Manuales relacionados para Nostalgia Products CHM-915
Resumen de contenidos para Nostalgia Products CHM-915
- Página 1 The Helman Group, Ltd. 1621 Beacon Place Oxnard, CA 93033 (805) 487-7772 phone (805) 487-9975 fax Visit Us Online at www.helmangroup.com ©2007 The Helman Group, Ltd. Rev 05/23/07...
- Página 2 CHOCOLATE HEAVEN FONDUE DELUXE™ CHM-915 FOR HOUSEHOLD USE ONLY Read These Instructions Before Using This Unit! Save These Instructions! POUR UTILISATION PRIVEE UNIQUEMENT Lire Ces Instructions Avant Utilisation De Cet Appareil! Conserver Ces Instructions! SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Lea Las Instrucciones Antes De Usar El Aparato...
- Página 3 ENGLISH CHOCOLATE HEAVEN DELUXE™ FOR HOUSEHOLD USE ONLY Read These Instructions Before Using This Unit Save These Instructions! Appliance Specifications: 120 Volts 70 Watts IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before operating this appliance.
- Página 4 ENGLISH IMPORTANT PRECAUTIONS TO REMEMBER NEVER immerse the main base in water. NEVER use near water. NEVER use an abrasive sponge or cloth on the painted exterior of the unit. NEVER use a scouring pad on the painted exterior of the unit. NEVER leave unit unattended while in use.
- Página 5 ENGLISH INSTRUCTIONS FOR USING YOUR CHOCOLATE HEAVEN™ FOR FONDUE FUN First, find a stable surface near an electrical outlet before starting. (Make sure your cord is away from any water source. If needed, it is acceptable to use an extension cord.) Plug the unit in.
- Página 6 ENGLISH MAKING LOLLYPOPS Follow instruction above (1 – 10) Place any addition you choose to the lollipop mold, then lay the lollipop stick in the mold, where there is a notch for the stick. Using a spoon, filled with chocolate, fill the lollipop mold with chocolate. Follow instructions 13 &...
- Página 7 FRANÇAIS CHOCOLATE HEAVEN DELUXE™ POUR UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT Veuillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil Conservez ces instructions! Caractéristiques techniques de l’appareil: 120 Volts 70 Watts MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des précautions de sécurité de base doivent être suivies.
- Página 8 FRANÇAIS PRÉCAUTIONS IMPORTANTES DON’T IL FAUT SE SOUVENIR NEJAMAIS IMMERGER DANS L’EAU. NE JAMAIS utiliser à proximité d’eau. NEJAMAIS utiliser d’éponge abrasive ou un chiffon abrasif sur la partie peinte sur l’extérieur de l’appareil. NEJAMAIS utiliser de tampon à récurer sur la partie peinte sur l’extérieur. NE JAMAIS laisser l’appareil sans surveillance lors de son utilisation.
- Página 9 FRANÇAIS UTILISATION DU CHOCOLATE HEAVEN DELUXE™ Trouvez d’abord une surface stable, prés d’une prise de courant. (Assurez-vois d’eloigner le cordon de toute source d besoin, il est acceptable d’utiliser une rallonge électrique. Branchez l’appareil. Le témoin rouge, á l’avant, doit s’ allumer. Ajoutez deux cuillérés á...
- Página 10 FRANÇAIS UTILISATION DU BOLS Á DESSERT (Suite) Vous pouvez créer de magnifiques et délicieux desserts en coupe en ajoutant vos ingrédients prefers. Créez un dess pour cette personne taute spéciale en ajoutant ses ingrédients prefers. Avec la trousse CHOCLATE HEAVEN DELUXE™ vous pouvez créer vos bonbons favoris, des sucettes et des bols á...
- Página 11 ESPAÑOL CHOCOLATE HEAVEN FONDUE SÔLO PARA USO DOMÉSTICO Especificaciones técnicas del aparato: Lea las Instrucciones Antes de Utilizar El Aparato Conserve este manual Espicifaciones del Electrodoméstico: 120 Volts 70 Watts PRECAUTIONS IMPORTANTES Cuando utilice aparatos eléctricos debe seguir ciertas medidas de seguridad básicas, incluidas las siguientes: Lea las instrucciones antes de comenzar a usar este aparato.
- Página 12 ESPAÑOL PRECAUTIONS IMPORTANTES (Continuatión) Se pueden utilizar cables más largos si se toman las precauciones necesarias. El voltaje marcado del cable prolongador debe ser al menos igual al voltaje del aparato. Se pueden utilizar cables prolongadores si se tiene precaución al utilizarlos.
- Página 13 ESPAÑOL UTILIZANDO SU CHOCOLATE HEAVEN DELUXE™ PARA FONDUE El CHOCOLATE HEAVEN/CHOCOLATE HEAVEN DELUXE es muy fácil de utilizar, sólo debe seguir estas instrucciones simples. Su CHOCOLATE HEAVEN/CHOCOLATE HEAVEN DELUXE no requiere ensamblado. Antes de comenzar encuentre una superficie plana cercana a un enchufe eléctrico. Cerciórese de que el cable está...
- Página 14 ESPAÑOL UTILIZANDO SU CHOCOLATE HEAVEN DELUXE™ PARA HACER DULCE (Continuación) K. Agregue galletas en trozos, nueces u otras frutos secos picados, mini melcochas, cerezas u otras frutas cortadas, o lo que usted elija… Una vez hecho esto, deberá utilizar la botella para verter cuidadosamente el chocolate derretido a los moldes.
- Página 15 ESPAÑOL PROBLEMAS POSIBLE CAUSA _________________________________SOLUTION__________________ La luz roja no se enciende Asegúrese de que el enchufe eléctrico está completa y correctamente conectado El chocolate no se está derritiendo Cercióese de luz roja está encendida y que la unidad está enchufada correctamente ________________________________________________________________________ ____ El chocolate es muy espeso...