Resumen de contenidos para HYDRA-GUARD HG-1S-01-EC
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTIEHANDLEIDING MANUEL D’UTILISATION HANDBUCH MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE ISTRUZIONI...
- Página 2 ENGLISH NEDERLANDS FRANCAIS A : big wheel A : groot wiel A : grande molette B : small wheel B : klein wiel B : petite molette C : “open” button C : toets “openen” C : bouton “ouvrir” D : “close” button D : toets “sluiten”...
-
Página 3: Primera Activación
(calentador de agua, lavavajillas, lavadora, ablandador del agua, cafetera, etc.) HYDRA-GUARD® consiste en 1 válvula de bola motorizada de una pulgada de cobre con sistema de anulación manual conectado a 1 sensor en tierra para cerrar el suministro de agua cuando se detecta un escape. - Página 4 - abra el embalaje para retirar los componentes. El embalaje contiene: 1 válvula • 1 disco cableado • 1 adaptadores universales con cada uno 3 clavijas intercambiables con conectores EC/UK/USA • 4 pilas (AA 1.5V Alcalinas) • 2 conectores de válvula (sólo en caso de la versión USA/CANADÁ) •...
- Página 5 Se procederá de la siguiente forma: - Diríjase a la válvula, y verá en la parte superior de esta válvula 2 ruedas: (una rueda pequeña con la indicación “LIFT UP AND TURN” y una rueda grande) - Levante la rueda pequeña, y colóquela en la posición “MANUAL”. (verá que los 2 pies debajo de esta rueda se levantarán, más alto que lo normal).
-
Página 6: Mantenimiento
- Diríjase a la válvula, y verá en la parte superior de la válvula 2 ruedas: (una rueda pequeña con la indicación “LIFT UP AND TURN” y otra rueda grande) - Levante la rueda pequeña y colóquela en la posición “MANUAL”. (verá que los 2 pies debajo de esta rueda se levantarán, más alto que lo normal = posicionados en 2 agujeros). - Página 7 Para preguntas o problemas, llame a su fontanero, o contacte el servicio de ayuda: support@hydravert.com 3) TECHNICAL DESCRIPTIONS / TECHNISCHE KENMERKEN / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES / TECHNISCHE BESCHREIBUNGEN / DESCRIPCIONES TÉCNICAS / DESCRIZIONI TECNICHE HYDRA-GUARD® Features and Included Items A) VALVE SECTION VALVE Design 1”...
- Página 8 lights Buzzer Integrated Working -45° to +85° Celsius (-49° to + 185° Fahrenheit) Temperature External Insert kraan: RJ 6 Pin type Modular Jack extension Insert socket: RJ 6 Pin type Modular plug Power 4 X (1,5V) AA Alkaline batteries and/or 1 universal world adapter with interchangeable plugs switching EC/UK/USA connectors Input: 100-240V AC~50/60Hz...