Página 1
CHC-230/233 9400023 / 9400027 CENTRAL DE HABITACIÓN IP / CENTRAL DE HABITACIÓN IP ANTIMICROBIANA IP ROOM POST / IP ANTIMICROBIAL ROOM POST POSTE DE CHAMBRE IP / POSTE DE CHAMBRE ANTIMICROBIEN IP...
Página 2
DESCRIPCIÓN - DESCRIPTION - DESCRIPTION *Dimensiones (mm): 243 (An) x 128 (Al) x 15 (Pr) *Dimensions (mm): 243 (Wi) x 128 (He) x 15 (De) *Dimensions (mm): 243 (La) x 128 (Ha) x 15 (Pr) 1 - Altavoz 1 - Loudspeaker 1 - Haut-parleur 2 - Display 2 - Display...
Página 3
20 broches fourni. Ensuite, branchez le CHC-230 / CHC-233 au commutateur d'étage avec du câble cat 5e ou supérieur. Por último, fije el CHC-230 / CHC-233 a la caja de empotrar mediante los dos tornillos suministrados. Fix the CHC-230 /CHC-233 to the flush-mounted box using the supplied screws.
Página 4
20 broches fourni. Ensuite, branchez le CHC-230 / CHC-233 au commutateur d'étage avec du câble cat 5e ou supérieur. Por último, fije el CHC-230 / CHC-233 a la caja de superficie mediante los dos tornillos suministrados. Fix the CHC-230 / CHC-233 to the surface wall-mounted box using the supplied screws.
Página 5
CONEXIÓN DEL ALIMENTADOR - PS CONNECTION DIAGRAM - CONNEXION DE L´ALIMENTATION SALIDAS-OUTPUTS-SORTIES ACC-040 FAC-070 Alimentador 24V-5A para CHC-230 y CHC-233 en carril DIN Power supply unit, 24V-5A, for CHC-230 & CHC-233 on DIN rail ACC-040 Alimentation 24V-5A pour CHC-230 et CHC-233 sur glissière DIN + + - - 24VDC/5A...
Página 6
EJEMPLO DE HABITACIÓN - ROOM EXAMPLE - EXEMPLE DE CHAMBRE / L A 1 - Central de Habitación IP / IP room post / Poste de chambre IP. 2 - Pera de llamada / Patient handset call unit / Poire d´appel. 3 - Base de llamada de pared / Wall call unit / Unité...
Página 7
Voyant de couloir rouge et vert RFI-222 Lector RFID RFID reader Lecteur RFID *Ver ALCAD NURSE CALL MANAGER / View ALCAD NURSE CALL MANAGER / Voir ALCAD NURSE CALL MANAGER ACC-040 Placa de conexionado Connections board Plaque de connexion 24 V...
Página 8
Hereby, Alcad, S.L. declares that the equipments CHC-230 & CHC-233 are in compliance with the essential requirements and other relevant provisions fo Directive 1999/5/EC. Por medio de la presente Alcad, S.L. declara que los equipos CHC-230 y CHC-233 cumplen con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.