Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Núm. de Modelo WEEVSY39120
Núm. de Serie
Escriba el número de serie en el
MANUAL DEL USUARIO
espacio de arriba para futuras refe-
rencias.
Etiqueta con el Número de Serie
¿PREGUNTAS?
Como fabricante, nosotros esta-
mos cometidos a proveer satis-
facción completa al cliente. Si
tiene alguna pregunta, o si faltan
piezas, por favor póngase en
contacto con el establecimiento
donde compró el equipo.
PRECAUCIÓN:
Antes de usar el equipo, lea cui-
dadosamente todas las adverten-
cias e instrucciones de este
manual. Guarde el manual para
futuras referencias.
Clase H Producto de Fitness
Notre website à
www.iconeurope.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WeiderPro 9450
Resumen de contenidos para WeiderPro 9450
- Página 1 Núm. de Modelo WEEVSY39120 Núm. de Serie Escriba el número de serie en el MANUAL DEL USUARIO espacio de arriba para futuras refe- rencias. Etiqueta con el Número de Serie ¿PREGUNTAS? Como fabricante, nosotros esta- mos cometidos a proveer satis- facción completa al cliente.
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO COLOCACIÓN DE LAS CALCOMANÍAS ............2 PRECAUCIONES IMPORTANTES . -
Página 3: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES AVISO: Para reducir el riesgo de lesiones serias, antes de usar el sistema de entrenamien- to, lea las siguientes precauciones importantes. 1. Antes de usar el sistema de entrenamiento 10. Siempre desacople la barra horizontal del lea todas las instrucciones en este manual sistema de entrenamiento, si está... -
Página 4: Antes De Comenzar
(vea la portada de este manual del usuario). vascular, el PRO 9450 le ayudará a alcanzar los resul- tados específicos que usted quiera. Antes de seguir adelante, por favor revise el dibujo de abajo y familiarícese con las piezas que están identifi-... -
Página 5: Montaje
MONTAJE Antes de empezar el montaje, cuidadosamente • Apriete todas las piezas a medida que las lea la siguiente información de instrucciónes: ensamble, a menos que se dé instrucciones en otro sentido. • A causa de muchas características del sistema de entrenamiento, el proceso del montaje requerirá... - Página 6 2. Deslice el Montante Vertical Trasero (74) y el Montante Vertical de Prensa de Piernas (56) al Perno de Porte de 5/16” x 2 1/2” (1) indicado en el Estabilizador (5). El lado alto de los sujetadores en el Montante Vertical Trasero y el Montante Vertical de Prensa de Piernas deben de estar en el lado que se muestra.
- Página 7 4. Presione una Tapa Interna Cuadrada de 2” (27) dentro del extremo del Marco Superior (55). Presione una Tapa Interna Cuadrada de 1 3/4” (44) en cada extremo de la barra cruzada travesaño en el Marco Superior. Presione dos Tapas Internas Redondas de 1” (75) en la parte de arriba de la barra cruzada.
- Página 8 7. Presione un Parachoques del Tubo de Pesas (64) al extremo del Tubo de Pesas (63). Inserte el Tubo Orificios de Pesas dentro de la pila de Pesas (25) delantero. Asegúrese que el pasador en el Tubo de Pesas esté colocado en las ranuras del pasador en la Pesa superior.
-
Página 9: Montaje De Los Brazos
9. Conecte los extremos superiores de las Guías de Pesas Cortas (73) al Marco Superior (55) con un Perno de 5/16” x 6” (60), dos Espaciadores de 1/2” x 3/4” (61), y una Contratuerca de Nylon de 5/16” (3). Conecte los extremos superiores de las Guías de Pesas Largas (62) al Marco Superior (55) con un Perno de 5/16”... - Página 10 12. Presione una Tapa Interna Redonda de 1” (49) den- tro de los Brazos de Prensa (46). Presione una Tapa Interna Cuadrada de 1 3/4” (44) en el Brazo de Prensa. Conecte el Brazo de Prensa (46) a un lado del Marco de Prensa (17) con dos Pernos de 5/16”...
