Securvera SC-FX3 Guia De Inicio Rapido

Securvera ifa
Dir. 1999-5-CE
Made in Italy
DESCRIZIONE
Le fotocellule FX30 creano una barriera ad infrarossi; la programmazione va
effettuata dalla centrale PCM100 o PCM212. Le fotocellule FX30 sono
conformi alle norme EN12453 e adatte ad essere impiegate come dispositivo
di protezione per impianti d'automazione cancelli.
NOTA: non è possibile installare una sola coppia di FX30.
DESCRIPTION
The FX30 photocells make an infrared barrier; the operating setup of this
barrier has to be made by the PCM100 / PCM212 central unit. The FX30
photocells are maden according to the EN12453 Standard and can be used
as emergency device in a gate automation system.
NOTE: It's not possible to install just one FX30 pair.
DESCRIPTION
Les cellules photo-électriques FX30 font une barrière infrarouge; le
fonctionnement de cette barrière doit être faite par l'unité PCM100/PCM212
centrale. Les FX30 sont conformes aux normes EN12453 et particulièrement
indiquées pour fonctionner comme dispositif de protection pour systèmes de
commande de portail.
Attention: Il n'est pas possible d'installer une seule couple de photocellules FX30.
DESCRIPCIÓN
Las fotocélulas FX30 hacen una barrera infrarroja; el funcionamiento de esta barrera debe ser hecho por la unidad
PCM100/PCM212 central. Las fotocélulas FX30 son maden según la normativa EN12453 y se pueden utilizar como
dispositivo de la emergencia en un sistema de la automatización de la puerta.
Nota: Es imposible instalar apenas un par de las fotocélulas FX30.
CARATTERISTICHE - SPECIFICATIONS - CARACTÉRISTIQUES - CARACTERÍSTICAS
Collegamento semplificato TX ed RX verso la centrale con solo due conduttori - Semplified connection TX and RX toward the central unit with only 2
conductors - Connexion semplifiée TX et RX vers la centrale par deux seuls conducteurs - Conexión TX y RX a la unidad central la unidad central con
solamente 2 conductores
Filtro limitatore di luminosità - Luminance limitating filter - Filtre limitateur de luminosité - Filtro limitador de luminosidad
LEDs di allineamento TX/RX - TX/RX alignment LEDs - LEDs d'alignement TX/RX - LEDs de alineación TX/RX.
Contenitore in ABS - ABS box - Boitier en ABS - Caja en ABS.
Tensione nominale d'alimentazione - Power supply voltage - Tension nominale d'alimentation - Tensión de alimentación
Assorbimento:
Banda d'emissione -Band of emission - Bande d'émission - Banda de emisión:
Portata max. - Max thrust - Couverture max -Cobertura max.:
Contatti relè d'uscita - Output relay contacts - Contacts des relais de sortie - Contactos de los relais de salida:
Dimensioni - Dimensions - Dimensions - Dimensiones:
Conforme alla norma En12453 -According to EN12453 standard -Selon la réglementation EN12453 - Según la normativa
Mini-fotocellule con autodiagnosi per SC-FX3
15V ÷ 24Vcc
25mA
950nm
20mt
C/NC/NA 24V 1A
42x80x24mm
EN12453