Publicidad

Enlaces rápidos

I
nstruccIones de uso
Lámpara dental A‑dec 571/572 y 6300

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para a dec 571

  • Página 1 Lámpara dental A‑dec 571/572 y 6300...
  • Página 2: Marcas Comerciales Y Derechos De Propiedad Intelectual Adicionales

    Derechos de autor © 2013 A‑dec Inc. Todos los derechos reservados. A‑dec Inc. no ofrece garantía alguna con respecto al contenido de este documento, lo que concierne, entre otras, a las garantías implícitas de comerciabilidad y adecuación para un propósito determinado. A‑dec Inc. no se hace responsable por los errores que pudiera haber en este documento, ni por los daños consecuentes u otros daños relacionados con el suministro, ejecución o uso de este material.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    C O N T E N I D O 1 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Acerca de su lámpara dental .
  • Página 4 Lámpara dental A-dec 571/572 y 6300 Instrucciones de uso 86.0612.27 Rev G...
  • Página 5: Introducción

    I N T R O D u C C I ó N Gracias por elegir el equipo A‑dec. Esta guía contiene instrucciones básicas de funcionamiento, ajustes y mantenimiento para la lámpara dental A‑dec. Acerca de su lámpara dental Las lámparas dentales A-dec incluyen cierto número de características diseñadas para facilitar su trabajo.
  • Página 6 Lámpara dental A-dec 571/572 y 6300 Instrucciones de uso Figura 2 . Características de la lámpara dental Artículo Descripción Asa de la lámpara Botón On/Off (encendido/apagado) Botón de intensidad Brazo flexible Alojamiento del interruptor Horquilla de articulación de la lámpara Protección de la lámpara...
  • Página 7: Funcionamiento Básico

    F u N C I O N A M I E N TO B á S I C O Botones de encendido y apagado y de intensidad El cabezal de la lámpara tiene un botón de encendido y apagado grande para que pueda activar la luz fácilmente con la parte posterior de su mano o con su codo.
  • Página 8: Controles Del Panel Táctil

    Lámpara dental A-dec 571/572 y 6300 Instrucciones de uso Controles del panel táctil Las lámparas dentales A‑dec pueden controlarse desde un panel táctil A‑dec 300 o A‑dec 500. Para encender la luz, presione el botón de lámpara dental en el panel táctil (consulte la Figura 4).
  • Página 9: Característica De Encendido Y Apagado Automático (Sistemas A-Dec 300/500 Únicamente)

    Funcionamiento básico Característica de encendido y apagado automático (Sistemas A-dec 300/500 únicamente) La lámpara dental incluye una característica de encendido y apagado automático que enciende la luz cuando el respaldo del sillón alcanza una posición de funcionamiento. Cuando el respaldo del sillón ya no está en posición de funcionamiento, se apaga automáticamente. •...
  • Página 10: Ubicaciones De Los Disyuntores

    Lámpara dental A-dec 571/572 y 6300 Instrucciones de uso ubicaciones de los disyuntores Bajo condiciones normales, el disyuntor de la lámpara dental interrumpe el flujo de electricidad. Si el disyuntor se desconectara, reinícielo pulsando el disyuntor. El disyuntor de la lámpara dental está...
  • Página 11: Ajustes Y Mantenimiento

    A j u S T E S y M A N T E N I M I E N TO Apague siempre la lámpara dental y deje que se enfríe por completo antes de ADVERTENCIA realizar el mantenimiento o la reparación. Ajuste del enfoque La luz está...
  • Página 12: Ajuste Del Cabezal De La Lámpara

    Lámpara dental A-dec 571/572 y 6300 Instrucciones de uso Ajuste del cabezal de la lámpara Si es difícil posicionar la lámpara, si se mueve con demasiada facilidad o si tiende a desplazarse de su posición, ajuste la tensión del cabezal de la lámpara (consulte la Figura 6).
  • Página 13: Rotación En Eje Diagonal

    Ajustes y mantenimiento Rotación en eje diagonal Para la rotación en eje diagonal, ajuste los tornillos en la parte inferior del alojamiento del interruptor (consulte la Figura 8). 1 . Si el cabezal de la lámpara se mueve con demasiada facilidad, o tiende a desplazarse de su posición, aumente la tensión girando el tornillo hacia la derecha.
  • Página 14: Rotación Vertical

    Lámpara dental A-dec 571/572 y 6300 Instrucciones de uso Rotación vertical 1 . Afloje el tornillo de tope (consulte la Figura 9). 2 . Retire el tapón de la horquilla de articulación de la lámpara. 3 . Utilice un destornillador grande y de punta plana para girar el tornillo de ajuste situado bajo el tapón de la horquilla de articulación de la lámpara.
  • Página 15 Ajustes y mantenimiento Figura 10 . Soporte y bombilla de repuesto (A) Soporte; (B) Bombilla Siga estos pasos para cambiar la bombilla: 1 . Apague la lámpara y permita que se enfríe. Para evitar quemarse los dedos, deje enfriar la protección de la lámpara antes ADVERTENCIA de quitarla.
  • Página 16: Piezas De Mantenimiento

    Lámpara dental A-dec 571/572 y 6300 Instrucciones de uso Piezas de mantenimiento Tabla 2 enumera las piezas que podría utilizar durante el mantenimiento de rutina. Tabla 2 . Lista de piezas de mantenimiento Descripción Número de pieza Bombilla únicamente 041.709.00 Protección de la lámpara y...
  • Página 17: Apéndice: Garantía Y Especificaciones

    A P é N D I C E : G A R A N T í A y E S P E C I F I C A C I O N E S Garantía A‑dec garantiza todos los productos contra los defectos en materiales y mano de obra durante un año a partir de la entrega.
  • Página 18: Especificaciones

    Lámpara dental A-dec 571/572 y 6300 Instrucciones de uso Especificaciones Especificaciones de funcionamiento • Voltaje de funcionamiento: 100, 120 o 240 V • Amplitud de foco: Ajustable; de 18 a 31 pulgadas (de 457 a 787 mm) • Bombilla: Halógena de cuarzo y xenón, terminales de contacto simples •...
  • Página 20 Oficinas centrales de A-dec 2601 Crestview Drive Newberg, OR 97132, EE. UU. Tel: 1.800.547.1883 en EE. UU./Canadá Tel: 1.503.538.7478 fuera de EE. UU./Canadá Fax: 1.503.538.0276 www.a‑dec.com Centros internacionales de distribución A‑dec Reino unido A‑dec Australia Representante autorizado de la UE Unit 8 Austin House, 11 Liberty Way 5-9 Ricketty Street...

Este manual también es adecuado para:

5726300

Tabla de contenido