Para vibraciones sostenidas, se aplican los siguientes valores de referencia:
Valores de referencia de la velocidad de vibración vi para el análisis de los efectos de las
Tipo de edificio
Dirección
Estructuras reforzadas o
enmarcadas de edificios
industriales y comerciales
pesados
Estructuras no reforzadas o con
marcos ligeros edificios
residenciales o comerciales
ligeros
Edificios sensibles, edificios
protegidos p. ej. monumentos
históricos
Las vibraciones verticales sostenidas con una velocidad de vibración inferior a 10 mm/s normalmente
no causan daños en los techos de las viviendas. Para los edificios sensibles, no se dispone de
valores de referencia disponibles.
Para vibraciones sostenidas en tuberías, se pueden aplicar los valores de referencia para vibraciones
de corta duración, reducidos en un 50 %.
En la norma DIN 4150-3 se dan los siguientes consejos para la colocación del sensor:
- Para las vibraciones de los cimientos, el transductor debe colocarse en el piso más bajo en los cimientos
de la pared exterior o en la pared exterior.
- En el nivel superior del techo, el sensor debe colocarse dentro o muy cerca de la pared exterior.
- Para edificios sin sótano, el punto de medición no debe estar a más de 0,5 m por encima del nivel del
suelo.
- El lugar de medición debe estar predominantemente en el lado del edificio que da a la excitación.
- Una de las direcciones de medición laterales (X / Y) debe ser paralela a un borde exterior del edificio.
- Los edificios con áreas de terreno más grandes deben ser medidos en varios puntos.
- Además de la medición en la cimentación y en el techo superior, si es necesario, las mediciones se
pueden llevar a cabo verticalmente en los techos, donde se puede esperar la vibración más fuerte (en su
mayoría central).
- Cuando se miden tuberías, cuando sea posible, el sensor debe colocarse en la propia tubería
Manual
vibraciones sostenidas
Nivel del techo superior, todas las frecuencias
X /Y (horizontal)
10 mm/s
5 mm/s
2.5 mm/s
8
Z (vertical)
10 mm/s
10 mm/s
-