Webasto
1
Acerca de este
documento
1.1
Objetivo de este documento
Las instrucciones de montaje y funcionamiento son parte inte-
grante del producto y contienen toda la información necesaria
para garantizar una instalación y funcionamiento seguros y co-
rrectos.
1.2
Cómo usar este documento
u
Lea estas instrucciones antes de montar y utilizar la unidad.
1.3
Uso de símbolos y resaltes
Sím-
Explicación
bolo
Medida necesaria
Requisitos para la siguiente medida necesaria
Nota acerca de una característica técnica especial
Información separada está disponible
Posibilidad de daños materiales
Posibilidad de una lesión grave o mortal
1.4
Garantía y responsabilidad
Webasto no asume ninguna responsabilidad por defectos o da-
ños resultantes del incumplimiento de las instrucciones de mon-
taje y uso.
Esta exención de responsabilidad se aplica especialmente a:
n Instalación por parte de personal no capacitado
n Uso inadecuado
n Reparaciones que no hayan sido llevadas a cabo por un ta-
ller de servicio de Webasto
n Uso de piezas no originales
n Modificaciones de la unidad sin el consentimiento de We-
basto
n Daños mecánicos al equipo
n Incumplimiento de las instrucciones de inspección y mante-
nimiento
1.5
Abreviaturas utilizadas
Abrev
Descripción
.
HVAC Calefacción, ventilación y aire acondicionado
VAC
Ventilación y aire acondicionado
SoD
Alcance de suministro
N/A
No aplicable
Pestaña 1: Abreviaturas utilizadas
6244481A_ES_OI_II_Quebec-Montreal_R1234yf
2
Funcionamiento
1
Fig. 1: Mandos de control
El Quebec | Montreal se maneja por medio de 2 mandos girato-
rios:
Regula la velocidad del ventilador
Enciende/apaga la unidad
Regula la temperatura
3
Seguridad
PELIGRO
Peligro de incendio
El refrigerante R1234yf es moderadamente inflamable.
Solo debe ser manipulado:
- por personal cualificado
- en zonas de trabajo adecuadas
- con herramientas específicas
Consultar la norma SAE J 2845.
3.1
Uso previsto
El modelo Quebec es una unidad HVAC, mientras que el Mon-
treal es una unidad VAC.
Ambas unidades están autorizadas para el acondicionamiento
de aire en el compartimento de pasajeros de:
n minibuses o midibuses
n vehículos recreativos
n ambulancias
n otros vehículos especiales de carretera (p. ej., camiones de
bomberos, vehículos de seguridad pública, transporte de
animales y mercancías)
3.2
Descargo de responsabilidad
Las unidades Webasto Quebec | Montreal cumplen los requisi-
tos de la norma SAE J 2842 y solo deben utilizarse en sistemas
(H)VAC en combinación con componentes específicamente dise-
ñados y certificados para R1234yf.
Es responsabilidad del desarrollador de la aplicación de (H)VAC
garantizar que se hayan evaluado y minimizado todos los ries-
gos correspondientes de conformidad con las normas aplica-
bles. Véanse las normas SAE J 639 o ISO 13043 y las normas
asociadas.
El instalador de la instalación debe ser conocedor de la docu-
mentación aplicable y debe disponer de la formación pertinente
para poder ceñirse a las normas.
3.3
Cualificación del personal de
instalación
El personal de instalación debe disponer de las siguientes cualifi-
caciones:
n Haber completado con éxito la formación de Webasto
n La cualificación correspondiente para trabajar en sistemas
técnicos
Acerca de este documento | 1
2
3 / 8