VX9700(1.1)_Spa_080724.qxd
1. Tecla de
desbloqueo
2. Ranura de
microSD™
3. Tecla de
Altavoz
4. Puerto para
cargador y
accesorios
5. Teclas suaves
táctiles
6. Tecla SEND
7. Borrar/Comandos de voz
1. Tecla de desbloqueo Presione y suelte para
desbloquear las teclas táctiles cuando la tapa
esté cerrada.
2. Ranura de microSD™ Acepta tarjetas microSD™
opcionales hasta 8GB.
3. Tecla de Altavoz Utilice para activar el modo de
altavoz.
4. Puerto para cargador y accesorios Conecta el
teléfono al cargador de baterías u otros accesorios
compatibles.
5. Teclas suaves táctiles Las teclas suaves táctiles
este teclado incluyen Mensajería, Llamada, Menú,
Contactos y Favoritos, las cuales se activan de
manera sencilla con el toque de su dedo.
6. Tecla SEND Úsela para hacer llamadas.
7. Borrar/Comandos de voz Borra espacios sencillos o
caracteres oprimiéndola rápidamente, pero
manténgala oprimida para borrar uno palabra.
También le permitirá retroceder en los menús, un
nivel cada vez.
8. Encendido/Fin Úsela para apagar o encender el
teléfono y para terminar una llamada. Úsela también
para volver a la pantalla del menú principal.
9. Pantalla táctil Muestra llamadas entrantes, mensajes
e iconos indicadores así como una amplia variedad de
contenido que usted seleccione para visualizar.
10. Tecla del menú de Atajo Le permite un acceso
rápido a los menús del teléfono y las
características.
14
14
2008.8.21
All manuals and user guides at all-guides.com
Descripción general del Teléfono
11. Sensor de proximidad Cuando está cerca (a 2 ó 3
12. Audífono Le permite escuchar a quien le llama e
13. Sensor de luz Detecta la cantidad de luz, ajusta el
14. Enchufe del auricular Le permite conectar en una
15. Teclas laterales de volumen Úselas para ajustar el
16. Tecla Cámara Úsela para acceder rápidamente a la
17. Lente de la Cámara Consérvelo limpio para obtener
*
3:19 PM
14. Enchufe del auricular
13. Sensor de luz
12. Audífono
11. Sensor de
proximidad
15. Teclas
NOTA
laterales de
La tecla SEND, la tecla de
volumen
comandos Tecla Borrar/
Comandos de voz y la tecla
Encendido/Fin no se iluminan
cuando se bloquea la pantalla.
Oprima la tecla Desbloquear, o
cualquier otra tecla lateral, para
16. Tecla
iluminar la pantalla táctil.
Cámara
Oprima nuevamente la tecla
Desbloquear, o toque el icono
del candado, para desbloquear
10. Tecla del
la pantalla táctil e iluminar las
menú de Atajo
teclas suaves táctiles.
9. Pantalla táctil
8. Encendido/Fin
cm) de este sensor durante una llamada, la
pantalla LCD se apaga permitiéndole sólo ajustar
el volumen o finalizar la llamada de modo que no
active una función sin darse cuenta. La
iluminación de fondo LCD también se apaga
cuando se bloquea con el estuche del teléfono,
etc. Cuando usa el altavoz, Bluetooth o sincroniza,
el sensor no funciona.
indicaciones automatizadas.
brillo de la pantalla LCD. Conserva la energía y
extiende la vida útil de la pantalla LCD.
opción conveniente para auriculares, manos libres
conversaciones.
Volumen maestro en estado de espera* y el
Volumen del Audífono durante una llamada.
función de Cámara. Oprima ligeramente para Auto
Focus, a continuación, presione firmemente para
tomar la foto.Mantenga oprimida la tecla cámara
para grabar video.
una calidad óptima de las fotografías.
El telefono entra en modo de espera cuando este aguarda que usted ingrese una
entrada. No se muestra ningún menú y el teléfono no realiza acción alguna. Es el
punto de partida para cualquier instrucción.
Page 14
17. Lente de la
Cámara