dispositivo que se haya conectado al producto en último lugar.
- Página 70 Capítulo 5. Mdnú Sistema ▼ Descripción Mo o Judio Cuando se conecte a una consola de juegos como PlayStation™ o Xbox™, experimentará una sensación más realista si selecciona el modo Juego. • Precauciones y limitaciones para el Modo Juego Si conecta otros dispositivos externos mientras Mo o Judio está...
- Página 71 Anyndt+ no funacona. • Compruebe si el dispositivo es un dispositivo Anynet+. El A nynet+ es una función que permite controlar todos los dispositivos Samsung conectados que sistema Anynet+ solo admite dispositivos Anynet+. admiten Anynet+ con el mando a distancia del producto Samsung. El sistema Anynet+ se puede •...
- Página 72 Capítulo 5. Mdnú Problema Posible solución El cipoictcio • No puede usar la función de reproducción mientras la Anyndt+ no udpuo uad configuración inicial se está llevando a cabo. aontdnc oi. No id muditua dl • Compruebe si el dispositivo admite funciones de Anynet+. cipoictcio aondata o.
- Página 73 Recurra a esta información cuando el producto no funcione bien o cuando quiera actualizar el software. Puede encontrar información relativa a nuestros centros de llamadas, así como instrucciones para descargar productos y software. • Contacte con Samsung y localice el Ci cio dl mo dlo y la Vduicin d ioftwaud.
- Página 74 Solución de problemas Antes de ponerse en contacto con nosotros Antes de llamar al Centro de servicio técnico de Samsung, pruebe el producto de este modo. Si el problema continúa, póngase en contacto con el Centro de servicio técnico de Samsung. Diagnóstico Utilice la función de prueba para comprobar si el producto funciona normalmente.
- Página 75 Capítulo 6. Soluacin d puobldmai Puntos de control Puobldma d cnitalaacin (mo o PC) La pantalla id dnacdn d y id apaia aontcnuamdntd. Compruebe la conexión del cable entre el producto y el PC, y asegúrese de que la conexión es firme. Cuan o id aondata un aabld HDMI o HDMI-DVI al puo uato y Los espacios en blanco de la pantalla no tienen nada que ver con el producto.
- Página 76 Capítulo 6. Soluacin d puobldmai La pantalla apaudad cnditabld y tdmblouoia. Compruebe que la resolución y la frecuencia del PC y la tarjeta gráfica están establecidas en un intervalo compatible con el producto. A continuación, consulte la información adicional en el menú del producto y la Tabla de los modos de señal estándar Apaudadn iombuai o cmáidndi udfldja ai a la czqucdu a d la para cambiar la configuración de la pantalla si fuera necesario.
- Página 77 Este tipo de líneas aparecen si hay un defecto en el DATA SOURCE DRIVER IC del monitor. Póngase en contacto con el Centro de servicio técnico de Samsung para solucionar el problema. La pantalla id muditua cnditabld y a aontcnuaacin id aonidla.
- Página 78 Capítulo 6. Soluacin d puobldmai Loi altaioadi dipc dn dldatucac a ditátcaa. Compruebe la conexión del cable. Asegúrese de que no se ha conectado el cable de vídeo a un puerto de entrada de audio. Compruebe la potencia de la señal tras conectar un cable. Un nivel de señal bajo puede causar un sonido defectuoso.
- Página 79 Capítulo 6. Soluacin d puobldmai Puobldma aon dl cipoictcio fudntd Sd oyd un pctc o auan o dl PC id cncaca. Si se oye un pitido cuando se inicia el PC, lleve este al servicio técnico. Otuoi puobldmai El puo uato hudld a pláitcao. El olor a plástico es normal y desaparecerá...
- Página 80 Capítulo 6. Soluacin d puobldmai No hay ionc o dn dl mo o HDMI. Es posible que los colores de la imagen no tengan un aspecto normal. Es posible que no haya vídeo o sonido. Esto sucede si se conecta al producto un dispositivo fuente que solo admita una versión antigua del estándar HDMI. Si tiene estos problemas, conecte un cable de audio además del cable HDMI.
- Página 81 Capítulo 6. Soluacin d puobldmai Pregunta Respuesta ¿Cimo pud o aambcau la udioluacin? • Windows 7: Vaya a Pandl d aontuol → Apaucdnaca y pduionalczaacin → Pantalla → Ajuitau udioluacin y ajuste la resolución. • Windows 8: Vaya a Confiuuaacin →...
- Página 82 Capítulo 7. Apén cad Apéndice Especificaciones General Nombre del modelo P M32F-BC P M43F-BC P M55F-BC Pandl Tamaño CLASE 32 (80,1 cm / 31,5 pulgadas) CLASE 43 (107,9 cm / 42,5 pulgadas) CLASE 55 (138,7 cm / 54,6 pulgadas) Área de 698,4 mm (H) x 392,85 mm (V) (27,5 pulgadas 940,89 mm (H) x 529,25 mm (V) (37,0 pulgadas...
- Página 83 • Debido a la naturaleza de la fabricación de este producto, aproximadamente 1 píxel por cada millón (1 ppm) puede parecer más brillante o más oscuro en el panel. Esto no afecta al rendimiento del producto. • Para obtener especificaciones detalladas de cada dispositivo, visite el sitio web de Samsung.
- Página 84 Este producto solo puede establecerse en una resolución para cada tamaño de pantalla, con el fin de obtener una calidad de imagen óptima debido a la naturaleza del panel. El uso de una resolución diferente de la especificada puede reducir la calidad de la imagen. Para evitar que esto ocurra, se recomienda seleccionar la resolución óptima especificada para el producto. Nombre del modelo PM32F-BC / PM43F-BC / PM55F-BC Scnauonczaacin Frecuencia horizontal...
- Página 85 Capítulo 7. Apén cad Resolución Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) Reloj de píxeles (MHz) Polaridad de sincronización VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 − − VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 VESA, 800 x 600 48,077...
- Página 86 • Reparaciones hechas por una persona que no sea ingeniero de la empresa de servicios • Si el técnico le da instrucciones sobre cómo usar el producto o simplemente ajusta las subcontratada o socio comercial de Samsung Electronics Co., Ltd. opciones sin desmontarlo.
- Página 87 Dicha diferencia de voltaje entre los electrodos aumenta con el tiempo y hace que los cristales líquidos sean más delgados. Cuando esto ocurre, una imagen anterior puede permanecer en la 20:30 20:30 SAMSUNG SAMSUNG pantalla si el patrón cambia. 21:10...
- Página 88 En caso de utilizar software de código abierto, existirá una opción correspondiente a las licencias de código abierto en el menú del producto. Para obtener información sobre el Aviso sobre licencias de código abierto, póngase en contacto con Samsung Open Source (http://opensource.samsung.com)