Resumen de contenidos para Kaba ilco Performance Serie
- Página 1 046 HD MANUAL DE INSTRUCCIONES ¡IMPORTANTE! Lea las instrucciones antes de utilizar su nueva máquina Duplicadora de llaves Modelo 046HD ¡Asegúrese de seguir todas las recomendaciones de seguridad! Vea la página 3 para instrucciones.
- Página 2 KABA puede, a su criterio, optar por el reembolso del precio de compra permitido de la parte afectada, o emitir un crédito si el precio por él es mayor a lo que realmente se puede pagar.
- Página 3 Los problemas eléctricos deben ser remitidos a técnicos calificados únicamente. Si la máquina está en garantía, contacte a KABA a la dirección impresa en la cubierta o al final del presente manual. (KABA también ofrece servicio de reparación a equipos fuera de garantía. Póngase en contacto con KABA para más detalles.)
- Página 4 ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Instrucciones de la conexión de la Toma Corriente con tierra asilada. En el caso de un mal funcionamiento o avería, la conexión a tierra proporciona una ruta de menor resistencia para la corriente eléctrica para reducir el riesgo de descarga eléctrica. Esta máquina está equipada con un cable eléctrico que tiene un conductor de tierra y una clavija con conexión a tierra física.
- Página 5 Consulte la página 3 para obtener mayor información de seguridad antes de operar la máquina. KABA ILCO recomienda encarecidamente el uso de protección como anteojos o gafas de seguridad al operar esta máquina, o cuando alguien se encuentre cerca de la máquina mientras esté...
- Página 6 COMPONENTES OPERATIVOS Identificando los Componentes Operativos Número de Parte Descripción 024B-1 Carro 025-3X Mordaza 025-8 Mariposas 045-23 Flecha de carro P-SMS45 Cortador P-SMS45 814-00-51 Carda (Cepillo Nylon) 046-49 Guía (Palpador) 045-55A Tornillo de ajuste 040-56 Compás (Calibrador) 025-62A Botón de encendido apagado 046-86X Carcasa 045-87...
- Página 7 DIAGRAMA DE COMPONENTES...
- Página 8 DIAGRAMA DE COMPONENTES...
- Página 9 LISTA DE PARTES No. De Parte Descripción Ref. No. De Parte Descripción 045HD-1 Carro 024B-79 Indicador de calibre 045HD-1X Montaje de carro 024B-84 Clip 025-2 Sujeción de carro 045hd-86X Montaje de cubierta de seguridad 045HD-3X Montaje de mordaza 046HD-87 Mica de seguridad 025-4 Resorte de Mordaza 045-89...
- Página 10 COMO DUPLICAR LLAVES Desempacando su máquina duplicadora La máquina duplicadora 046 HD es empacada y enviada totalmente armada, a excepción de la manija del carro. Una vez que la saque de su empaque, localice la manija e insértela en el carro. Llaves de Prueba Una serie de llaves de corte se suministra junto con la máquina.
- Página 11 COMO DUPLICAR LLAVES 6. Mantenga el cortador siempre limpio. No deje objetos o instrumentos en el cortador, ya que el cortador es una herramienta que requiere de precisión para su mejor funcionamiento, por lo tanto debe de ser manejado con cuidado. 7.
- Página 12 Usando las Mordazas de 4 posiciones Su máquina 046 HD está equipada con las Mordazas versátiles de 4 posiciones “Super Jaw 3” de KABA ILCO. Cuentan con cuatro superficies de agarre únicas para asegurar la sujeción prácticamente de cualquier llave típica (vea la Fig.
- Página 13 COMO DUPLICAR LLAVES Para volver a colocar o acomodar las mordazas, de la posición Standard a Wide, primero afloje las tuercas mariposa. Luego levante hacia arriba en la parte superior e inferior de cada mordaza como una unidad completa retirándolas del carro. Gire las mordazas hasta que la posición elegida esté dirigida hacia la parte trasera del la máquina y baje las mandíbulas de nuevo en contacto con el carro.
- Página 14 COMO DUPLICAR LLAVES Alineando llaves con tope en las mordazas PRECAUCION: ¡Nunca coloque o retire llaves sin que el botón de encendido se encuentre en la posición de apagado! Se deben alinear la llave a duplicar con la forja apropiadamente y bien sujetadas en las mordazas. Para hacerlo recorra el carro hacia la derecha colocando apropiadamente la forja en la mordaza DERECHA con la cabeza de la forja apuntando hacia la Izquierda.
- Página 15 COMO DUPLICAR LLAVES Alineando llaves sin topes en las mordazas En llaves como la llave Ford doble cara que no tienen el tope convencional, se utiliza la punta de la llave como punto de referencia en la alineación (Vea Fig. 4). Inserte primero la forja y recorra el carro hacia la izquierda, baje la forja y posicione el carro de manera que la punta de la llave toque la guía.
- Página 16 OPERACIÓN DE UN CORTE Secuencia General de Operación PRECAUCION: ¡Nunca coloque o retire llaves sin que el botón de encendido se encuentre en la posición de apagado! 1. Sitúe ambas mordazas a la posición donde se colocara la llave que se va a duplicar. 2.
- Página 17 OPERACIÓN DE UN CORTE /REEMPLAZO DEL CORTADOR 9. Presione el botón de encendido a la posición de apagado. Retire la forja ya cortada como duplicado. Presione el botón encendido a la posición de encendido y remueva las rebabas o cualquier residuo que haya quedado en la forja acercándola con cuidado al cepillo de nylon o carda, esto removerá...
- Página 18 AJUSTES Ajustando la Profundidad del Corte Para garantizar su seguridad, Desconecte el cable de energía de la máquina antes de comenzar a ajustar la profundidad del corte. Es indispensable que tanto la llave a duplicar y la forja estén a la misma altura una de la otra.
- Página 19 AJUSTES Habrá un punto alto en el cortador, el ajuste deberá ser realizado siempre en dicho punto. Si el cortador no toca la forja después de una vuelta completa, proceda a cambiar el ajuste. Para ajustar la guía de corte, afloje ligeramente el tornillo de sujeción en la parte alta de la guía de corte (Vea las Figuras 7 y 8).
- Página 20 AJUSTES Es muy importante que entienda que el ajuste de su máquina no es cuestión de una sola vez. Al momento en que el cortador de su máquina se va desgastando es necesario ajustar la máquina para compensarlo. Es bueno el practicar el ajuste de la profundidad de corte por lo menos cada 2 a 4 semanas, basándose al comparar con una llave cortada anteriormente y verificando las medidas entre esa y las actuales para ajustar de ser necesario.
- Página 21 Impreso en USA...