-
Página 11: Montaje De Los Cables
15. Vea el dibujo del recuadro. Conecte el Brazo de Prensa Militar (84) al Brazo de Pivote (80) con dos Pernos de 5/16” x 2 1/4” (33) y dos Contratuercas de Nylon de 5/16” (3). Presione dos Tapas Internas Cuadradas de 1 1/2”... - Página 12 18. Envuelva el Cable Superior (58) alrededor de una Polea en ”V” (50). Conecte la Polea en “V” y una Trampa del Cable Largo (31) al sujetador indicado en el Montante Vertical Delantero (42) con un Perno de 3/8” x 2 1/2” (86) y una Contratuerca de Nylon de 3/8”...
- Página 13 22. Vea el dibujo del recuadro. Envuelva el Cable Superior (58) alrededor de una Polea de 3 1/2” (15). Conecte la Polea y un juego de Cubiertas de Poleas Lengüetas (77) al orificio superior en el Sujetador Largo en “U” Pequeñas (57) con un Perno de 3/8”...
- Página 14 25. Conecte la Polea y el Espaciador de 5/8" x 9/16" (7) al Marco de Prensa (17) con un Perno de 3/8" x 3 3/4" (88), una Arandela de 3/8" (9), y una Contratuerca de Nylon de 3/8" (21). Asegúrese que todas las piezas estén orientadas como se muestra en el dibujo.
- Página 15 RETIRE DEL MANUAL ESTA TABLA DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS. GUARDE ESTA TABLA DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS PARA REFERENCIA EN LA FUTURA. Esta tabla se provee para ayudarle a usted a identificar las piezas pequeñas que se usan en el momtaje. El número en paréntesis debajo de cada pieza, se refiere al número clave de cada pieza, de la LISTA DE PIEZAS en el centro de esta manual.
- Página 16 TABLA DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS—Núm. de Modelo WEEVSY39120 R1202A Perno de 3/8” x 2 1/2” (86) Perno de Porte de 5/16” x 2 1/2” (1) Tornillo de Máquina de Contratuerca de Nylon 1/4” x 2” (81) de 3/8” (21) Arandela de 3/8” (9) Perno de 5/16”...
- Página 17 RETIRE DEL MANUAL ESTA LISTA DE PIEZAS/ REMOVE THIS PART LIST/EXPLODED DRAWING DIBUJO DE LAS PIEZAS. FROM THE MANUAL. GUARDE ESTA LISTA DE PIEZAS/ SAVE THIS PART LIST/EXPLODED DRAWING FOR FUTURE REFERENCE DIBUJO DE LAS PIEZAS PARA REFERENCIA EN LA FUTURA. Nota: Las especificasiones están sujetas a cambios sin previo aviso.
- Página 18 DIBUJO DE LAS PIEZAS—Modela Núm. WEEVSY39120 R1202A 77 9 11 8...
- Página 19 LISTA DE PIEZAS—Núm. de Modelo WEEVSY39120 R1202A Núm. Ctd. Descripción Marco Superior Montante Vertical de Prensa de Piernas Perno de Porte de 5/16” x 2 1/2” Sujetador Largo en “U” Contratuerca de Nylon de 1/4” Cable Superior Contratuerca de Nylon de 5/16” Perno de 3/8”...
- Página 20 Espaciador de 5/8” x 9/16” (7) Tapa Interna Redonda de 3/4” (34) 5/16" x 2" Eyebolt (35) Tapa Cubierta Redonda de 1” (70) Espaciador de 1/2” x 3/4” (61) Tapa Interna Redonda de 1” (49) Tapa Interna Redonda de 1” (75) Tapa Interna Cuadrada de 1”...
- Página 21 29. Conecte el extremo del Cable Inferior (23) al Sujetador Largo en ”U” (57) con una Contratuerca de Nylon de 1/4” (2) y una Arandela de 1/4” (10). No apriete completamente la Contratuerca de Nylon. Ella debe de estar enroscada al extremo del Cable de tal manera que solo se muestren unas dos roscas por arriba de la Contratuerca de Nylon, de la manera que se muestra en el...
- Página 22 32. Envuelva el Cable de Prensa Militar (72) alrededor de una Polea de 3 1/2" (15). Conecte la Polea y un par de Cubiertas de Poleas (77) al Brazo de Pivote Lengüeta (80) con la Arandela de 3/8” (9) y el Perno de 3/8 x Grande 5 1/4"...
