Manuales relacionados para Ectaco Partner E500T
Resumen de contenidos para Ectaco Partner E500T
- Página 1 ECTACO Partner E500T ® ® Diccionario electrónico hablante y Libro de frases Inglés Español MANUAL DEL USUARIO...
-
Página 2: Declaración Fcc
Manual del usuario ® ® ECTACO, Inc. no asume ninguna responsabilidad por los daños o pérdidas que resulten del uso de este manual. ECTACO, Inc. no asume ninguna responsabilidad por las pérdidas o reclamaciones de terceros que pudieran surgir del uso de este producto. - Página 3 ECTACO Partner E500T Manual del usuario ® ® y (2) Este dispositivo debe aceptar la interferencia recibida, incluyendo la que puede llegar a causar funcionamiento indeseado. Advertencia: Los cambios o modificaciones que se realicen en esta unidad que no estén expresamente aprobados por la parte responsable de cumplir con las normas pueden anular la autorización...
-
Página 4: Tabla De Contenido
ECTACO Partner E500T Manual del usuario ® ® CONTENIDO INTRODUCCIÓN ..............6 Descripción general.............. 8 Suministro de energía eléctrica ..........8 Inicialización ............... 10 Teclado................10 Pantalla................12 Menú principal ..............13 DICCIONARIO..............14 Ver entradas ............... 14 Corrector ortográfico Vector Ultima™ ........ 15 Partes de la oración, etiquetas de género, abreviaciones.. - Página 5 ECTACO Partner E500T Manual del usuario ® ® SAT 5000................23 ENTREVISTA DE EUA............23 CALCULADORA ..............24 CONVERSIÓN DE DIVISAS ..........24 Poniendo y chequeando tipos de cambio......24 Conversión ................. 25 CONVERSIÓN MÉTRICA............. 25 HORA MUNDIAL..............25 CONFIGURACIÓN ............... 26 Poner idioma ..............
-
Página 6: Introducción
Partner E500T! ® ® Siendo este producto el resultado de esfuerzos conjuntos de los lingüistas, ingenieros y programadores de Ectaco, representa la última generación de sistemas lingüísticos integrados de alta eficiencia disponibles en la actualidad. Características del ECTACO Partner E500T: ®... - Página 7 ECTACO Partner E500T Manual del usuario ® ® Hora mundial Guía de gramática inglesa Entrevista de EUA Calculadora Bloqueo de jerga Tres tipos de fuentes Mini puerto USB para alimentación de corriente externa Salida para auriculares Así como el fabricante realiza los esfuerzos continuos para...
-
Página 8: Descripción General
ECTACO Partner E500T Manual del usuario ® ® Descripción general La presentación y rasgos exteriores del ECTACO Partner E500T se ® ® muestran abajo. Suministro de energía eléctrica El dispositivo funciona con dos pilas AAA (LR03). Cómo cambiar las pilas •... - Página 9 ECTACO Partner E500T Manual del usuario ® ® Nunca trate de sacar las pilas cuando el dispositivo está encendido. Puede dañar seriamente el dispositivo. Si hay algún problema apagando el dispositivo, presione el botón de Reset en la parte izquierda del teclado (debajo de la tecla A) y reinicialice el sistema.
-
Página 10: Inicialización
® El uso de una corriente externa indebida puede causar una falla del dispositivo lo que resultará en la anulación de la garantía. Use siempre los accesorios originales fabricados por ECTACO, Inc. Inicialización El proceso de iniciación comienza: cuando el ECTACO... - Página 11 ECTACO Partner E500T Manual del usuario ® ® A diferencia de los teclados de PC, no hay que mantener oprimida una tecla (como SHIFT) presionando a la vez alguna otra. Basta presionarla sólo una vez y después soltarla. El conjunto de caracteres nacionales disponible depende de la distribución de teclado seleccionada.
