Manuales relacionados para GFA TS 959
Resumen de contenidos para GFA TS 959
- Página 1 Instrucciones de montaje Control de la puerta - TS 959 -es- 51000959.00005 Actualización: a / 05.2023 0000000 0000 51000959 00005...
- Página 2 GfA-Stick. La herramienta, junto con la aplicación "GfA+ App", permite leer y visualizar datos importantes de los cuadros de maniobras TS 959, TS 970 y TS 971 mediante el smartphone o la tableta. Estos datos incluyen por ejemplo: Número de serie, versión de software, n.°...
- Página 3 P 9.3 - Lectura del contador de ciclos desde la última modificación de programación ........ 25 P 9.4 - Lectura de la versión del software ..................... 25 P 9.5 - Restablecimiento a la configuración de fábrica/Uso del GfA-Stick ............ 25 10 Solución de fallos ..........................26 Mensajes de error ............................
- Página 4 Uso adecuado El control de puerta es adecuado para una puerta accionada mediante fuerza, con motorreductor con sistema final de carrera GfA. Debe protegerse el producto frente a la humedad y condiciones ambientales agresivas (p. ej. sustancias corrosivas). Los produktos únicamente son adecuados en interiores, para un montaje en el exterior deben tomarse medidas de protección correspondientes.
- Página 5 Al montar el producto en la instalación completa deben observarse todas las indicaciones, especialmente las indicaciones de advertencia. GfA no se responsabilizará de los daños debidos al incumplimiento de las instrucciones de montaje. La instalación completa creada debe volver a evaluarse en cuanto a su seguridad según las normas y directivas válidas (p.
- Página 6 230 V AC, 1 A relés 24 V DC, 0,4 A inductiva Entradas de mando 24 V DC, típ. 10 mA Detector de final de carrera compatible con GfA Detector de final de carrera de levas (NES) Detector de final de carrera digital (DES)
- Página 7 Vista de conjunto TS 959 DES/ F1 = 1,6A t DES/ Alojamiento del detector de final de carrera Alojamiento del motor DES o NES Indicación Selector de programación Alimentación de red Pulsador ABRIR Interruptor de seguridad del portón Pulsador de-PARO...
- Página 8 Indicación de estado del control de puerta La indicación del control de puerta es una indicación de segmento 7 de 2 cifras. La indicación representa símbolos, letras o números. La figura muestra la indicación, si todos los segmentos están iluminados. i NOTA Una E alternada con una cifra indica una orden de marcha.
- Página 9 Indicación de orden de marcha Las órdenes de marcha aparecen en la indicación, cuando el control de puerta recibe una orden de ABRIR, CERRAR o PARO. Indicación Descripción La indicación cambia entre E. y la cifra: Recibir la orden de ABRIR. Recibir la orden de PARO.
- Página 10 6 Montaje eléctrico ADVERTENCIA ¡Peligro de muerte debido a descarga eléctrica! En caso de un cableado incorrecto, existe peligro de muerte o peligro de sufrir lesiones graves a causa de la corriente eléctrica. Procure que los trabajos solo los realicen técnicos electricistas. ...
- Página 11 Plano de conexiones, cable de conexión DES/NES : DES/NES : MOT : X13 : X12 : X12 Ⓐ ↔ Ⓑ Ⓒ ↔ Ⓓ Pin Conductor Pin Descripción Pin Conductor Kl. Descripción ① ① ① 5/ws Cadena de seguridad +24 V Fase W ②...
- Página 12 Conexión del control de puerta y del motorreductor AVISO Daños en el producto debido a trabajos realizados incorrectamente Utilice una herramienta adecuada para evitar daños y fugas. Recomendamos el cableado del control de puerta desde abajo. 1. Desmonte las cubiertas 2.
- Página 13 Conexión de red Antes de la conexión compruebe si en el lugar de montaje hay un campo giratorio hacia la derecha. De no ser así, cree un campo giratorio hacia la derecha. Trifásico con neutro Trifásico sin neutro Monofásico simétrico Monofásico asimétrico 3~, N, PE 3~, PE...
- Página 14 Guíe el cable de conexión a través de la caja e inserte el conector. Apriete el prensaestopas. AVISO Daños por humedad o daños debidos a la penetración de cuerpos extraños Compruebe si todos los prensaestopas están bien apretados. ...
- Página 15 7 Conexión de equipos externos ADVERTENCIA ¡Peligro de muerte debido a descarga eléctrica! En caso de un cableado incorrecto, existe peligro de muerte o peligro de sufrir lesiones graves a causa de la corriente eléctrica. Procure que los trabajos solo los realicen técnicos electricistas. ...
- Página 16 X2 - Interruptor de seguridad de la puerta En los bornes X2.1/2.2 puede conectar un interruptor de seguridad de la puerta para un interruptor de puerta peatonal o interruptor de cable flojo. Los interruptores de seguridad de la puerta están conectados a un circuito de seguridad con nivel de rendimiento c (Plc) según ISO 13849-1.
- Página 17 X5 - Equipos de mando externos En los bornes X5.1 a X5.4 puede conectar un equipo de mando externo. Monte el producto según las indicaciones del fabricante. Se reproducen distintos ejemplos para equipos de mando. ADVERTENCIA ¡Peligro debido a un movimiento no intencionado de la puerta! En el modo de funcionamiento Hombre presente, no se detectan personas ni objetos en el trayecto de desplazamiento.
