WINSO
M
Main Office
WINSOME TRADING, INC.
Manufacturers & Distributors
16111 Woodinville-Redmond Road N.E.
Woodinville, WA 98072
Check list/Parts request: No. 82027 Gourmet Cabinet Cart - Chariot de cuisine - Carreta de cocina
Shelf
K
Tablette
Repisa
Quantiy
Missing
2
Quantité
Manquant
Ausente
Cantidad
Wheel
N
Roulette
Ruedecilla
Quantiy
Missing
2
Quantité
Manquant
Ausente
Cantidad
Side Panel (Drawer)
P
Panneau latéral (Tiroir)
Panel del Costado (Cajon)
Quantiy
Missing
2
Quantité
Manquant
Ausente
Cantidad
Small Screw (Phillips)
U
Petite vis (Phillips)
Tornillo Pequeño (Phillips)
Quantiy
Missing
14
Quantité
Manquant
Ausente
Cantidad
©
January 2007 Winsome Trading, Inc.
All rights reserved. Printed in Thailand. / Tous droits réservés. Imprimé en Thaïlande. / Todos los derechos están reservados. Impresa en Tailandia.
E
WOOD
®
Canadian Office
WINSOME TRADING, INC.
Manufacturers & Distributors
108-8116 Alexander Road
Delta, BC V4G 1C6, CANADA
Handle (Cart)
L
Poignée (Chariot)
Manija (Carro)
Quantiy
Missing
1
Quantité
Manquant
Ausente
Cantidad
Locking Wheel
N1
Bloquear las ruedas
Roues à verrouillage
Quantiy
Missing
2
Quantité
Manquant
Ausente
Cantidad
Rear Panel (Drawer)
Q
Panneau arrière (Tiroir)
Panel Trasero (Cajon)
Quantiy
Missing
1
Quantité
Manquant
Ausente
Cantidad
Wood Plugs
V
Bouchon en bois
Tapón de madera
Quantiy
Missing
8
Quantité
Manquant
Ausente
Cantidad
Control No.
Handle (Door)
M
Poignée (Porte)
Manija (Puerta)
Quantiy
Missing
2
Quantité
Manquant
Ausente
Cantidad
Front Panel (Drawer)
O
Panneau avant (Tiroir)
Phone/Téléphone/Teléfono: (
Panel Delantero (Cajon)
Quantiy
Missing
1
Quantité
Manquant
Ausente
Cantidad
Bottom Board (Drawer)
R
Panneau inférieur (Tiroir)
Tarjeta inferior (Cajon)
Quantiy
Missing
1
Quantité
Manquant
Ausente
Cantidad
Reason of replacement: / Raison de remplacement: / Razón del reemplazo:
Drawer Stopper
W
Goujon pour le tiroir
Clavija para el Cajon
Quantiy
Missing
1
Quantité
Manquant
Ausente
Cantidad
• Replacement will not be processed
without Control Number.
• Le remplacement ne pourra pas être
effectué sans numéro de contrôle.
• Pedido del reemplazo no sera
procesado sin el número de control
W
IN O
S ME TR D
A IN ,
Name/Nom/Nombre
Apartment/Suite No. / N° appartement/Num. de Apartamento
Address/Adresse/Dirección
(City/State/Zip) / (Ville/Province/Code postal)/(Ciudad/Estado/Zona Postal)
)
Handle (Drawer)
S
Poignée (Tiroir)
Manija (Cajon)
Quantiy
Missing
1
Quantité
Manquant
Ausente
Cantidad
Iv/Assembly/AI82027_GourmetCart_R011207.cdr
G INC.
Hex Screw
T
Vis à tête hexagonale
Tornillo Hexagonal
Quantiy
Missing
12
Quantité
Manquant
Ausente
Cantidad