Contenido
Actuadores Portátiles para Válvulas ................................................................................................ 2
1. Manual de instrucciones ......................................................................................................... 3
2. Introducción ............................................................................................................................. 4
3. Advertencias generales de seguridad .................................................................................... 5
a. Transporte del actuador ...................................................................................................... 7
b. Almacenamiento del actuador ............................................................................................ 7
c. Protección del medio ambiente .......................................................................................... 7
4. Certificación CE ........................................................................................................................ 8
5. Equipo de seguridad ............................................................................................................... 9
6. Cabezales de accionamiento de los actuadores .................................................................. 9
a. Cabezal Banjo Standard Duty BJH01 ................................................................................. 9
b. Cabezal Banjo Heavy Duty BJH02 ................................................................................... 10
c. Cabezal ángulo recto RA30 .............................................................................................. 10
7. Adaptadores .......................................................................................................................... 11
a. Adaptadores de dedos auto-ajustables y auto-centrantes (SAxxx) .................................. 11
b. Adaptadores de dedos fijos SUAxxx ................................................................................. 14
c. Adaptadores de radio para volantes planos FSBxxx ...................................................... 17
d. Adaptadores de radio para volantes cónicos CSBxxx .................................................... 21
e. Adaptadores universales fijos FUAxxx ............................................................................. 23
8. Accesorios ............................................................................................................................. 27
a. Protectores de volante para uso con adaptadores SAxxx ................................................ 27
b. Accionamientos cuadrados .............................................................................................. 27
c. Barra de extensión telescópica ........................................................................................ 30
d. Interfaz para el uso de la barra de extensión telescópica con un BJH ......................... 30
9. Sistema de recuperación de torque .................................................................................... 32
a. Brazo de reacción simple BR001 ....................................................................................... 32
b. Brazo de reacción doble BR002 ...................................................................................... 32
c. Brazo de reacción para cabezal Banjo BR003 ............................................................... 32
d. Brazo de reacción articulado fijado a la escotilla del remolque del vehículo BA001 .. 33
e. Brazo de reacción articulado de pie BA002 ................................................................... 34
f.
Soporte para válvulas subterráneas / enterradas SE001 ............................................. 35
g. Bípode telescópico BP001 ............................................................................................... 36
Garantía ........................................................................................................................................... 37
2