Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OPERATING AND SERVICE
INSTRUCTIONS
MANUAL DE OPERACIÓN
Y DE SERVICIO
CONGRATULATIONS!
YOU HAVE JUST ACQUIRED A HIGH
PERFORMANCE FLOOR MACHINE. PLEASE READ
THIS MANUAL CAREFULLY, BEFORE OPERATING
YOUR NEW FLOOR MACHINE. KEEP MANUAL ON
HAND FOR FURTHER REFERENCES.
¡FELICIDADES!
ACABA DE ADQUIRIR UNA PULIDORA INDUSTRIAL
DE ALTO DESEMPEÑO. ANTES DE OPERAR SU
NUEVA PULIDORA, POR FAVOR LEA ESTE
MANUAL CUIDADOSAMENTE. CONSERVE ESTE
MANUAL A LA MANO PARA FUTURAS
REFERENCIAS.
MODELS / MODELOS:
SP-15
No DE PARTE: 00-4549-2
SP-2815
No DE PARTE: 00-4550-0
COMMERCIAL AND INDUSTRIAL
FLOOR MACHINES
PULIDORAS INDUSTRIALES
Y COMERCIALES
ELECTRICAL RATING
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
MODEL / MODELO:
120 V~
SP-15
120 V~
SP-2815
9A
60 Hz
9A
60 Hz
Publicidad
Resumen de contenidos para Lavex PRO Serie
- Página 1 COMMERCIAL AND INDUSTRIAL FLOOR MACHINES PULIDORAS INDUSTRIALES Y COMERCIALES OPERATING AND SERVICE INSTRUCTIONS MANUAL DE OPERACIÓN Y DE SERVICIO CONGRATULATIONS! YOU HAVE JUST ACQUIRED A HIGH PERFORMANCE FLOOR MACHINE. PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY, BEFORE OPERATING YOUR NEW FLOOR MACHINE. KEEP MANUAL ON HAND FOR FURTHER REFERENCES.
- Página 2 GENERAL DIAGRAM / DIAGRAMA GENERAL SP-15 SP-2815 PART LIST LISTA DE PARTES SWITCH BOX CAJA SWITCH HANDLE GRIP MANGO MANERAL STARTING SWITCH PALANCA DE ENCENDIDO LINE CORD CABLE ALIMENTACIÓN SWITCH LOCK SEGURO PARA PALANCA DE ENCENDIDO HANDLE TUBE TUBO MANIJA CABLE SUPPORT SOPORTE CABLE ADJUSTING KNOB...
- Página 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WHEN USING A FLOOR MACHINE, BASIC PRECAUTIONS SHOULD BE FOLLOWED, INCLUDING THE FOLLOWING: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE FLOOR MACHINE. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE WARNING To reduce risk of fire, electric shock or injury: •...
- Página 4 2. Slide the handle tube (6) through the handle clamp (10) hold the yoke (16) vertical and insert the tube over the yoke (See fig.A). 3. Turn the handle tube (6) so the insert “Lavex Janitorial” faces the motor, align the holes on the tube and the yoke, and place the two screws (11) in the holes with the heads toward the wheels.
- Página 5 SP-15 SP-2815 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 ADVERTENCIAS AL UTILIZAR SU PULIDORA, SE DEBEN SEGUIR LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR SU MÁQUINA. GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS PRECAUCIONES Para reducir el riesgo de fuego, choque eléctrico o daño físico: •...
- Página 6 Deslice el tubo (6) a través de la abrazadera (10), sostenga el yugo (16) en posición vertical e inserte el tubo sobre el yugo (Ver Fig. C) Gire el tubo manija para que el inserto “Lavex Janitorial” quede hacia el motor, alinée los agujeros del tubo con los del yugo e inserte los dos tornillos (11) con las cabezas hacia las ruedas (Ver fig.
- Página 7 SP-15 SP-2815 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 TROUBLE SHOOTING CHART 1. MOTOR DOESN´T START POSSIBLE CAUSE SOLUTION CONNECTED CHECK CONNECTION LINE CORD DAMAGE REPLACE LINE CORD UNPROPERLY CONNECTED CHECK CONNECTION LINE CORD DAMAGE CHECK LINE CORD MICROSWITCH DAMAGED REPLACE MICROSWITCH MOTOR LINE CORD DAMAGED REPLACE MOTOR LINE CORD...
- Página 8 Address / Dirección: Delivery Date / Fecha de Entrega: Signature / Firma: Manufactured for: Fabricado para: Modelos: SP-15, SP-2815 Lavex Janitorial Descripción: Pulidora Industrial 2205 Old Philadelphia Pike Lancaster, PA 17602 P. (717) 392-7550 www.webstaurantstore.com MADE IN MEXICO / HECHO EN MÉXICO...