Página 1
MANUAL DEL OPERADOR TRUCHECK™ y TRUCHECK™ PLUS Número de Serie 34384.ES | Edición 2 | Traducción de las instrucciones originales (Español)
Página 2
CONTENIDOS Instalación (Para todos los modelos de 3 N·m, 10 N·m y 25 N·m) Funcionamiento (43250, 43251 & 43252) Botón MODE Botón UNIT Botón RESET Botón LIMIT Uso del instrumento Puerto paralelo Funcionamiento (43253, 43254 & 43255) Especificaciones Técnicas (Para todos los modelos de 3 N·m, 10 N·m y 25 N·m) Condiciones ambientales Calibración Reparación...
Página 3
Número de serie Descripción 43250 TruCheck™ Plus 0,1 – 3,0 N∙m 43251 TruCheck™ Plus 1 - 10 N∙m 43252 TruCheck™ Plus 1 – 25 N∙m 43253 TruCheck™ 0,1 – 3,0 N∙m 43254 TruCheck™ 1 - 10 N∙m 43255 TruCheck™ 1 – 25 N∙m INSTALACIÓN (PARA TODOS LOS MODELOS DE 3 N·m, 10 N·m Y 25 N·m) Identifique una superficie y posición adecuadas para montar el instrumento.
Página 4
FUNCIONAMIENTO (43250, 43251 y 43252) Botón MODE 1. Pulse el botón MODE brevemente para mostrar el modo actual de funcionamiento. 2. Pulse y sostenga el botón MODE para cambiar el modo de funcionamiento. Suelte el botón en el modo requerido para aceptar. 3.
Página 5
FUNCIONAMIENTO (43253, 43254 y 43255) 1. Coloque el destornillador / la llave en el instrumento y mueva en la dirección deseada. Retire el destornillador / la llave y coloque en cero el visor (de ser requerido) pulsando el botón rojo ubicado en el costado del instrumento.
Página 6
No retire el panel delantero o la cubierta pues no hay ajustes de calibración dentro. REPARACIÓN La reparación debe ser realizada por el proveedor o por un agente autorizado por el proveedor, donde se dispone de todos los medios necesarios para garantizar que el instrumento funciona con la máxima precisión.
Página 7
Número de serie Descripción 43221 TruCheck™ 10 – 350 N∙m 43222 TruCheck™ Plus 10 – 350 N∙m 43226 TruCheck™ 10 – 250 lbf∙ft 43227 TruCheck™ 10 – 250 lbf∙ft F/W RS232 43230 TruCheck™ 100 – 1000 N∙m 43231 TruCheck™ Plus 100 – 1000 N∙m 43237 TruCheck™...
Página 8
FUNCIONAMIENTO (43222, 43231 y 43245) Botón MODE 1. Pulse el botón MODE brevemente para mostrar el modo actual de funcionamiento. 2. Pulse y sostenga el botón MODE para cambiar el modo de funcionamiento. Suelte el botón en el modo requerido para aceptar. 3.
Página 9
FUNCIONAMIENTO (43221, 43226, 43230, 43237 y 43244) 1. Coloque la llave en el instrumento y mueva en la dirección deseada. Retire la llave y coloque en cero el visor (de ser requerido) pulsando el botón rojo ubicado en el costado del instrumento. 2.
Página 10
Condiciones ambientales: a) Uso en interiores. IP 40. b) Altitud de hasta 2000 m. c) Temperaturas de 5°C a 40°C. d) Humedad relativa máxima del 80% para temperaturas hasta los 31°C disminuyendo linealmente al 50% de humedad relativa en 40°C. e) Fluctuaciones del voltaje de suministro de hasta ±10% de la tensión nominal.