Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para sauermann ATE 310
Resumen de contenidos para sauermann ATE 310
- Página 1 ATE 310 Quick Start Guide www.sauermanngroup.com...
- Página 2 For your safety and in order to avoid any damage of the device, please follow the procedure described in this document and read carefully the notes preceded by the following symbol: ATE 310 The following symbol will also be used in this document, please read carefully the information notes...
- Página 3 Français Class 310 transmitters allows you to set all the parameters managed by the device: units, measuring ranges, alarms, ATE 310 outputs, channels… via the different methods shown below: • Via keyboard: a code-locking system for keypad guarantees the security of the installation. See configuration manual.
- Página 4 Symboles utilisés Configuration Pour votre sécurité et afin d’éviter tout endommagement de l’appareil, veuillez suivre la procédure décrite Les capteurs de la classe 310 vous permettent de configurer en toute liberté l’ensemble des paramètres gérés par le dans ce document et lire attentivement les notes précédées du symbole suivant : capteur : les unités, les échelles de mesure, les alarmes, les sorties, les voies...
- Página 5 Para su seguridad y con el fin de evitar cualquier daño al aparato, siga el procedimiento descrito en este documento y lea atentamente las notas precedidas por el siguiente símbolo: ATE 310 El siguiente símbolo también se utilizará en este documento, por favor, lea atentamente las notas informativas indicadas después de este símbolo:...
- Página 6 • Programa LCC-S (opcional): configuración rápida y de fácil manejo. Vea el manual del programa LCC-S. Montaje 72 mm Para la instalación del indicador ATE 310 en la pared o en paneles, Ø2.2 mm debe hacer una cavidad en la pared o panel de un tamaño de 198 x 72 mm con un fondo de 43 mm.
- Página 7 Portal de servicio al cliente / Portale servizio clienti Use our Customer service portal to contact us Utilisez notre Portail service clients pour nous contacter Contacte con nosotros a través del Portal de servicio al cliente Utilizzate il nostro Portale servizio clienti per contattarci https://sauermann-en.custhelp.com www.sauermanngroup.com...