- Página 23 35. Localice el Cable de Prensa de Piernas (78). Conecte el extremo del Cable de Prensa de Piernas al Sujetador Largo en ”U” (57) con una Contratuerca de Nylon de 1/4” (2) y una Arandela de 1/4” (10). No apriete completamente la Contratuerca de Nylon.
-
Página 24: Montaje Del Asiento
MONTAJE DEL ASIENTO 37. Localice y abra la bolsa de piezas marcada “SEAT ASSEMBLY.” Inserte un Perno de Porte de 1/4” x 2 1/2” (92) por el orificio central en la Placa del Asiento (37). Conecte la Placa del Asiento al Respaldo de Prensa de Piernas (85) con dos Tornillos de 1/4”... - Página 25 41. Presione una Tapa Interna Cuadrada de 1 1/2” (32) a la Palanca de Piernas (29). Lubrique el Perno de 5/16” x 2 1/4” (33). Conecte la Palanca de Piernas (29) al Marco del Asiento Delantero (36) con el Perno y una Contratuerca de Nylon de 5/16”...
- Página 26 44. Asegúrese de que todas las piezas estén apretadas apropiadamente. El uso de las piezas restantes será explicado en COMO USAR EL SISTEMA DE ENTRENAMIENTO, que empieza en la página 21 de este manual. Antes de usar el sistema de entrenamiento, jale cada cable algunas veces para asegurarse de que los cables se muevan suavemente sobre las poleas.
-
Página 27: Ajuste
AJUSTE Las instrucciones abajo describen como pueden ser ajustadas pueden ser ajustar cada una de las piezas del sistema de entrenamiento. Refiérase a la guía de ejercicio que acompaña este manual para ver la forma correcta de cada ejercicio. IMPORTANTE: Cuando coloque la barra lateral o el tirante de nylon, asegúrese de que estos estén fijados en la posición correcta de comienzo para el ejercicio que se va a llevar a cabo. - Página 28 COMO CONECTAR Y REMOVER EL ASIENTO Para conectar el Asiento (13), coloque el sujetador en el Marco del Asiento Delantero (36) en los pasadores indicados del Montante Vertical Delantero (42). (Note: The Seat can be attached at three different heights.) Asegure el Marco del Asiento Delantero al Montante Vertical Delantero con un Perno de Porte de 5/16”...
-
Página 29: Tabla De Resistencia De Peso
TABLA DE RESISTENCIA DE PESAS Esta tabla muestra la resistencia aproximada de peso en cada estación de pesas. ”Sup” se refiere a la pesa superior de 6,5 libras. Los otros números se refieren a los placas de pesas de 12,5 libras. La resistencia de los brazos de mariposa que se muestra es la resistencia para cada brazo de mariposa. -
Página 30: Problemas Y Mantenimiento
PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO COMO APRETAR LOS CABLES Cable Tejido, el tipo de cable que se usa en el sistema de entrenamiento, se puede estirar un poco cuando se usa por primera vez. Si los cables están flojos antes de que se sienta la resistancia, los cables tienen que ser apretados. -
Página 31: Diagrama De Cables
DIAGRAMA DE CABLES Los diagramas de cables en estas páginas muestra la manera correcta en que debe de ir el Cable Superior (58), el Cable Inferior (23), el Cable de Prensa Militar (72), y el Cable de Prensa de Piernas (78). Use los dia- gramas para verificar que los cuatro cables y las trampas de cables se hayan instalado correctamente. - Página 32 Cable de Prensa Militar (72) y Cable de Prensa de Piernas (78) Cable de Prensa Militar (72) Extremo con Bola 1—Sujetador Largo en “U” Conjunto de Pesas 4—Marco del Asiento Trasero—1 Trasero Cable de Prensa de Piernas (78)
- Página 33 NOTAS...
-
Página 34: Como Solicitar Piezas De Repuesto
• el NOMBRE de la máquina (WEIDER ® PRO 9450 banco de pesas) • el NÚMERO DE SERIE de la máquina (vea la portada de éste manual) • el NÚMERO de la(s) pieza(s) y la DESCRIPCIÓN de la(s) pieza(s) (vea la LISTA DE PIEZAS y el DIBUJO DE PIEZAS que se encuentran al centro de este manual).