- Página 18 8 Ajuste de las posiciones finales A continuación, le explicamos cómo ajustar las posiciones finales durante la primera puesta en servicio. i NOTA Puede corregir posteriormente las posiciones finales con los puntos de programación 1. 1-1.4. Ajuste de las posiciones finales - DES (final de carrera digital) Si ya ha conectado una banda de seguridad, el pre interruptor final de carrera se ajusta automáticamente con las posiciones finales.
- Página 19 9 Programación i NOTA Ajuste primero las posiciones finales, de lo contrario la programación no funcionará. Programación del control de puerta 1. Iniciar la programación Presione el selector de programación durante 3 segundos. La pantalla cambia a 0.0. 2. Seleccionar el punto de programación: Gire el selector de programación hasta el punto ...
- Página 20 Puntos de programación: P 0.1 - Modo de funcionamiento Con este punto de programación seleccione el modo de funcionamiento con el que desplaza la puerta en movimiento ABRIR y movimiento CERRAR. ADVERTENCIA ¡Peligro debido a un movimiento no intencionado de la puerta! En el modo de funcionamiento Hombre presente, no se detectan personas ni objetos en el trayecto de desplazamiento.
- Página 21 P 1.1 / 1.2 - Corrección gruesa de las posiciones finales Con estos puntos de programación puede modificar las posiciones finales ya ajustadas. Corrección gruesa de la posición final ABRIR (DES) Corrección gruesa de la posición final CERRAR (DES) Inicie la posición de la puerta deseada mediante el pulsador ABRIR o CERRAR. ...
- Página 22 P 2.7 - Funciones de relé de X20 Con el punto de programación P 2.7 puede controlar la función de X20. X20 es un contacto de relé libre de potencial. Función de relé en X20 Off. Impulso con movimiento ABRIR en la posición de conmutación durante 1 segundo La posición de conmutación debe programarse con P 1.7.
- Página 23 P 3.3 - Control del tiempo de marcha (NES) Esta función solo está disponible para ELEKTROMATEN con leva de final de carrera. El tiempo de marcha ajustado se compara automáticamente con el tiempo medido entre las posiciones finales. En caso de excederse el tiempo de ejecución, aparece el mensaje de error F 5.6.
- Página 24 P 9.1 - Lectura del contador de ciclos Con este punto de programación puede leer el contador de ciclos del control de puerta. El contador aumenta en 1 cuando la puerta alcanza la posición final ABRIR. El estado del contador de ciclos no puede restablecerse. Lectura del contador de ciclos La pantalla cambia tras seleccionar el punto de programación 7 veces para mostrar 7 cifras.
- Página 25 La pantalla cambia y muestra el número de la versión del software. P 9.5 - Restablecimiento a la configuración de fábrica/Uso del GfA-Stick Con la opción .0 se activa el GfA-Stick. El GfA-Stick (n.º art.: 20003696) permite leer fallos, acciones y la programación mediante la app GfA.
- Página 26 Encontrará indicaciones detalladas sobre los fallos y su solución en nuestra guía de errores para controles de puerta. Descargue la guía de errores a través del GfA-Portal. Inicie la guía de errores a través de la app GfA+. Mensajes de error Control de puerta Off/Pantalla oscura Posibles causas Solución de fallos...
- Página 27 Compruebe si el accionamiento de puerta está sobrecargado o bloqueado. ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro por caída de la puerta! Cadena de seguridad abierta. ¡No suelte el bloqueo en un accionamiento de puerta con paracaídas integrado! El bloqueo puede ser un indicio de un Accionamiento manual de caso de caída.
- Página 28 Compruebe que todos los conectores estén bien asentados. (Nota: activo durante la primera En TS 970 y TS 959: compruebe la posición del puente puente puesta en servicio) del transformador (borne X 1.5 a X 1.7). Observe la tensión de alimentación in situ y el capítulo "Montaje eléctrico".
- Página 29 Fallo interno del control de puerta/control de fuerza Causas de fallo Solución de fallos La pantalla cambia entre F. y la cifra Mida la tensión de entrada. Compruebe los fusibles de la línea de alimentación. Establezca una tensión de alimentación Fallo de concordancia interno.
- Página 30 Elimine los equipos antiguos de forma adecuada según las disposiciones legales in situ. Envíe los equipos antiguos a los sistemas de devolución y recogida disponibles. Los productos GfA también puede devolverlos de forma gratuita. Para ello franquee la devolución de forma adecuada e indentifíquela con la inscripción "Equipos antiguos".
- Página 31 Por la presente, nosotros, Se cumplen los siguientes requisitos del anexo I de la Directiva de máquinas 2006/42/CE: GfA ELEKTROMATEN GmbH & Co. KG, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.3, 1.2.4.2, 1.2.5, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad 1.2.6, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.4, 1.3.9, 1.5.1, 1.5.2, que el producto especificado a continuación cumple...
- Página 32 Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2021 The following requirements from Appendix I of the GfA ELEKTROMATEN GmbH & Co. KG Supply Machinery (Safety) Regulations 2008 are met: declare under our sole responsibility that the 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.2.2, 1.2.3, 1.2.6, 1.3.2, 1.3.3,...