Página 1
Bol t INSTRUCTIONS MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Página 2
Important user information................Introduction What’s in the box Bolt is a modular 80+ GOLD certified power supply Included with your Forgeon Bolt 650/ 750/ 850 power tailored for those looking for efficiency without supply are the following ítems: compromising on quality.
Página 3
WARNING: This unit unit has no user-serviceable parts inside. Opening the casing presents a risk of electrocution and will void the product’s warranty. Forgeon will not be responsible for any result of improper use, including but not limited to, any use of the product outside of its intended purpose or use inconsistent with the warranty terms available online.
Página 4
Bol t 650W Cable Listing MAIN-BOARD 600mm 20+4Pin 700mm 160mm 86mm 160mm Power table PCI-E AC INPUT AC100-240V 47-63HZ 4+4 CPU 550mm DC OUTPUT +3.3V +12VMBPH +12VCPU +12VVGA1 +12VVGA2 -12V +5VSB Floppy adapter ( 4 pin) MAX OUTPUT 0.3A 2.5A 550mm 150mm 300W...
Página 5
Bol t 750W Cable Listing MAIN-BOARD 600mm 20+4Pin 700mm 160mm 86mm 160mm Power table 4+4 CPU (2 cables) PCI-E 550mm 550mm AC INPUT AC100-240V 47-63HZ DC OUTPUT +3.3V +12VMBPH +12VCPU +12VVGA1 +12VVGA2 -12V +5VSB MAX OUTPUT 0.5A 2.5A 300W 300W 420W 420W COMBINED...
Página 6
Bol t 850W Cable Listing MAIN-BOARD 600mm 20+4Pin 700mm 160mm 86mm 160mm Power table 4+4 CPU (2 cables) PCI-E 550mm 550mm AC INPUT AC100-240V 47-63HZ DC OUTPUT +3.3V +12VMBPH +12VCPU +12VVGA1 +12VVGA2 -12V +5VSB MAX OUTPUT 0.5A 2.5A 300W 300W 480W 480W COMBINED...
Página 7
Disconnect the AC power before installation Installation Removing your existing power supply If you are building a new system, skip to Step B. 1. Disconnect the AC power cord from your wall outlet or UPS and from the existing power supply. 2.
Página 8
Disconnect the AC power before installation Installing Bolt power supply 1. Make sure the power supply’s AC power cable is not connected. 2. Follow the directions in your chassis manual and install the power supply with the screws 24-pin main power cable provided.
Página 9
Additional Important user information Description and use of included accessories 1. Install in accordance with all manufacturer instructions and safety warnings. Failure to do so may result in damage to your power supply or system, and may cause serious injury or death. 2.
Página 10
Instalación....................... Información importante de uso............... Introducción Contenido de la caja Bolt una fuente de alimentación con certificación 80+ Forgeon Bolt 650/ 750/ 850 incluye los siguientes GOLD modular adaptada para quienes buscan eficiencia elementos: sin renunciar a la calidad. •...
Página 11
ADVERTENCIA: Esta unidad no tiene partes reparables por el usuario en su interior. La apertura de la carcasa presenta un riesgo de electrocución y anulará la garantía del producto. Forgeon no se hará responsable de un uso inadecuado, incluyendo, pero sin limitarse a ello, cualquier uso del producto fuera de su finalidad o uso inconsistente con los términos de garantía disponibles en línea.
Página 12
Bol t 650W Litado de cables y conexiones MAIN-BOARD 600mm 20+4Pin 700mm 160mm 86mm 160mm Tabla de alimentación PCI-E Potencia 4+4 CPU AC100-240V 47-63HZ 550mm nominal (AC) Corriente de +3.3V +12VMBPH +12VCPU +12VVGA1 +12VVGA2 -12V +5VSB salida (DC) Floppy adapter ( 4 pin) Carga máxima 0.3A 2.5A...
Página 13
Bol t 750W Listado de cables y conexiones MAIN-BOARD 600mm 20+4Pin 700mm 160mm 86mm 160mm Tabla de alimentación 4+4 CPU (2 cables) PCI-E Potencia 550mm 550mm AC100-240V 47-63HZ nominal (AC) Corriente de +3.3V +12VMBPH +12VCPU +12VVGA1 +12VVGA2 -12V +5VSB salida (DC) Carga máxima 0.5A 2.5A...
Página 14
Bol t 850W Listado de cables y conexiones MAIN-BOARD 600mm 20+4Pin 700mm 160mm 86mm 160mm Tabla de alimentación 4+4 CPU (2 cables) PCI-E 550mm 550mm Potencia AC100-240V 47-63HZ nominal (AC) Corriente de +3.3V +12VMBPH +12VCPU +12VVGA1 +12VVGA2 -12V +5VSB salida (DC) Carga máxima 0.5A 2.5A...
Página 15
Disconnect the AC power before installation Instalación Quitar la fuente de alimentación existente. Si está montando un nuevo sistema, proceda al Paso B. 1. Desconecte el cable de alimentación de CA de su toma de corriente y de la fuente de alimentación existente. 2.
Página 16
Disconnect the AC power before installation Instalación de la fuente de alimentación Bolt 1. Asegúrese de que el cable de alimentación de CA de la fuente de alimentación no esté conectado. 24-pin main power cable 2. Siga las instrucciones del manual del chasis e instale la fuente de alimentación con los tornillos suministrados.
Página 17
Adicional Información importante de uso Descripción y uso de los accesorios incluidos 1. Instálela de acuerdo con las instrucciones del fabricante y las advertencias de seguridad. El no hacerlo así puede provocar daños en la fuente de alimentación o en su sistema y eventuales lesiones graves o incluso la muerte.