Para ver la reproducción en
un televisor
Modos disponibles:
Reproducción de la cinta, reproducción de
tarjeta
Puede conectar la videocámara a un
televisor para que más personas puedan
disfrutar de la reproducción.
1
Abra la tapa de las terminales en la
videocámara (consulte la página 2).
Tapa de terminales
2
Conecte la videocámara a su
televisor (o vídeo) con el cable de
audio/vídeo/vídeo S suministrado,
como se muestra en la ilustración.
Televisor o vídeo
VIDEO
L-AUDIO-R
(MONO)
S-VIDEO
AV-IN
Cable de audio/vídeo/vídeo S (suministrado)
Al terminal
AV
:
La flecha muestra el flujo de las señales.
Negro: Al zócalo de entrada de vídeo S
Amarillo: A la toma de entrada de vídeo
Blanco: A la toma de entrada de audio
(L)
Rojo: A la toma de entrada de audio (R)
Nota:
• Compruebe que la videocámara, el
televisor, el vídeo u otros equipos que
vayan a utilizarse estén apagados antes
de hacer cualquier conexión. Si se deja
encendido uno cualquiera de los
aparatos indicados, al hacer una
conexión podrán producirse ruidos en
la imagen o fallos en el funcionamiento.
3
Encienda el televisor y ajústelo al
canal "AV" o "VIDEO". (Consulte el
manual de instrucciones de su
televisor.)
• Cuando se haga la conexión a un
televisor a través de un vídeo,
encienda el vídeo y ajústelo al canal
de entrada "AV" o "LINE". Utilice el
televisor como lo hace normalmente
para ver la señal procedente del
vídeo. (Consulte los manuales de
instrucciones del televisor y del
vídeo.)
4
Ponga el interruptor de alimentación
de la videocámara en w, y empiece
a reproducir (consulte la página 29).
Notas:
• Si su televisor o vídeo tiene un conector Euro-
SCART de 21 contactos, utilice el conector
de conversión RCA a Euro-SCART de 21
contactos de venta en el comercio.
• Si su televisor o vídeo sólo tiene una toma de
entrada de audio, utilice la clavija blanca
para hacer la conexión de audio en el
televisor o en el vídeo.
• Si su televisor o vídeo tiene un zócalo de
entrada de vídeo S no necesitará conectar la
clavija de vídeo amarilla.
• Cierre la tapa de los terminales después de
la utilización.
Acerca del zócalo de vídeo S
Los zócalos de vídeo S se utilizan para
pasar separadamente los componentes de
crominancia (color) y luminancia (brillo) de
las señales de vídeo. Sirven para mejorar la
calidad de la imagen en la grabación y en
la reproducción.
31