-
Página 12: Pantalla
ECTACO Partner E500T Manual del usuario ® ® ENTRAR Ejecutar Cancelar / volver a la página anterior / cambiar a Menú principal Entre letras diacríticas (Á, É, Í, Ñ, Ó, Ú, Ü) – presione la tecla correspondiente + ALT. Para escribir esas letras en mayúsculas, presione... -
Página 13: Menú Principal
Modo de entrada de idioma Dirección de traducción Avance y retroceso horizontal activado Avance y retroceso vertical activado Menú principal El Menú principal del ECTACO Partner E500T contiene 15 iconos, ® ® que organizan visualmente el acceso a las secciones del diccionario. -
Página 14: Diccionario
ECTACO Partner E500T Manual del usuario ® ® Ahorcado SAT 200 SAT 5000 Entrevista de Calculadora Conversión Conversión Hora mundial Configuración Acerca de de divisas métrica DICCIONARIO La sección Diccionario incluye diccionarios inglés-español y español- inglés que contienen más de 687,000 palabras en total. La pronunciación de las palabras de encabezamiento en inglés en el... -
Página 15: Corrector Ortográfico Vector Ultima
ECTACO Partner E500T Manual del usuario ® ® • Si aparece la palabra requerida, presione ENTRAR para ver su(s) traducción(es). Puede escuchar la pronunciación de cualquier palabra o frase del Diccionario – sólo tiene que resaltarla con , y luego... -
Página 16: Partes De La Oración, Etiquetas De Género, Abreviaciones
ECTACO Partner E500T Manual del usuario ® ® • Presione SHIFT+SPELLER en el teclado (SHIFT y cualquiera de las teclas P-UP / P-DN). • Seleccione la palabra deseada y presione ENTRAR. Si el corrector ortográfico no es capaz de proponer palabras alternativas, se muestra el mensaje de No hay variantes. -
Página 17: Traducción Inversa
– vulgarismo comp. – computadoras Méx. – Mexicano zool. – zoología dep. – deporte mús. – música Traducción inversa Para su comodidad, ECTACO Partner E500T posee la Traducción ® ® inversa instantánea de las palabras y expresiones del Diccionario. •... -
Página 18: Pronunciación De Palabras Y Frases
• SHIFT+DICT o cualquier letra en el teclado para regresar a la línea de entrada. Pronunciación de palabras y frases Una de las características más interesantes de ECTACO Partner ® ® E500T es la tecnología TTS (Del Texto-al-Habla) que le permite escuchar la pronunciación de las palabras y frases en inglés y español. - Página 19 ECTACO Partner E500T Manual del usuario ® ® Banco Reparaciones / Lavandería Básicos Viaje Comunicaciones Deporte / Tiempo libre Hotel En el restaurante Salud / Farmacia Transporte local Alimentos y Bebidas Cuidados de belleza Turismo Compras Llamando a la policía Cada tema contiene una serie de subtemas.
-
Página 20: Expresiones Idiomáticas
ECTACO Partner E500T Manual del usuario ® ® • Seleccione la parte deseada usando , y presione ENTRAR. Por ejemplo, cuando ve la frase How frequent are the flights? puede resaltar the flights y cambiarlo por the trains. • Después presione ENTRAR para confirmar su opción. -
Página 21: Gramática Inglesa
Abra la sección Gramática inglesa. La Gramática contiene menús jerárquicos de tres niveles. Usted puede alcanzar el tercer nivel del menú seleccionando consecutivamente temas del menú. JUEGO DE PALABRAS "AHORCADO" El ECTACO Partner E500T tiene el juego didáctico Ahorcado, que ® ®... -
Página 22: Sat 200
ECTACO Partner E500T Manual del usuario ® ® • Presione SHIFT+GAME para entrar en la sección Ahorcado. • Seleccione el idioma del juego presionando • Introduzca las letras desde el teclado, tratando de adivinar la palabra antes de que se complete la figura. -
Página 23: Sat 5000
ECTACO Partner E500T Manual del usuario ® ® SAT 5000 Esta sección incluye cinco mil palabras con transcripciones y explicaciones del vocabulario SAT. • Entre en la sección SAT 5000. Todas las funciones y teclas de la sección SAT 5000 funcionan de la misma manera que en SAT 200. -
Página 24: Calculadora
ECTACO Partner E500T Manual del usuario ® ® CALCULADORA ECTACO Partner E500T incluye una calculadora estándar con ® ® funciones de memoria. La pantalla tiene espacio para 14 dígitos. • Presione SHIFT+CALC para entrar en la sección Calculadora. Al ingresar números y operaciones del teclado, no hay que presionar el botón de SHIFT cuando está... -
Página 25: Conversión
Entre en la subsección Cálculo. • Seleccione el nombre de una divisa e ingrese una suma. Mientras tecleando la nueva suma, se realiza la conversión. CONVERSIÓN MÉTRICA Con ECTACO Partner E500T usted puede fácilmente convertir ® ® medidas del sistema británico-americano al sistema de medidas métrico usado comúnmente en Europa y viceversa, así... -
Página 26: Configuración
• Cuando encuentra la ciudad deseada, presione ENTRAR para guardar las modificaciones. La próxima vez que entre a esta sección aparecerá primero la ciudad seleccionada. CONFIGURACIÓN Personalice su ECTACO Partner E500T por medio de las opciones ® ® de la sección Configuración. -
Página 27: Poner Tamaño De Fuente
ECTACO Partner E500T Manual del usuario ® ® Poner tamaño de fuente ECTACO Partner E500T le ofrece tres tamaños de fuentes: ® ® Pequeño, Mediano o Grande. Configuración de voz Use la Configuración de voz para ajustar el Volumen, Frecuencia de voz y Velocidad de voz, y determinar su propio estilo de pronunciación. -
Página 28: Formato De Fecha
ECTACO Partner E500T Manual del usuario ® ® Formato de fecha El formato Mes-Día-Año puede ser cambiado por Día-Mes-Año o Año- Mes-Día. Cuando cambia el Idioma de interfaz, puede que cambie el Formato de fecha. Formato de hora El formato norteamericano de 12-horas puede ser cambiado al formato de 24-horas. -
Página 29: Tono De Teclado
ECTACO Partner E500T Manual del usuario ® ® • Presione ENTRAR para guardar los cambios. Tono de teclado Esta característica está diseñada para producir un bip corto cada vez que usted presiona una tecla en el teclado del dispositivo. El Tono de teclado está...